词条„jiǔ“在中文 » 德语中的译文

酒 jiǔ

酒 jiǔ

alkoholische (geistige) Getränke

酒 jiǔ

Spirituosen

酒 jiǔ

Wein

韭 (韮) jiǔ

韭 → 韭菜

九 jiǔ

九 jiǔ

neun

久 jiǔ

久 jiǔ

lange

久 jiǔ

lange Zeit

久经考验

lange geprüft und bewährt

久经考验

lange erprobt

久经考验

altbewährt

久别重逢

sich nach langer Trennung wiedersehen

灸 jiǔ

灸 jiǔ

Moxibustion

九霄云外 jiǔ xiāo yún wài

九霄云外 jiǔ xiāo yún wài

über den höchsten Himmel (die höchsten Sphären) hinaus

抛到九霄云外

etw über Bord werfen

路遥知马力，日久见人心 lù yáo zhī mǎlì, rì jiǔ jiàn rénxīn

路遥知马力，日久见人心 lù yáo zhī mǎlì, rì jiǔ jiàn rénxīn

ein langer Weg prüft ein Pferd auf seine Stärke, die Zeit einen Menschen auf seinen Charakter