您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
beamte
to come along
德语
德语
英语
英语

mit|kom·men 动词 不及物动词 unreg +sein

1. mitkommen (begleiten):

[mit jdm] mitkommen
to come [with sb]
kommst du mit?
are you coming with me/us/too?
kommt doch mit uns mit
do come with us

2. mitkommen (Schritt halten können):

[mit jdm] mitkommen
to keep up [with sb]

3. mitkommen (mitgeschickt werden):

[mit etw 第三格] mitkommen
to come [or arrive] [with sth]
mit der Post mitkommen
to come with the post [or 美 mail]
das zweite Paket kommt vielleicht mit der zweiten Lieferung mit
the second parcel may come in/with the second post

4. mitkommen 教育 俗 (mithalten können):

[in etw 第三格] mitkommen
to be equal [or up] to sth
in der Schule gut/schlecht mitkommen
to get on well/badly at school

5. mitkommen (verstehen):

da komme ich nicht mit 俗
it's beyond me 俗
ich komme da nicht mit
I don't get it
er wollte partout nicht mitkommen
he really did not want to come at all
wenn du Bock hast, kannst du ja mitkommen
if you fancy it, you can come with us
ich muss Sie bitten mitzukommen
I must ask you to come with me
will keiner von euch mitkommen?
don't any of you want to come along?
英语
英语
德语
德语
come along
mitkommen
it's a fair cop — I'll come quietly
erwischt! — ich werde kein Theater machen und mitkommen 俗
I have to go to town — do you want to go with me?
ich muss in die Stadt — möchtest du mitkommen?
to come along for the ride
nur so mitkommen 俗
to be lost (not understand)
nicht mitkommen 俗
Präsens
ichkommemit
dukommstmit
er/sie/eskommtmit
wirkommenmit
ihrkommtmit
siekommenmit
Präteritum
ichkammit
dukamstmit
er/sie/eskammit
wirkamenmit
ihrkamtmit
siekamenmit
Perfekt
ichbinmitgekommen
dubistmitgekommen
er/sie/esistmitgekommen
wirsindmitgekommen
ihrseidmitgekommen
siesindmitgekommen
Plusquamperfekt
ichwarmitgekommen
duwarstmitgekommen
er/sie/eswarmitgekommen
wirwarenmitgekommen
ihrwartmitgekommen
siewarenmitgekommen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

willst du mitkommen?
do you want [or would you like] to come [along]?
mit der Post mitkommen
to come with the post [or 美 mail]
in der Schule gut/schlecht mitkommen
to get on well/badly at school
ich muss Sie bitten mitzukommen
I must ask you to come with me
du bringst ihn nie dazu mitzukommen
you'll never get him to come along
er wollte partout nicht mitkommen
he really did not want to come at all
will keiner von euch mitkommen?
don't any of you want to come along?
wenn du Bock hast, kannst du ja mitkommen
if you fancy it, you can come with us
may I join you? — please do!
kann ich mitkommen? — aber bitte!
I have to go to town — do you want to go with me?
ich muss in die Stadt — möchtest du mitkommen?

单语范例（未经PONS编辑处理）

Jedoch erklärt er sich bereit, am Abend mitzukommen.
de.wikipedia.org
Ein junger Gast im Nudel-Imbiss erkennt ihn freudestrahlend als seinen früheren Vorgesetzten im Kriege und bittet ihn in seine Stammkneipe mitzukommen.
de.wikipedia.org
Die Kinder haben Angst mitzukommen und weigern sich zunächst.
de.wikipedia.org
Er bittet ihn ein letztes Mal zu einem Auswärtsspiel mitzukommen.
de.wikipedia.org
Kurz nach dem Mitternachtsläuten hält ein altmodisches Auto vor ihm an und die heiteren Fahrgäste laden ihn ein, mitzukommen.
de.wikipedia.org

浏览词典