BOCK - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Bock¹ <-[e]s, Böcke> [bɔk, 复数 ˈbœkə] 名词 m

1. Bock 动物:

Bock

buck

Bock (Schafsbock)

ram

Bock (Ziegenbock)

billy-goat

Bock (Ziegenbock)

he-goat

2. Bock 俗:

Bock

stubbornness no 复数

einen Bock haben 俗

to be awkward [or difficult]

einen Bock haben 俗

to play up 俗

3. Bock 汽车:

Bock

ramp

4. Bock 体育:

Bock

buck

Bock

[vaulting] horse

5. Bock 技术 (Gestell, Sägebock):

Bock

horse

6. Bock (Kutschbock):

Bock

box

短语，惯用语:

alter Bock 俗

old goat 俗

alter Bock 俗

old git 俚

die Böcke von den Schafen scheiden [o. trennen] 俗

to separate the sheep from the goats

den Bock zum Gärtner machen 俗

to be asking for trouble

geiler Bock 俗

randy old goat 俗

geiler Bock 俗

randy sod 俚

Bock [auf etw 第四格] haben 俚

to fancy [sth] 俗

wenn du Bock hast, kannst du ja mitkommen

if you fancy it, you can come with us

Bock haben , etw zu tun 俚

to fancy doing sth 俗

keinen Bock [auf etw 第四格] haben 俚

to not fancy [sth]

keinen Bock haben, etw zu tun 俚

to not fancy doing sth 俗

null Bock [auf etw 第四格] haben 俚

to be not in the mood [for sth] [or in no mood for sth]

sie hat null Bock auf nichts

she's just not in the mood for anything

sturer Bock 俗

stubborn sod 俚

einen [kapitalen] Bock schießen 俗

to drop a [real] clanger 俗

einen [kapitalen] Bock schießen 俗

to [really] boob 俗

einen [kapitalen] Bock schießen 俗

to make a [real] boob 俗

stinken wie ein Bock 俗

to really pong 俗

stinken wie ein Bock 俗

to stink to high heaven 俗

Bock² <-s, -> [bɔk] 名词 nt

Bock → Bockbier

Bock·bier <-(e)s, -e> 名词 nt

Bockbier

bock beer (type of strong beer)

OpenDict 词条

Bock 名词

Bock (Gestell, z. B. für einen Tisch)

trestle

bo·cken [ˈbɔkn̩] 动词 不及物动词

1. bocken (störrisch sein):

bocken

to refuse to move

bocken

to dig in one's heels sep

das Pferd bockte vor der Hürde

the horse refused the fence

2. bocken 俗 (sich ruckartig bewegen):

bocken

to lurch along

3. bocken 俗 (trotzig sein):

bocken

to act [or play] up 俗

Null-Bock-Ju·gend 名词 f 俚

Null-Bock-Jugend

disenchanted youth

Null-Bock-Jugend

don't-give-a-damn young wasters 复数

Null-Bock-Jugend

slackers 复数

Präsens

ich	bocke
du	bockst
er/sie/es	bockt
wir	bocken
ihr	bockt
sie	bocken

Präteritum

ich	bockte
du	bocktest
er/sie/es	bockte
wir	bockten
ihr	bocktet
sie	bockten

Perfekt

ich	habe	gebockt
du	hast	gebockt
er/sie/es	hat	gebockt
wir	haben	gebockt
ihr	habt	gebockt
sie	haben	gebockt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gebockt
du	hattest	gebockt
er/sie/es	hatte	gebockt
wir	hatten	gebockt
ihr	hattet	gebockt
sie	hatten	gebockt