PROMOTOR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

promotor¹ (promotora) 形

la empresa promotora 建工

the development company

la empresa promotora (de un espectáculo)

the promoters 复数

I. promotor² (promotora) 名词 m (f) (persona)

1. promotor 建工:

promotor (promotora)

developer

2. promotor (de un espectáculo):

promotor (promotora)

promoter

3. promotor (de una rebelión):

promotor (promotora)

instigator

uno de los promotores de la huelga

one of the instigators of the strike

el promotor de la iniciativa

the man behind the initiative

II. promotora [inmobiliaria] 名词 f (compañía)

promotora [inmobiliaria]

property developer

promotora [inmobiliaria]

developer

promotora [inmobiliaria]

development company

promotor inmobiliario 名词 m

promotor inmobiliario

property developer

promotor comercial 名词 m

promotor comercial

sales representative

promotor de ventas 名词 m

promotor de ventas

sales representative

英语

西班牙语

prime mover

promotor m / promotora f

property developer

promotor inmobiliario m / promotora inmobiliaria f

promoter

promotor m / promotora f

matchmaker

promotor m / promotora f

merchandiser

promotor m de ventas / promotora f de ventas

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

promotor(a) 名词 m(f)

1. promotor (de altercado):

promotor(a)

instigator

2. promotor:

promotor(a) (patrocinador)

sponsor

promotor(a) (deportivo, artístico, de espectáculo)

promoter

打开开放词典条目

promotor(a) 名词

promotor(a) (construcción)

developer

英语

西班牙语

promoter

promotor(a) m (f)

facilitator

promotor(a) m (f)

property developer

promotor(a) m (f) inmobiliario

prime mover person

promotor(a) m (f)

developer (one who develops)

promotor(a) m (f) inmobiliario, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

promotor(a) [pro·mo·ˈtor] 名词 m(f)

1. promotor (de altercado):

promotor(a)

instigator

2. promotor:

promotor(a) (patrocinador)

sponsor

promotor(a) (deportivo, artístico, de espectáculo)

promoter

英语

西班牙语

promoter

promotor(a) m (f)

facilitator

promotor(a) m (f)

property developer

promotor (a) m (f) inmobiliario

prime mover person

promotor(a) m (f)

developer (person)

promotor (a) m (f) inmobiliario, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Cada municipio trabajaba sus necesidades por separado y había unos que no tenían nada, ni casas de salud ni promotores.

www.biodiversidadla.org

Si hablé todo este tiempo es porque tengo fuerza, voz y porque nunca fui una marioneta de mi promotor.

www.bolavip.com

Soy promotor de ellos, tienen muy controlado el riesgo y las rentabilidades no están nada mal.

forexlatam.com

Ante el tribunal superior desempeña la función de actor el promotor de justicia de ese mismo tribunal.

americalatinaunida.wordpress.com

Es lógico que el promotor de una idea sea el primero en creer en ella.

jcvalda.wordpress.com