德语 » 中文

ạndauern 动词 不及物动词

einmarschieren 动词 不及物动词 +sein

Einmarsch <-es> 名词 m

I . einmengen 动词 trans

II . einmengen 动词 refl

II . bedauern 动词 不及物动词

Bedauern <-s> 名词 nt

II . ạnheuern 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Als viele Leute kommen, es zu schöpfen, lässt er es einmauern und nur seine Tochter für seinen Gebrauch davon holen.
de.wikipedia.org
Die Kreuzwegstation, welche schon die alte Pfarrkirche schmückte, wurde von einer Privatperson vor dem Abbruch der Kirche befreit und vor dem Einmauern in die neue Mauer gründlich restauriert und saniert.
de.wikipedia.org
Auch eine Lagesicherung durch „trockenes“ Einmauern kann vorgesehen werden.
de.wikipedia.org
Beginnen aber Märchen mit Tochter-Vater-Konflikt oft mit Einmauern, endet dieses so.
de.wikipedia.org
Umgehen lasse dieses Schicksal sich sicher nicht, nicht einmal, wenn er seine Gattin einmauern ließe.
de.wikipedia.org
Der Name der Band ist eine Mischung aus dem französischen Verb emmurer und dem englischen Verb immure und bedeutet so viel wie „etwas oder jemanden einmauern“.
de.wikipedia.org
Auf die Frage des Burgherrn, was mit einem Menschen geschehen solle, der die eigenen Kinder umbringen lässt, antwortet seine Frau, man solle die Person lebendig einmauern.
de.wikipedia.org
So soll sich im ausgehenden 18. Jahrhundert beim Anmarsch der französischen Truppen eine der Nonnen lebend einmauern haben lassen.
de.wikipedia.org
Offensichtlich hatten sich Anachoreten als Inklusen einmauern lassen.
de.wikipedia.org
Um der Zerstörung dieser Platten vorzubeugen, ließ der Gutsherr diese in die Wände der Bibliothek einmauern.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"einmauern"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文