SKID ROW - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

skid row 名词 U 美俗

skid row: barrios mpl bajos

he's heading for skid row: va a terminar mal

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. skid [美 skɪd, 英 skɪd] 名词

1. skid (slide) MOTOR:

skid: patinazo m

skid: derrape m

skid: derrapaje m

skid: patinada f LatAm

to go into a skid: patinar

to go into a skid: derrapar

2. skid (for moving goods):

skid: rastra f

to be on the skids 俗: ir cuesta abajo

to hit the skids: empezar a ir cuesta abajo

to put the skids under sb: hacerle la zancadilla a alguien

to put the skids under sb: ponerle la zancadilla a alguien 西班牙

to put the skids under sb: (a)serrucharle el piso a alguien CSur

that put the skids under our proposals: eso dio al traste con nuestras propuestas

3. skid (support):

skid 美: larguero m

4. skid (brake):

skid: freno m

II. skid <现在分词 skidding; pt, past part skidded> [美 skɪd, 英 skɪd] 动词不及物动词

skid car/plane/wheels:: patinar

skid car/plane/wheels:: derrapar

skid person:: resbalarse

skid object:: deslizarse

the car skidded on the ice: el coche patinó or derrapó en el hielo

we skidded off the road/into a tree: patinamos or derrapamos y nos salimos de la carretera/y chocamos contra un árbol

the vehicle skidded to a halt: el vehículo se detuvo tras dar un patinazo

I skidded across the kitchen floor: (me) resbalé y me fui de un lado al otro de la cocina

row¹ [美 roʊ, 英 rəʊ] 名词

1. row:

row (straight line): hilera f

row (of people): fila f

row (of seats): fila f

the trees were planted in a row: los árboles estaban plantados en hilera

a row of houses: una hilera de casas

they lined up in rows: hicieron filas or se formaron en fila

a seat in the front/fifth row: un asiento en primera fila/en la quinta fila

to have a hard row to hoe: tener una vida muy dura

2. row (in knitting):

row: pasada f

row: carrera f

row: vuelta f

row: corrida f Chil

3. row (succession):

row: serie f

he experienced a row of failures: sufrió una serie de fracasos

he experienced a row of failures: sufrió fracaso tras fracaso

four times in a row: cuatro veces seguidas

three days in a row: tres días seguidos

I. row² [美 roʊ, 英 rəʊ] 动词 trans (propel)

he rowed the boat towards the shore: remó hacia la orilla

we rowed them/the supplies across the river: los llevamos/llevamos las provisiones hasta la otra orilla a remo

they rowed her out to the ship: la llevaron en bote hasta el barco

II. row² [美 roʊ, 英 rəʊ] 动词不及物动词 (propel boat)

row: remar

to go rowing: salir or ir a remar

to row across a river: cruzar un río a remo

III. row² [美 roʊ, 英 rəʊ] 名词体育 (for enjoyment)

we went for a row: fuimos or salimos a remar or a dar un paseo en bote

I. row³ [美 raʊ, 英 raʊ] 名词

1. row (noisy argument):

row: pelea f

row: riña f

a family row: una rencilla familiar

to have a row with sb: pelearse or reñir con alguien

2. row (about a public matter):

row: disputa f

3. row (noise):

row 无复数: ruido m

row 无复数: bulla f 俗

they were making a hell of a row 俗: estaban armando or haciendo tremenda bulla 俗

they were making a hell of a row 俗: estaban armando mucho jaleo 俗

II. row³ [美 raʊ, 英 raʊ] 动词不及物动词 (argue)

row: pelearse

row: reñir

ROW 名词

ROW → Rest of the World

在《PONS词典》中的词汇

skid row 名词无复数美

skid row: barrio m bajo

to be on skid row: pordiosear

在《PONS词典》中的词汇

I. skid [skɪd] -dd- 动词不及物动词

1. skid on ice:

skid: patinar

skid: colear AmC, Ant

to skid to a halt: resbalar hasta detenerse

to skid to a halt (while driving): derrapar

to skid off the road: derrapar y salir de la carretera

2. skid (slide over):

to skid along [or across] sth: deslizarse sobre algo

II. skid [skɪd] -dd- 名词

1. skid (while driving):

skid: derrape m

to go into a skid: empezar a resbalar

2. skid 航空:

skid: tren m de aterrizaje

短语，惯用语:

to put the skids under sb 英, 澳俗: hacer la zancadilla a alguien

to put the skids under sth 英, 澳俗: hacer fracasar algo

to be on the skids 俗: andar de capa caída

row¹ [rəʊ, 美 roʊ] 名词

1. row (line):

row of houses, cars: hilera f

row of people, of seats: fila f

to stand in a row: estar en la fila

2. row (succession):

row: sucesión f

three times in a row: tres veces consecutivas

I. row² [raʊ] 名词

1. row (quarrel):

row: pelea f

to have a row: pelearse

2. row (noise):

row: escándalo m

to make a row: armar jaleo

II. row² [raʊ] 动词不及物动词俗

row: pelearse

to row with sb: reñir con alguien

I. row³ [rəʊ, 美 roʊ] 动词不及物动词

row: remar

II. row³ [rəʊ, 美 roʊ] 动词 trans

row boat:

row: llevar

to row sb across the lake: llevar a alguien en bote al otro lado del lago

III. row³ [rəʊ, 美 roʊ] 名词

row: paseo m en bote

to go for a row: ir a dar un paseo en bote

打开开放词典条目

row 名词

in a row (successively): consecutivamente

在《PONS词典》中的词汇

skid row 名词俚

skid row: barrio m bajo

to be on skid row: pordiosear

在《PONS词典》中的词汇

I. skid <-dd-> [skɪd] 动词不及物动词

1. skid on ice:

skid: patinar

skid: colear AmC, Ant

to skid to a halt: resbalar hasta detenerse

to skid to a halt (while driving): derrapar

to skid off the road: derrapar y salirse de la carretera

2. skid (slide over):

to skid along [or across] sth: deslizarse sobre algo

II. skid [skɪd] 名词

1. skid (while driving):

skid: derrape m

to go into a skid: empezar a resbalar

2. skid 航空:

skid: patín m

短语，惯用语:

to be on the skids 俗: andar de capa caída

row¹ [roʊ] 名词

1. row (line):

row of houses, cars: hilera f

row of people, of seats: fila f

to stand in a row: estar en la fila

2. row (succession):

row: sucesión f

three times in a row: tres veces consecutivas

I. row² [roʊ] 动词不及物动词

row: remar

II. row² [roʊ] 动词 trans

row boat:

row: llevar

to row sb across the lake: llevar a alguien en bote al otro lado del lago

III. row² [roʊ] 名词

row: paseo m en bote

to go for a row: ir a dar un paseo en bote

Present
I	skid
you	skid
he/she/it	skids
we	skid
you	skid
they	skid

Past
I	skidded
you	skidded
he/she/it	skidded
we	skidded
you	skidded
they	skidded

Present Perfect
I	have	skidded
you	have	skidded
he/she/it	has	skidded
we	have	skidded
you	have	skidded
they	have	skidded

Past Perfect
I	had	skidded
you	had	skidded
he/she/it	had	skidded
we	had	skidded
you	had	skidded
they	had	skidded

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

The new stability control system was improved to anticipate skids and alter steering assist and gear ratios.

en.wikipedia.org

Their houses then were jacked up, placed on skids, and taken to the waterfront.

en.wikipedia.org

Modular process plants are process systems contained within frames, called skids.

en.wikipedia.org

It landed on a long skid reaching from the nose to well behind the wing trailing edge.

en.wikipedia.org

Skid cones are also useful when winching by rope, where it's more difficult to steer a log.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"skid row"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

skid row 名词 U 美 俗

I. skid [美 skɪd, 英 skɪd] 名词

1. skid (slide) MOTOR:

2. skid (for moving goods):

3. skid (support):

4. skid (brake):

II. skid <现在分词 skidding; pt, past part skidded> [美 skɪd, 英 skɪd] 动词 不及物动词

row1 [美 roʊ, 英 rəʊ] 名词

1. row:

2. row (in knitting):

3. row (succession):

I. row2 [美 roʊ, 英 rəʊ] 动词 trans (propel)

II. row2 [美 roʊ, 英 rəʊ] 动词 不及物动词 (propel boat)

III. row2 [美 roʊ, 英 rəʊ] 名词 体育 (for enjoyment)

I. row3 [美 raʊ, 英 raʊ] 名词

1. row (noisy argument):

2. row (about a public matter):

3. row (noise):

II. row3 [美 raʊ, 英 raʊ] 动词 不及物动词 (argue)

ROW 名词

ROW → Rest of the World

在《PONS词典》中的词汇

skid row 名词 无复数 美

I. skid [skɪd] -dd- 动词 不及物动词

1. skid on ice:

2. skid (slide over):

II. skid [skɪd] -dd- 名词

1. skid (while driving):

2. skid 航空:

短语，惯用语:

row1 [rəʊ, 美 roʊ] 名词

1. row (line):

2. row (succession):

I. row2 [raʊ] 名词

1. row (quarrel):

2. row (noise):

II. row2 [raʊ] 动词 不及物动词 俗

I. row3 [rəʊ, 美 roʊ] 动词 不及物动词

II. row3 [rəʊ, 美 roʊ] 动词 trans

row boat:

III. row3 [rəʊ, 美 roʊ] 名词

row 名词

skid row 名词 俚

I. skid <-dd-> [skɪd] 动词 不及物动词

1. skid on ice:

2. skid (slide over):

II. skid [skɪd] 名词

1. skid (while driving):

2. skid 航空:

短语，惯用语:

row1 [roʊ] 名词

1. row (line):

2. row (succession):

I. row2 [roʊ] 动词 不及物动词

II. row2 [roʊ] 动词 trans

row boat:

III. row2 [roʊ] 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"skid row"译文

skid row 名词 U 美俗

II. skid <现在分词 skidding; pt, past part skidded> [美 skɪd, 英 skɪd] 动词不及物动词

row¹ [美 roʊ, 英 rəʊ] 名词

I. row² [美 roʊ, 英 rəʊ] 动词 trans (propel)

II. row² [美 roʊ, 英 rəʊ] 动词不及物动词 (propel boat)

III. row² [美 roʊ, 英 rəʊ] 名词体育 (for enjoyment)

I. row³ [美 raʊ, 英 raʊ] 名词

II. row³ [美 raʊ, 英 raʊ] 动词不及物动词 (argue)

skid row 名词无复数美

I. skid [skɪd] -dd- 动词不及物动词

row¹ [rəʊ, 美 roʊ] 名词

I. row² [raʊ] 名词

II. row² [raʊ] 动词不及物动词俗

I. row³ [rəʊ, 美 roʊ] 动词不及物动词

II. row³ [rəʊ, 美 roʊ] 动词 trans

III. row³ [rəʊ, 美 roʊ] 名词

skid row 名词俚

I. skid <-dd-> [skɪd] 动词不及物动词

row¹ [roʊ] 名词

I. row² [roʊ] 动词不及物动词

II. row² [roʊ] 动词 trans

III. row² [roʊ] 名词