德语 » 中文

Aussehen <-s> 名词 nt

Aussteuer <-, unz> 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Ein Außenstehender beobachtet diese Prozedur und schlägt Alarm.
de.wikipedia.org
Er argumentierte, dass die Kultur wie die Sprache sei: Nur ein Außenstehender könne die ihr zugrundeliegenden Regeln und Strukturen erkennen und interpretieren.
de.wikipedia.org
Richtig: Verzicht auf die exakten Angaben über Formate, Längen, Datentypen und Informationen, aus denen auch ein Außenstehender Hinweise für deren Erlangung entnehmen kann.
de.wikipedia.org
Die Kultur verhalte sich wie die Sprache: Nur ein Außenstehender könne die ihr zugrunde liegenden Regeln und Strukturen erkennen und interpretieren.
de.wikipedia.org
Danach versuchte er sich an den Missbrauch zu erinnern, betrachtete diesen aber nach eigenen Angaben "wie ein Außenstehender".
de.wikipedia.org
Dazu heißt es: „Ein Außenstehender kann sich kaum jenen Zustand vorstellen, in dem sich die Ruine der Synagoge noch im Herbst 1988 befand.
de.wikipedia.org
Ein Außenstehender erkennt möglicherweise eine Hysterie oder eine psychosomatische Erkrankung.
de.wikipedia.org
Sehr oft spricht man von Gelächter als Außenstehender.
de.wikipedia.org
Das Funktionsprinzip der Steganographie beruht darauf, dass ein Außenstehender die Existenz der steganographierten Information nicht erkennt.
de.wikipedia.org
Dann können auch erwachsene Menschen sich derart streiten, dass ein Außenstehender meinen würde: Das ist ja wie im Kindergarten, gleich schmeißen die mit Sand!
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"Außenstehender"译文


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文