您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
streife
to be called
德语
德语
英语
英语

I. auf|ru·fen unreg 动词 trans

1. aufrufen ((mit) Namen nennen):

etw aufrufen
to call [out sep] sth
jdn [namentlich] aufrufen
to call [out] sb['s name]

2. aufrufen (zum Kommen auffordern):

jdn aufrufen[, etw zu tun]
to request sb [to do sth]

3. aufrufen (appellieren):

[jdn] zu etw 第三格 aufrufen
to call [upon sb] [or appeal [to sb]] for sth
Arbeiter zum Streik aufrufen
to call upon workers to strike
jdn aufrufen, etw zu tun
to call upon [or appeal to] sb to do sth

4. aufrufen 计算机:

etw aufrufen
to call up sep sth
Daten aufrufen
to retrieve [or sep call up] data

5. aufrufen 航空:

etw aufrufen
to call sth

II. auf|ru·fen unreg 动词 不及物动词

zu etw 第三格 aufrufen
to call for sth
zum Widerstand/Streik aufrufen
to call for resistance/a strike [or upon people to resist/strike]
Obligationen aufrufen/tilgen
to call in/redeem bonds
eine Datei aufrufen/öffnen/abspeichern/ anlegen/löschen/ausdrucken/verschieben
to call [up]/open/save/create/delete/ print/move a [data] file
英语
英语
德语
德语
callable capital
aufzurufendes Kapital
to call on sb 教育
jdn aufrufen
to call up ⇆ sth
etw aufrufen
to call up ⇆ data/information
Daten/Informationen aufrufen [o. abrufen]
to call sb ⇆ out
jdn zum Streik aufrufen
to call out ⇆ sth
etw aufrufen
to call out ⇆ sb's name
jdn [o. jds Namen] aufrufen
to punch up data on a computer
Daten aufrufen
to invoke sth
etw aufrufen
his words were calculated to make her feel guilty
seine Worte sollten Schuldgefühle bei ihr aufrufen
Präsens
ichrufeauf
durufstauf
er/sie/esruftauf
wirrufenauf
ihrruftauf
sierufenauf
Präteritum
ichriefauf
duriefstauf
er/sie/esriefauf
wirriefenauf
ihrrieftauf
sieriefenauf
Perfekt
ichhabeaufgerufen
duhastaufgerufen
er/sie/eshataufgerufen
wirhabenaufgerufen
ihrhabtaufgerufen
siehabenaufgerufen
Plusquamperfekt
ichhatteaufgerufen
duhattestaufgerufen
er/sie/eshatteaufgerufen
wirhattenaufgerufen
ihrhattetaufgerufen
siehattenaufgerufen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条