您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
关上
must

Mu·ße <-> [ˈmu:sə] 名词 f kein 复数

Muße
leisure no 冠词, no 复数
die Muße für etw 第四格 finden
to find the time [and leisure] for sth
sich 第三格 Muße gönnen
to allow oneself some [time for] leisure
etw mit Muße tun
to do sth with leisure [or leisurely] [or in a leisurely way]

hin|müs·sen 动词 不及物动词 unreg

hinmüssen
to have to go [somewhere]

los|müs·sen 动词 不及物动词 unreg 俗

losmüssen
to have to leave [or go]
jetzt müssen wir aber wirklich los
it's really time we were going

fort|müs·sen 动词 不及物动词 unreg

1. fortmüssen (weggehen müssen):

fortmüssen
to have to go [or leave]

2. fortmüssen (weggebracht werden müssen):

fortmüssen
to have to go

mit|müs·sen 动词 不及物动词 unreg

mitmüssen
to have to come/go too

weg|müs·sen 动词 不及物动词 unreg 俗

1. wegmüssen (weggehen müssen):

wegmüssen
to have to go [or leave]

2. wegmüssen (weggebracht werden müssen):

wegmüssen
to have to go
das Paket muss vor Ende der Woche weg
the parcel must go before the end of the week

3. wegmüssen (weggeschmissen werden müssen):

wegmüssen
to have to be thrown away

her|müs·sen 动词 不及物动词 unreg 俗

hermüssen
to be needed urgently

zu·rück|müs·sen 动词 不及物动词 unreg 俗

[irgendwohin] zurückmüssen
to have to return [or go back] [somewhere]

heim|müs·sen 动词 不及物动词 unreg 地区

heimmüssen
to have to go home
es wird mir zu spät, ich muss jetzt heim
it's getting late for me, I must go home now

durch|müs·sen [ˈdʊrçmʏsn̩] 动词 不及物动词 unreg 俗

1. durchmüssen (durchgehen müssen):

[durch etw 第四格] durchmüssen
to have to get [or go] through [sth]
machen Sie bitte Platz, ich muss hier durch!
make way please, I have to get through here

2. durchmüssen (durchmachen müssen):

durch etw 第四格 durchmüssen
to have to go through sth
durch schwere Zeiten durchmüssen
to have to go through hard times
Präsens
ichmusshin
dumussthin
er/sie/esmusshin
wirmüssenhin
ihrmüssthin
siemüssenhin
Präteritum
ichmusstehin
dumusstesthin
er/sie/esmusstehin
wirmusstenhin
ihrmusstethin
siemusstenhin
Perfekt
ichhabehingemusst
duhasthingemusst
er/sie/eshathingemusst
wirhabenhingemusst
ihrhabthingemusst
siehabenhingemusst
Plusquamperfekt
ichhattehingemusst
duhattesthingemusst
er/sie/eshattehingemusst
wirhattenhingemusst
ihrhattethingemusst
siehattenhingemusst
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

durch etw 第四格 durchmüssen
to have to go through sth
durch schwere Zeiten durchmüssen
to have to go through hard times
Muße haben
to have [got] time to spare
er sagte, er müsse bald gehen
he said he would have to leave soon
die Muße für etw 第四格 finden
to find the time [and leisure] for sth
sich 第三格 Muße gönnen
to allow oneself some [time for] leisure
etw mit Muße tun
to do sth with leisure [or leisurely] [or in a leisurely way]
he told me that this ticket machine accepts exact change only
er sagte mir, dass man an diesem Fahrkartenautomaten passend bezahlen müsse
they asked me what I needed to buy
sie fragten mich, was ich kaufen müsse
in my idle moments I dream of sun-kissed beaches
in Zeiten der Muße träume ich von sonnenverwöhnten Stränden

单语范例（未经PONS编辑处理）

Doch sie macht aus Thouret auch einen modernen Flaneur und verschafft ihm die Muße, die Gesellschaft von außen zu beobachten.
de.wikipedia.org
Die Muße, die ihm die amtlichen Geschäfte ließen, verwendete er auf das Studium der altdeutschen Poesie und Sprache.
de.wikipedia.org
Es ist recht unwahrscheinlich, dass der König einen Astrologen mit in die Schlacht genommen hatte, der die Muße besaß, solch genaue Zeitberechnungen anstellen zu können.
de.wikipedia.org
Nicht alle Freizeit ist zugleich Muße, da viele Freizeitaktivitäten indirekt von Fremdinteressen bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Das Sabinum wurde für ihn schnell zum Inbegriff einer Rückzugsmöglichkeit in literarisches und philosophisches otium („Muße“).
de.wikipedia.org

浏览词典