PARAÍSO FISCAL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

paraíso fiscal 名词 m

paraíso fiscal: tax haven

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

tax haven: paraíso m fiscal

offshore (with tax advantages): en un paraíso fiscal

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

paraíso 名词 m

1. paraíso 宗教:

el paraíso: paradise

el paraíso: heaven

2. paraíso (lugar ideal):

paraíso: paradise

es el paraíso de los golosos: it is heaven o a paradise for anyone with a sweet tooth

3. paraíso 戏剧:

paraíso: upper gallery

paraíso: family circle 美

paraíso: gods 复数英

fiscal¹ 形

fiscal: fiscal

fiscal: tax attr

asesor fiscal: tax consultant

ministerio 名词 m

1. ministerio 政治:

ministerio: ministry

ministerio: department 美

2. ministerio 宗教:

ministerio: ministry

año 名词 m

1. año (período):

año: year

eso fue en el año 1980: that was in 1980

en el año 1492: in (the year) 1492

en los años 50: in the 50s

a principios de los años 70: at the beginning of the 70s

a principios de los años 70: in the early 70s

el año pasado: last year

el año que viene: next year

venden millares de ejemplares al año: they sell thousands of copies a year

hoy se cumplen 100 años de su muerte: it is 100 years today since his death o since he died

al año de estar allí, ya se quería volver: after only a year there, he wanted to come back

mañana hará un año que se casaron: tomorrow it'll be a year since they got married

por ti no pasan los años: you don't seem to get any older

los años no pasan en vano: the years take their toll

hace años que no lo veo: I haven't seen him for o in years

a lo largo de este año: in the course of this year

a lo largo de los años: over the years

¡qué añito hemos pasado!: what a year we've had!

¡qué añito hemos pasado!: it's been quite a year!

en aquellos años todo nos parecía tan fácil: in those days o at that time everything seemed so easy

durante aquellos años su producción literaria fue prolífica: during that period o those years her literary output was prolific

el año del catapún o de la pera o de la polca o de Maricastaña o de la nana 俗 llevaba un peinado del año de la pera: she had a hairstyle that went out with the ark 俗

el año del catapún o de la pera o de la polca o de Maricastaña o de la nana 俗 llevaba un peinado del año de la pera: her hairstyle was really old-fashioned

un disco del año de la polca: a record that's really ancient o that's years old o that has been around for years

un disco del año de la polca: a record that's donkey's years old 英俗

el año uno RíoPl 俗: the year one 俗

el año uno RíoPl 俗: the year dot 英俗

el año verde RíoPl 俗: that'll be the day 俗

dentro de cien años, todos calvos 谚: eat, drink and be merry (for tomorrow we die)

2. año (indicando edad):

soltero, de 30 años de edad: single, 30 years old

soltero, de 30 años de edad: single, 30 years of age 书

¿cuántos años tienes?: how old are you?

tengo 14 años: I'm 14 (years old)

esas ruinas tienen más de 1.000 años: those ruins are over 1, 000 years old

¿cuándo cumples (los) años?: when's your birthday?

¿cuántos años cumples?: how old will you be o are you going to be?

hoy cumple 29 años: she's 29 today

ya debe de tener sus añitos: he must be getting on

se le han venido los años encima de repente: time suddenly seems to have caught up with him

se le han venido los años encima de repente: he suddenly seems so much older

un hombre entrado en años: an elderly man

en sus años mozos: in his youth

en sus años mozos: when he was a boy

en sus años mozos: when he was young

tengo ya muchos años para ponerme a saltar así: I'm a little old to start leaping around like that

hay que ver, a sus años y todavía sale a bailar: isn't it amazing? he still goes out dancing at his age

quitarse años todos saben que se quita años: everyone knows she's older than she admits o says

con ese cambio de peinado se ha quitado veinte años de encima: that change of hairdo has taken twenty years off her o made her look 20 years younger

no hay quince años feos 谚: youth is beauty in itself

3. año (curso):

año: year

¿qué año haces? o ¿en qué año estás?: what year are you in?

perdí el año: I had to repeat the year

fiscal² (fiscal) [o (fiscala)] 名词 m (f)

fiscal (fiscal) [o (fiscala)]: ≈ district attorney (in US)

fiscal (fiscal) [o (fiscala)]: ≈ public prosecutor (in UK)

fiscal³ 名词 m

fiscal, Ven tb. fiscal de tránsito (cuerpo): traffic police

fiscal, Ven tb. fiscal de tránsito (persona): traffic policeman

在《PONS词典》中的词汇

offshore (tax haven): paraíso fiscal m

tax haven: paraíso m fiscal

在《PONS词典》中的词汇

paraíso 名词 m

1. paraíso (en el cielo):

paraíso: heaven

paraíso terrenal: earthly paradise

entrar en el paraíso: to go to heaven

2. paraíso 戏剧:

paraíso: gods 复数

3. paraíso Mex (gallinero):

paraíso: henhouse

I. fiscal 形

1. fiscal (del fisco):

fiscal: fiscal

2. fiscal (de los impuestos):

fiscal: tax

II. fiscal 名词 mf

1. fiscal 法律:

fiscal: public prosecutor 英

fiscal: district attorney 美

Fiscal General del Estado: Attorney General

2. fiscal (interventor):

fiscal: auditor

fiscal: inspector

在《PONS词典》中的词汇

tax haven: paraíso m fiscal

在《PONS词典》中的词汇

paraíso [pa·ra·ˈi·so] 名词 m

1. paraíso (en el cielo):

paraíso: heaven

paraíso terrenal: earthly paradise

2. paraíso Mex (gallinero):

paraíso: henhouse

I. fiscal [fis·ˈkal] 形

1. fiscal (del fisco):

fiscal: fiscal

2. fiscal (de los impuestos):

fiscal: tax

II. fiscal [fis·ˈkal] 名词 mf

1. fiscal 法律:

fiscal: public prosecutor

Fiscal General del Estado: Attorney General

2. fiscal (interventor):

fiscal: auditor

fiscal: inspector

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

En ninguna se detectó nada raro, sino los controles funcionando correctamente, dijo el fiscal, que agregó: el control funciona.

fiscales.gob.ar

Hace una semana tuvimos una reunión de fiscales de la seccional donde trabajamos nosotros y éramos 100 personas.

lanotadigital.com.ar

Quienes se quedaron sin vivienda ocuparon tierras fiscales, con frecuencia inhabitables, donde instalaron nuevos asentamientos.

filatina.wordpress.com

Habría una tercera persona que estaría involucrada en el hecho y estaría herida, agregó el fiscal que lleva adelante la investigación.

tiemponoticias.com.ar

Quiere los beneficios de poder emitir dólares pero sin cumplir con reglas básicas de disciplina monetaria y fiscal.

economiaparatodos.net

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

paraíso fiscal 名词 m

paraíso 名词 m

1. paraíso 宗教:

2. paraíso (lugar ideal):

3. paraíso 戏剧:

fiscal1 形

ministerio 名词 m

1. ministerio 政治:

2. ministerio 宗教:

año 名词 m

1. año (período):

2. año (indicando edad):

3. año (curso):

fiscal2 (fiscal) [o (fiscala)] 名词 m (f)

fiscal3 名词 m

在《PONS词典》中的词汇

paraíso 名词 m

1. paraíso (en el cielo):

2. paraíso 戏剧:

3. paraíso Mex (gallinero):

I. fiscal 形

1. fiscal (del fisco):

2. fiscal (de los impuestos):

II. fiscal 名词 mf

1. fiscal 法律:

2. fiscal (interventor):

paraíso [pa·ra·ˈi·so] 名词 m

1. paraíso (en el cielo):

2. paraíso Mex (gallinero):

I. fiscal [fis·ˈkal] 形

1. fiscal (del fisco):

2. fiscal (de los impuestos):

II. fiscal [fis·ˈkal] 名词 mf

1. fiscal 法律:

2. fiscal (interventor):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

fiscal¹ 形

fiscal² (fiscal) [o (fiscala)] 名词 m (f)

fiscal³ 名词 m