词条„Scharfmacherin“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

schạchern 动词 不及物动词

schachern

投机买卖 tóujī mǎimai

schachern

(为牟取暴利)讨价还价 tǎo jià huán jià

schạrlachrot 形

scharlachrot

鲜红的 xiānhóngde , 猩红的 xīnghóngde

Schu̱hmacher 名词 m

Schuhmacher

鞋匠 xiéjiang

Schauspielerin <-, -nen> 名词 f

Schauspielerin

女演员 nǚyǎnyuán

Schạcher <-s> 名词 m

Schacher

肮脏交易 āngzāng jiāoyì , 讨价还价 tǎo jià huán jià

Schạrfschütze 名词 m

Scharfschütze

优秀射手 yōuxiù shèshǒu , 狙击手 jūjīshǒu

I . Schạrlach <-s, -e> 名词 m

Scharlach

猩红(色) xīnghóng , 鲜红(色) xiānhóng

II . Schạrlach <-s> 名词 m

Scharlach

猩红热 xīnghóngrè

I . aufmachen 动词 trans

aufmachen

打开 dǎkāi

die Tür aufmachen

开门 kāi mén

die Augen aufmachen

张开眼睛 zhāngkāi yǎnjīng

aufmachen

开设 kāishè , 设立 shèlì , 开(业) kāi (yè)

einen Laden aufmachen

开设一家商店 kāishè yī jiā shāngdiàn

aufmachen

摆设 bǎishè , 布置 bùzhì

die Waren aufmachen

摆设货品 bǎishè huòpǐn

II . aufmachen 动词 refl

aufmachen

出发 chūfā , 动身 dòngshēn

sich gleich aufmachen

立即动身 lìjí dòngshēn

aufmachen

(风)开始吹 (fēng) kāishǐ chuī

der Wind macht sich auf

起风了 qǐ fēng le

aufmachen

准备 zhǔnbèi , 打算 dǎsuan

III . aufmachen 动词 不及物动词

aufmachen

(商店)开门 (shāngdiàn) kāimén , 开张 kāizhāng

die Geschäfte machen morgens um 8 Uhr auf

商店早上8点开门 shāngdiàn zǎoshang bā diǎn kāimén

schạ̈rfen 动词 trans

schärfen

磨快 mókuài , 磨尖 mójiān

schärfen

增强 zēngqiáng , 使敏锐 shǐ mǐnruì

Schạrfsinn 名词 m

Scharfsinn

敏锐的洞察力 mǐnruìde dòngchálì

schạrfsinnig 形

scharfsinnig

有敏锐洞察力的 yǒu mǐnruì dòngchálì de , 机敏的 jīmǐnde

Schü̱lerin <-, -nen> 名词 f

Schülerin

(中、小学)女生 nǚshēng , 女学生 nǚxuésheng

Schülerin

女学徒 nǚxuétú

Schwạ̈gerin <-, -nen> 名词 f

Schwägerin

大姑子 dàgūzi , 小姑子 xiǎogūzi

Schwägerin

大姨 dàyí , 小姨 xiǎoyí

Schwägerin

嫂子 sǎozi , 弟媳 dì xí

Schwägerin

妯娌 zhóulǐ

schạrren 动词 不及物动词

scharren

(用脚o.爪在地上)扒 pá , 抓 zhuā , 刨 bào

Schaumlöscher 名词 m

Schaumlöscher

泡沫灭火器 pàomò mièhuǒqì

scharmạnt 形

scharmant

迷人的 mírénde , 娇媚的 jiāomèide , 有魅力的 yǒu mèilì de

scharwẹnzeln 动词 不及物动词 +haben, sein

scharwenzeln

(在某人面前)摇尾乞怜 yáo wěi qǐ lián , 低头哈腰 dītóu hāyāo