ERWISCHT - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

er·wi·schen* [ɛɐ̯ˈvɪʃn̩] 动词 trans 俗

1. erwischen (ertappen):

jdn [bei etw 第三格] erwischen

to catch sb [doing sth]

2. erwischen (ergreifen, erreichen):

jdn/etw erwischen

to catch sb/sth

hast du den Bus noch erwischt?

did you manage to catch the bus?

3. erwischen (treffen):

jdn [an etw 第三格] erwischen

to hit sb['s sth]

短语，惯用语:

jdn hat's erwischt 俚 (total verliebt sein)

sb has got it bad

jdn hat's erwischt (plötzlich erkrankt sein)

sb has really come down with it 俗

jdn hat's erwischt (unerwartet umgekommen sein)

sb has snuffed it 俗

Präsens

ich	erwische
du	erwischst
er/sie/es	erwischt
wir	erwischen
ihr	erwischt
sie	erwischen

Präteritum

ich	erwischte
du	erwischtest
er/sie/es	erwischte
wir	erwischten
ihr	erwischtet
sie	erwischten

Perfekt

ich	habe	erwischt
du	hast	erwischt
er/sie/es	hat	erwischt
wir	haben	erwischt
ihr	habt	erwischt
sie	haben	erwischt

Plusquamperfekt

ich	hatte	erwischt
du	hattest	erwischt
er/sie/es	hatte	erwischt
wir	hatten	erwischt
ihr	hattet	erwischt
sie	hatten	erwischt