西班牙语
英语
taco 名词 m
1.1. taco:
- taco (de madera)
- plug
- taco (para un tornillo)
- Rawl ® 美
- taco (para un tornillo)
- Rawlplug ® 英
- a todo taco Col 俗 viven a todo taco
- they live in the lap of luxury
- fue una fiesta a todo taco
- it was a tremendous party 俗
- pone la música a todo taco
- she puts the music on full blast
1.2. taco:
- taco (de billetes)
- book
- taco (de folletos)
- wad
1.3. taco 西班牙 (de queso, jamón):
- taco
- cube
2.1. taco (en el billar):
- taco
- cue
2.2. taco Col (de golf):
- taco
- tee
3.1. taco 体育 (de las botas):
- taco
- cleat 美
- taco
- stud 英
- pararle los tacos a alg. Mex
- to give sb a good talking to 俗
3.2. taco (tacón):
- taco CSur 秘鲁
- heel
- zapatos de taco bajo o chato
- low-heeled o flat shoes
- de taco alto
- high-heeled
- no me/le llevó ni en los tacos Chil 俗
- she didn't take the slightest notice me/him
- no me/le llevó ni en los tacos Chil 俗
- she didn't take a blind bit of notice of me/him 英 俗
4.1. taco 烹饪:
- taco
- taco
- hacerse taco Mex
- to wrap (oneself) up
- hacer taco a alg. Mex
- to wrap sb up
- hicieron taco al bebé con una cobija
- they wrapped o bundled the baby up in a blanket
4.2. taco Mex (comida ligera):
- taco
- snack
- taco
- bite to eat 俗
- darse taco Mex 俗 se da mucho taco
- he really thinks he's it 俗
- darse taco Mex 俗 se da mucho taco
- he really fancies himself 英 俗
- echarse un taco de ojo Mex 俗
- to ogle o eye up the girls 俗
5. taco 西班牙 俗 (palabrota):
- taco
- swearword
- soltó un taco
- she swore
6.1. taco 俗 西班牙 (confusión):
- taco
- mess 俗
6.2. taco 俗 西班牙 (alboroto):
- taco
- racket 俗
- taco
- ruckus 美 俗
7. taco 西班牙 俗 (año):
- taco
- year
- ya tiene 40 tacos
- he's already 40
- ya tiene 40 tacos
- he's already passed the 40 mark o reached the big four-oh 俗
- le cayeron 15 tacos
- he got 15 years 俗
8. taco Col 俗, 贬 (persona arrogante):
- taco
- arrogant pig 俗, 贬
9.1. taco Chil (embotellamiento):
- taco
- traffic jam
9.2. taco Chil (en un conducto, canal):
- taco
- blockage
10. taco Chil 俗 (de bebida):
- taco
- gulp
taco aguja, taco alfiler 名词 m CSur
- taco aguja
- spike heel
- taco aguja
- stiletto (heel) 英
taco terraplén 名词 m Chil
- taco terraplén
- wedge heel
taco chino 名词 m Arg
- taco chino
- wedge heel
taco árabe 名词 m Mex
- taco árabe
- kebab (in a pitta bread)
- taco árabe
- doner kebab 英
taco de salida 名词 m
- taco de salida
- starting block
英语
西班牙语
- to eff and blind 英 俚
- soltar tacos 西班牙 俗
- taco
- taco m
- cue
- taco m
- four-letter word
- taco m 西班牙 俗
西班牙语
英语
taco 名词 m
1. taco (pedazo):
- taco
- piece
- tacos de salida 体育
- starting block
2. taco (de arma):
- taco
- wad
3. taco (de billar):
- taco
- cue
4. taco (de bota):
- taco
- stud
- taco de rosca
- screw-in stud
5. taco:
- taco (de papel)
- pad
- taco (calendario)
- tear-off desk
- taco (calendario)
- calendar
- taco (fajo)
- wad
6. taco:
- taco (de jamón)
- cube
- taco (bocado)
- bite to eat
7. taco 技术:
- taco (de madera)
- plug
- taco (para tornillo)
- screw anchor
- taco (para tornillo)
- Rawlplug ®
8. taco 俗 (palabrota):
- taco
- swearword
- taco
- four-letter word
- decir [o soltar] tacos
- to swear
9. taco 俗 (lío):
- taco
- mess
- estar hecho un taco
- to be all mixed up
10. taco LatAm (tacón):
- taco
- heel
11. taco 复数 俗 (años):
- taco
- years
- ¡ya tengo mis 40 tacos!
- I'm already past 40!
- calendario de taco
- tear-off calendar
英语
西班牙语
- to let out a string of expletives
- soltar una sarta de tacos
- dice
- tacos m 复数
- dice
- cortar en tacos
- cube of cheese
- taco m
- cube
- cortar en tacos
- to swear like a trooper
- soltar tacos como un carretero
- stud
- taco m
- swearword
- taco m
- to utter a profanity
- soltar un taco
- Rawlplug
- taco m (de plástico)
西班牙语
英语
taco [ˈta·ko] 名词 m
1. taco (pedazo):
- taco
- piece
- tacos de salida 体育
- starting block
2. taco (de arma):
- taco
- wad
3. taco (de billar):
- taco
- cue
4. taco (de bota):
- taco
- stud
- taco de rosca
- screw-in stud
5. taco:
- taco (de papel)
- pad
- taco (calendario)
- tear-off desk
- taco (calendario)
- calendar
- taco (fajo)
- wad
6. taco:
- taco (de jamón)
- cube
- taco (bocado)
- bite to eat
7. taco 技术:
- taco
- plug
- taco (para tornillo)
- anchor bolt
8. taco 俗 (palabrota):
- taco
- swearword
- taco
- four-letter word
- decir [o soltar] tacos
- to swear
9. taco 俗 (lío):
- taco
- mess
- estar hecho un taco
- to be all mixed up
10. taco LatAm (tacón):
- taco
- heel
11. taco 复数 俗 (años):
- taco
- years
- ¡ya tengo mis 40 tacos!
- I'm already past 40!
- calendario de taco
- tear-off calendar
- te excedes en el uso de tacos
- you swear too much
英语
西班牙语
- to unleash a string of expletives
- soltar una sarta de tacos
- dice
- tacos m 复数
- dice
- cortar en tacos
- cube of cheese
- taco m
- cube
- cortar en tacos
- to swear like a trooper
- soltar tacos como un carretero
- swearword
- taco m
- stud
- taco m
- to utter a profanity
- soltar un taco
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Pero también, en otro orden de cosas, por lo que representa y excede a sus autores.
blog.eternacadencia.com.ar Los adjudicatarios abonarán cuotas mensuales que no podrán exceder del diez por ciento de los ingresos del núcleo familiar.
www.grupoprimerapagina.com.ar Cuentan que exceden los márgenes protagónicos del ruralismo.
diarioalfil.com.ar En efecto, la sal es indispensable para la vida humana, pero también se la llama la muerte blanca cuando uno se excede.
fondodeolla.com Si se excede dicho límite, se reduce de forma drástica la velocidad de acceso o bien la operadora empieza a facturar por mega consumido.
www.kwobit.com