您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
不惧
ruins
西班牙语
西班牙语
英语
英语
ruina 名词 f
1.1. ruina (estado, situación):
la compañía está/se ha quedado en la ruina
the company is in a terrible mess
la compañía está/se ha quedado en la ruina
the company is in dire straits
conduce al protagonista a la ruina
it brings about the protagonist's downfall
tras la guerra, esta región quedó sumida en la ruina
when the war ended this area was left in ruins o was devastated
los dejó en la ruina
it ruined them
dejaron la economía en la ruina
they left the economy in ruins
estar hecho una ruina 俗
to be a wreck 俗
1.2. ruina (causa de perdición, desastre):
el juego va a ser su ruina
gambling will be the ruin of her
este hijo mío es una ruina
this son of mine is ruining me
este coche es mi ruina
this car is costing me a fortune o is going to bankrupt me 俗
2. ruina (acción):
ruina
collapse
la casa amenaza ruina
the house is on the point of collapse
3. ruina <ruinas fpl > (de un edificio, una ciudad):
ruinas
ruins 复数
en ruina
in ruins
la casa estaba en ruinas
the house was in ruins
ruin 形
1. ruin (mezquino, vil):
ruin persona
despicable
ruin persona
contemptible
ruin acción
despicable
ruin acción
contemptible
ruin acción
base liter
sus ruines intenciones
his despicable o base intentions
2. ruin (avaro):
ruin
miserly
ruin
mean 英
3. ruin animal:
ruin
bad-tempered
ruin
mean 俗
英语
英语
西班牙语
西班牙语
tumbledown
en ruinas
ruined building/city
en ruinas
dastardly
ruin liter
miserly
ruin
derelict building/area
abandonado y en ruinas
wreckage (of house)
ruinas fpl
the bombed-out shell of the cathedral
las ruinas de la catedral bombardeada
undoing
ruina f
西班牙语
西班牙语
英语
英语
ruina 名词 f
1. ruina (destrucción):
ruina
destruction
este hombre está hecho una ruina 引
this man is a wreck
2. ruina 建筑:
ruina
ruin
las ruinas de un castillo
the ruins of a castle
3. ruina 复数 (escombros):
ruina
ruins 复数
convertir una ciudad en ruinas
to raze a city to the ground
declarar una casa en ruinas
to condemn a house
4. ruina (perdición):
ruina
downfall
causar la ruina de alguien
to cause sb's downfall
estar en la ruina
to be bankrupt
salvar a alguien de la ruina
to save sb from disaster
ruin 形
1. ruin:
ruin (malvado)
wicked
ruin (vil)
despicable
2. ruin (tacaño):
ruin
mean
英语
英语
西班牙语
西班牙语
tumbledown
en ruinas
ruin
ruina f
drugs will be his ruin
las drogas serán su ruina
ruin
ruinas f 复数
dastardly
ruin
venerable ruins
ruinas f 复数 milenarias
ruination
ruina f
undoing
ruina f
blight
ruina f
a scurvy trick
un truco ruin
西班牙语
西班牙语
英语
英语
ruina [ˈrrwi·na] 名词 f
1. ruina (destrucción):
ruina
destruction
este hombre está hecho una ruina 引
this man is a wreck
2. ruina 建筑:
ruina
ruin
las ruinas de un castillo
the ruins of a castle
3. ruina 复数 (escombros):
ruina
ruins 复数
convertir una ciudad en ruinas
to raze a city to the ground
declarar una casa en ruinas
to condemn a house
4. ruina (perdición):
ruina
downfall
causar la ruina de alguien
to cause sb's downfall
estar en la ruina
to be bankrupt
salvar a alguien de la ruina
to save sb from disaster
ruin [rrwin] 形
1. ruin:
ruin (malvado)
wicked
ruin (vil)
despicable
2. ruin (tacaño):
ruin
mean
英语
英语
西班牙语
西班牙语
tumbledown
en ruinas
ruin
ruina f
drugs will be his ruin
las drogas serán su ruina
ruin
ruinas f 复数
dastardly
ruin
venerable ruins
ruinas f 复数 milenarias
ruination
ruina f
undoing
ruina f
blight
ruina f
a scurvy trick
un truco ruin
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
este hombre está hecho una ruina 引
this man is a wreck
las ruinas de un castillo
the ruins of a castle
convertir una ciudad en ruinas
to raze a city to the ground
declarar una casa en ruinas
to condemn a house
causar la ruina de alguien
to cause sb's downfall
salvar a alguien de la ruina
to save sb from disaster
ser alguien obrero de su propia ruina
to be the author of one's own downfall
ir de rocín a ruin
to go from bad to worse
venerable ruins
ruinas f 复数 milenarias
to make or break sth
ser el éxito o la ruina de algo
单语范例（未经PONS编辑处理）
El rocín es el caballo de mala traza, de poca alzada.
www.albaiges.com
Así los substantivos caballo, rocín, corcel, jamelgo, etc., que pueden figurar en el contexto: el caballo relincha, constituyen un paradigma.
www.urbanoperu.com
En suma, molidos los rocines, y nosotros a medio moler, hemos parado aquí con ánimo de salir mañana...
www.cervantesvirtual.com
Los feroces rocines han inventado delitos y frases de horrenda ironía para explicar los.
members.tripod.com
Y pues que tienen sus piensos los rocines, no es razón 1940 que envidia tengamos dellos.
artelope.uv.es

浏览词典