COLOMBIA - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

Colombia [美 kəˈləmbiə, 英 kəˈlɒmbɪə] 名词

Colombia

Colombia f

西班牙语

英语

Colombia

Colombia

magdalenense

of Magdalena (in Colombia)

magdalenense

from Magdalena (in Colombia)

cumbia

music and dance typical of the Caribbean coast of Colombia

el virreinato de Nueva Granada

the Viceroyalty of New Granada (Colombia, Ecuador, Venezuela and Panama)

cartel de Medellín y cartel de Cali

The two most important Colombian drug cartels. From 1975, Colombia's role in the narcotics trade has become increasingly important. It is now a major supplier of cocaine to the western world. This has led to great tension within Colombia, and has also affected the country's international relations.

quiniela

A soccer lottery in Spain. Players predict the results of fourteen games. Thirteen or fourteen correct results qualify for a share of the prize money.
Variants of quiniela exist in Latin America: polla in Peru, polla-gol in Chile, prode in Argentina, and totogol in Colombia.

¡viva la patria!

God save Colombia (o Spain etc.)!

onces

In some Andean countries, particularly Chile, onces is a light meal eaten between five and six p.m., the equivalent of "afternoon tea" in Britain. In Colombia, on the other hand, onces is a light snack eaten between breakfast and lunch. It is also known as mediasnueves.

quechua

The language of the Incas, Quechua is spoken today by some 13 million people in Peru, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, and Argentina. Since 1975 it has been an official language in Peru. The Quechua people are one of South America's most important ethnic minorities. Words derived from Quechua include coca, cóndor, pampa, and puma.

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

Colombia [kəˈlʌmbiə] 名词

Colombia

Colombia f

西班牙语

英语

Colombia

Colombia

inca

The incas were a small Indian tribe, who lived in Perú. In the 15th century, however, they expanded their empire, which ultimately covered present-day Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia, and extended south into the northern part of Argentina and Chile.

Venezuela

Venezuela (official title: República de Venezuela) borders both the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean to the north, Guyana to the east, Brazil to the south and Colombia to the west. The capital is Caracas. Spanish is the official language of the country and the monetary unit is the bolívar.

Ecuador

Ecuador lies in the northwestern part of South America. It borders Colombia to the north, Peru to the east and south and the Pacific Ocean to the west. The capital is Quito. The official language of the country is Spanish and the monetary unit of Ecuador is the sucre.

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

Colombia [kə·ˈlʌm·bi·ə] 名词

Colombia

Colombia f

西班牙语

英语

Colombia

Colombia

¿de qué parte de Colombia eres?

which part of Colombia is your family from?

单语范例（未经PONS编辑处理）

In 1938, he was selected to become manager of the Colombia national football team.

en.wikipedia.org

Internationally, Colombia secured its eastern border against immigrants and probable transmission of the disease.

en.wikipedia.org

It has also approached drug issues, producing a documentary about the criminal use of the drug scopolamine in Colombia.

en.wikipedia.org

This was the first alternative theater in Colombia.

en.wikipedia.org

It has a unique format among the current aired telenovelas in Colombia because of its ensemble cast.

en.wikipedia.org