您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
高速度
blue devils
diablos azules 名词 mpl 安第斯山 俗
diablos azules
pink elephants 复数 谑
to see pink elephants 俗, veraltend
ver diablos azules 安第斯山 俗
azul1 形
1. azul color/vestido:
azul
blue
2. azul modificado por otro adj: 不变的:
azul
blue
ojos azul verdoso
greenish-blue eyes
ojos azul verdoso
greeny-blue eyes 英
una camisa azul claro/oscuro
a light/dark blue shirt
azul2 名词 m
azul
blue
el azul le sienta muy bien
blue looks good on you
el azul le sienta muy bien
you look good in blue
de un azul intenso
deep blue
diablo1 (diabla) 形 Chil 俗
1. diablo (avispado):
diablo (diabla)
smart 俗
2. diablo mujer:
diablo (diabla)
loose
diablo2 名词 m
1. diablo (demonio):
diablo
devil
este niño es el mismo diablo
this child is a real devil o the devil himself
es un diablillo, no para de hacer travesuras
he's a little devil, he's always up to something
como (el o un) diablo
like crazy o mad 俗
me duele como (el o un) diablo
it hurts like crazy o mad
me duele como (el o un) diablo
it hurts like hell 俚
corrió como un diablo
he ran like the devil o like crazy o like mad
俗 del diablo o de todos los diablos o de mil diablos 俗
devilish 俗
está de un humor de mil diablos
she's in a devil of a mood o in a filthy mood 俗
hace un calor de todos los diablos
it's sweltering 俗
nos hizo un tiempo del diablo
we had hellish o foul o terrible weather 俗
donde el diablo perdió el poncho AmS 俗 (en un lugar aislado)
in the back of beyond
donde el diablo perdió el poncho (en un lugar lejano)
miles away 俗
irse al diablo 俗 todos mis planes se fueron al diablo
all my plans went up in smoke 俗
¡vete al diablo!
go to hell! 俗
mandar a alg. al diablo 俗
to tell sb to go to hell 俗
mandar algo al diablo 俗
to pack sth in 俗
mandar algo al diablo 俗
to chuck sth in 英 俗
tener el diablo en el cuerpo
to be a devil
el diablo las carga 谚
don't play with guns
más sabe el diablo por viejo que por diablo 谚
there's no substitute for experience
más vale diablo conocido que ciento Chil o Arg santo por conocer 谚
better the devil you know than the devil you don't
2. diablo 俗 (uso expletivo):
¿cómo diablos se habrá enterado?
how the hell can he have found out? 俗
¿qué diablos haces tú aquí?
what the hell are you doing here? 俗
¿y tú quién diablos eres para darme órdenes?
who do you think you are, ordering me around like that?
¿y tú quién diablos eres para darme órdenes?
and who the hell are you to boss me around? 俗
I. tentar 动词 trans
1. tentar (atraer, seducir):
tentar plan/idea:
to tempt
tentar persona:
to tempt
me tienta tu propuesta
I am very tempted by your proposal
no me tienta nada la oferta
the offer doesn't tempt me in the least
no me tienta nada la oferta
I don't find the offer at all tempting
no me tienta nada la oferta
I'm not at all tempted by the offer
no me tientes con esos bombones
don't tempt me with those chocolates
tentar a alg. a + infinit.
to tempt sb to +  infinit.
nada podría tentarlo a dejar sus estudios
nothing could entice o tempt him away from his books
nada podría tentarlo a dejar sus estudios
nothing could tempt him to leave his books
tentar a Dios o al diablo
to tempt fate o providence
2.1. tentar (probar):
tentar cuerda/tabla
to test
2.2. tentar (probar) veraltend:
tentar comida
to try
tentar comida
to taste
2.3. tentar (probar):
tentar becerro
to test
tentar becerro
to assess
3. tentar (palpar):
tentar
to feel
II. tentarse 动词 vpr
1. tentarse CSur 俗 (caer en la tentación):
tentarse
to fall into temptation 书 o 谑
tentarse
to give in to temptation
me tenté y le acepté un cigarrillo
I gave in to temptation and took a cigarette from him
2. tentarse CSur 俗 (de risa):
me tenté y tuve que salir de la clase
I was dying o bursting to laugh so much that I had to leave the classroom 俗
azul 形
azul
blue
azul celeste
sky blue
azul marino
navy blue
azul verdoso
greenish-blue
diablo 名词 m
diablo
devil
ser un diablo de hombre
to be an absolute devil
tener el diablo en el cuerpo
to be a little devil
abogado del diablo
devil's advocate
duele como el diablo
it hurts like hell
短语，惯用语:
¡con mil diablos!
hell!
de mil diablos
hellish
aquí hay mucho diablo 俗
there is something fishy going on here
más sabe el diablo por viejo que por sabio 谚
the older, the wiser 谚
anda el diablo suelto 俗
there's trouble brewing
aquí anda el diablo
everything is going wrong
dar de comer al diablo 俗
to curse
dar al diablo 俗
to send to hell
darse al diablo 俗
to blow one's top
¡vete al diablo!
go to hell!
¿cómo diablos...?
how on earth ...?
¡qué diablos!
hell!
¿qué diablos pasa aquí?
what the hell is going on here?
¡diablos!
damn!
azul [a·ˈsul, aˈθul] 形
azul
blue
azul celeste
sky blue
azul marino
navy blue
azul verdoso
greenish-blue
diablo [di·ˈa·βlo] 名词 m
diablo
devil
ser un diablo de hombre
to be an absolute devil
tener el diablo en el cuerpo
to be a little devil
abogado del diablo
devil's advocate
duele como el diablo
it hurts like hell
短语，惯用语:
de mil diablos
hellish
anda el diablo suelto 俗
there's trouble brewing
aquí anda el diablo
everything is going wrong
dar al diablo 俗
to send to hell
¡vete al diablo!
go to hell!
¿cómo diablos...?
how on earth...?
¡qué diablos!
hell!
¡diablos!
damn!
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例（未经PONS编辑处理）
Por ende, sus efectos son de suma importancia para llevar a cabo una dieta sin tentarnos con recetas potentes en el camino.
visitemosmisiones.com
El escritor corriente está tentado al palabrerío, a la borrasca, al exceso.
criticacreacion.wordpress.com
Hoy, a los 23, criada en una familia de periodistas, asegura que no le tienta para nada esa profesión.
labandadiario.com
Su curiosidad es el motor del libro (uno está tentado de poner la historia pero no, tampoco hay historia en el sentido convencional).
avcomics.wordpress.com
Así que ya sabés, si sos vegetariano y ves algo que te tiente, asegurate que no tenga pasta de langostinos, pescado o very little meat.
marcandoelpolo.com

浏览词典