您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Waschen
prometedor(a)

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语

promising [美 ˈprɑməsɪŋ, 英 ˈprɒmɪsɪŋ] 形

promising pupil/writer/career
prometedor
promising future
halagüeño
promising future
que promete
it doesn't sound very promising
no parece ser muy prometedor

I. promise [美 ˈprɑməs, 英 ˈprɒmɪs] 名词

1. promise C (pledge):

promise
promesa f
he made a promise that he would return
prometió que volvería
I'll see what I can do, but I can't make any promises
veré lo que puedo hacer, pero no puedo prometer nada
to keep one's promise
cumplir (con) su (or mi etc.) promesa
you broke your promise
no cumpliste (con) tu promesa
you broke your promise
faltaste a or rompiste tu promesa

2. promise U (grounds for hope):

his work was full of or showed a lot of promise
su trabajo prometía mucho or era muy prometedor
a runner who shows promise
un corredor que promete
a runner who shows promise
un corredor prometedor
the discovery held out the promise of an eventual cure
el descubrimiento daba esperanzas de que se llegaría a encontrar una cura
he didn't live up to his early promise
no estuvo a la altura de lo que prometía en un comienzo or de lo que se esperaba de él

II. promise [美 ˈprɑməs, 英 ˈprɒmɪs] 动词 trans

1. promise (pledge):

promise
prometer
to promise sb sth, to promise sth to sb
prometerle algo a alguien
they got the money promised them
recibieron el dinero (que les habían) prometido
he promised himself a holiday
se prometió tomarse unas vacaciones
they have been promised help
se les ha prometido ayuda
she promised them (that) she wouldn't tell anybody
les prometió que no se lo diría a nadie
I promised myself (that) I wouldn't let it happen again
me hice el firme propósito de que no volvería a suceder
to promise to + infin
prometer +  infin or prometer que  +  ind
he promised to write every day
prometió escribir or que escribiría todos los días
promise not to tell anybody!
prométeme que no se lo dirás a nadie
the Promised Land
la Tierra Prometida or de Promisión

2. promise (give indication of):

promise
prometer
it promises to be an exciting week
promete ser una semana emocionante

III. promise [美 ˈprɑməs, 英 ˈprɒmɪs] 动词 不及物动词

promise
prometer
promise (swear)
jurar
I did, I promise!
¡lo hice, te lo juro!
I won't laugh, I promise
no me voy a reír, te lo prometo
but you promised!
¡pero si me (or nos etc.) lo prometiste!
西班牙语
西班牙语
英语
英语
prometedor (prometedora)
promising
promisorio (promisoria)
promising
auspicioso (auspiciosa)
promising
el proyecto tuvo un comienzo auspicioso
the project had an auspicious o a promising start
el futuro se presenta bastante auspicioso
the future is looking rather good o promising
halagüeño (halagüeña) situación
promising
las perspectivas son muy poco halagüeñas
the prospects are not at all promising o encouraging o are not looking very hopeful
un futuro halagüeño
a promising o rosy future
esperanzador (esperanzadora) resultado/señal/panorama
promising
el hecho de que estén aquí es esperanzador
the fact that they're here is encouraging o promising
se presenta un panorama esperanzador
the outlook is promising o hopeful
manda Chil Mex
promise
cumplir con lo prometido
to keep one's promise o word
lo prometido es deuda
a promise is a promise

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
西班牙语
西班牙语

promising 形

promising
prometedor(a)

I. promise [ˈprɒmɪs, 美 ˈprɑ:mɪs] 动词 trans (pledge, have potential)

promise
prometer
to promise to do sth
prometer hacer algo

II. promise [ˈprɒmɪs, 美 ˈprɑ:mɪs] 动词 不及物动词 (pledge)

promise
prometer
I promise!
¡lo prometo!

III. promise [ˈprɒmɪs, 美 ˈprɑ:mɪs] 名词

1. promise (pledge):

promise
promesa f
to make a promise
prometer

2. promise 无复数 (potential):

promise
posibilidad f
a young person of promise
un joven de porvenir
to show promise
demostrar aptitudes
to fulfil one's promise
satisfacer las esperanzas
nebulous promise
promesa f vaga
solemn occasion, promise
solemne
unbreakable rule, promise, faith
inquebrantable
a (cat's) lick and a promise 英 俗
un lavoteo
a (cat's) lick and a promise 英 俗
un baño de vaquero Ven
西班牙语
西班牙语
英语
英语
prometedor(a)
promising
favorable
promising
prometer
to promise
te prometo que lo haré
I promise you I'll do it
te prometo por mis muertos que...
I promise on my mother's grave that ...
prometer el oro y el moro
to promise the earth
lo prometido es deuda 谚
a promise is a promise
este negocio promete
this business is promising
promesa
promise
promesa de matrimonio
promise of marriage
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语

promising 形

promising
prometedor(a)

I. promise [ˈpram·ɪs] 动词 trans (pledge, have potential)

promise
prometer
to promise to do sth
prometer hacer algo

II. promise [ˈpram·ɪs] 动词 不及物动词 (pledge)

promise
prometer
I promise!
¡lo prometo!

III. promise [ˈpram·ɪs] 名词

1. promise (pledge):

promise
promesa f
to make a promise
prometer
promises, promises! 讽
¡promesas, promesas!

2. promise (potential):

promise
posibilidad f
a young person of promise
un joven con porvenir
to show promise
demostrar aptitudes
to fulfill one's promise
satisfacer las esperanzas

breach of promise 名词

breach of promise
incumplimiento m de una promesa
nebulous promise
promesa f vaga
solemn occasion, promise
solemne
to promise faithfully to do sth
prometer sinceramente hacer algo
西班牙语
西班牙语
英语
英语
prometedor(a)
promising
favorable
promising
prometer
to promise
te prometo que lo haré
I promise you I'll do it
te prometo por mis muertos que...
I promise on my mother's grave that...
prometer el oro y el moro
to promise the earth
lo prometido es deuda 谚
a promise is a promise
este negocio promete
this business is promising
promesa
promise
promesa de matrimonio
promise of marriage
Present
Ipromise
youpromise
he/she/itpromises
wepromise
youpromise
theypromise
Past
Ipromised
youpromised
he/she/itpromised
wepromised
youpromised
theypromised
Present Perfect
Ihavepromised
youhavepromised
he/she/ithaspromised
wehavepromised
youhavepromised
theyhavepromised
Past Perfect
Ihadpromised
youhadpromised
he/she/ithadpromised
wehadpromised
youhadpromised
theyhadpromised
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

a young person of promise
un joven de porvenir
to deliver a promise
cumplir una promesa
to promise faithfully to do sth
prometer sinceramente hacer algo
a (cat's) lick and a promise 英 俗
un lavoteo
a (cat's) lick and a promise 英 俗
un baño de vaquero Ven

单语范例（未经PONS编辑处理）

The relative was so shocked to see him there in tatters, he had to drag away the protesting scholar with the promise to help him.
en.wikipedia.org
This is to leave a permanent mark which serves to remind the initiate of their promise to uphold the five precepts.
en.wikipedia.org
Around that time, market growth was modest and lighting companies were just beginning to realize the commercial promise of the technology.
www.greentechmedia.com
Poor women turned to breach of promise to win money to support an illegitimate child or after being deserted by a man with whom they had cohabited for years.
www.express.co.uk
They also promise the delayed compensation payment arrangements anxiously awaited by homeowners on the route will be published later this year.
www.bbc.co.uk

浏览词典

在双语词典中的"promising"译文

英语
葡萄牙语
英语
俄语
英语
保加利亚语
英语
塞尔维亚语
英语
阿拉伯语
英语
德语
英语
法语
英语
波兰语
英语
意大利语
英语
中文
英语
斯洛文尼亚语