您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
pretentiously
propiedades

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语

property <pl properties> [美 ˈprɑpərdi, 英 ˈprɒpəti] 名词

1.1. property U (possessions):

property
propiedad f
these vehicles are the property of the government
estos vehículos son propiedad del gobierno
whose property is it?
¿de quién es?
whose property is it?
¿a quién pertenece?
don't damage other people's property
no dañes las cosas ajenas
it's my personal property
es mío
it's my personal property
es de mi propiedad 书
the government is selling off public property
el gobierno está vendiendo bienes públicos
the news has become public property
la noticia es ya del dominio público
a man of property
un propietario acaudalado or adinerado

1.2. property U (ownership):

property
propiedad f

2.1. property U (buildings, land):

property
propiedades fpl
property
bienes mpl raíces 书
property
bienes mpl inmuebles 书
property insurance
seguro m inmobiliario or sobre la propiedad
property market
mercado m inmobiliario
property owner
propietario m / propietaria f
property pages
sección f de anuncios inmobiliarios
property pages
sección f de avisos inmobiliarios LatAm

2.2. property C:

property (building)
inmueble m 书
property (piece of land)
terreno m
property (piece of land)
solar m
property (piece of land)
parcela f
a property in need of renovation
un inmueble 书 que necesita reformas
a property in need of renovation
una casa, un apartamento etc. que necesita reformas

2.3. property C (person, book, movie):

she's the hottest property in pop music
es el gran éxito del mundo de la música pop

3. property C (quality):

property
propiedad f
it has medicinal properties
posee propiedades medicinales

4. property C:

property 电影, 戏剧
accesorio m
property 电影, 戏剧
objeto m de utilería
property 电影, 戏剧
objeto m del attrezzo 西班牙 Mex
properties
utilería f
properties
attrezzo m 西班牙 Mex

lost property 名词 U 英

lost property
objetos mpl perdidos
lost property office
oficina f de objetos perdidos

intellectual property 名词 U 法律

intellectual property
propiedad f intelectual

property ladder 名词 英

to get on to the property ladder
acceder al mercado de la propiedad

property developer 名词

property developer
promotor inmobiliario m / promotora inmobiliaria f

real property 名词

real property → real estate

real estate 名词 U esp 美

real estate
bienes mpl raíces
real estate
bienes mpl inmuebles
real estate
propiedad f inmobiliaria
real estate agent
agente mf inmobiliario or de la propiedad inmobiliaria
real estate agent
corredor m de fincas / corredora f de fincas 西班牙
real estate agent
corredor m de propiedades / corredora f de propiedades Chil

property tax 名词 U or C (in US)

property tax
impuesto m sobre la propiedad inmobiliaria

property law 名词 U

property law
derecho m inmobiliario
西班牙语
西班牙语
英语
英语
utilería
properties 复数 书
attrezzo
properties 复数 书

在《PONS词典》中的词汇

property <-ies> [ˈprɒpəti, 美 ˈprɑ:pɚt̬i] 名词

1. property 无复数 法律:

property (possession)
propiedad f
property (house, land)
bien m inmueble
a man of property
un hombre adinerado
private property
propiedad privada

2. property:

property (house)
inmueble m
property (land)
terreno m

3. property (attribute):

property
atributo m

短语，惯用语:

a hot property
un gran éxito

property man 名词, property manager 名词 戏剧

property man
encargado m del atrezo

property speculation 名词 无复数 经济

property speculation
especulación f inmobiliaria

property tax 名词

property tax
impuesto m sobre la propiedad

property market 名词 无复数

property market
mercado m inmobiliario

property insurance 名词 无复数

property insurance
seguro m de la propiedad

property developer 名词 经济

property developer
promotor(a) m (f) inmobiliario

property owner 名词

property owner
propietario(-a) m (f)

public property 名词

public property
bienes m 复数 públicos

property development 名词 经济

property development
promoción f inmobiliaria
在《PONS词典》中的词汇

property <-ies> [ˈprap·ər·t̬i] 名词

1. property 法律:

property (possession)
propiedad f
property (house, land)
bien m inmueble
a man of property
un hombre adinerado

2. property:

property (house)
inmueble m
property (land)
terreno m

3. property a. comput (attribute):

property
propiedad f

property developer 名词 经济

property developer
promotor (a) m (f) inmobiliario

private property 名词

private property
propiedad privada

property tax <-es> 名词

property tax
impuesto m sobre la propiedad [o sobre los bienes inmuebles]

property development 名词 经济

property development
promoción f inmobiliaria

property owner 名词

property owner
propietario(-a) m (f)

property market 名词

property market
mercado m inmobiliario

public property 名词

public property
bienes m 复数 públicos

property damage insurance 名词

property damage insurance
seguro m de la propiedad
retention of properties, heat
retención f

有关冷却技术的词语（GEA）

resistencia a la excoriación superficial
emergency running properties

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

her property was forfeit
sus bienes fueron confiscados
a man of property
un hombre adinerado
private property
propiedad privada
a hot property
un gran éxito
property speculator
especulador en bienes raíces
common property
propiedad f comunal
to sign property over to sb
poner algo a nombre de alguien
vivir en una vivienda realquilada
to live in a sublet property

单语范例（未经PONS编辑处理）

The procession broke into a riot and accompanying destruction of public property.
en.wikipedia.org
At the time, the only additional clue he provided was that it was buried on public property that could be easily accessed.
en.wikipedia.org
The concept of private and public property was also in contention.
en.wikipedia.org
Several swimming holes are available, however many are on private property or restricted public property.
en.wikipedia.org
The exact amount of losses of private and public property as well as pieces of art, monuments of science and culture is unknown.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"properties"译文

英语
阿拉伯语