MAIDEN SPEECH - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

maiden flight/speech

inaugural

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. maiden [美 ˈmeɪdn, 英 ˈmeɪd(ə)n] 名词

1. maiden (woman):

maiden 历史的 or liter

doncella f 历史的 or liter

2. maiden PFSPORT:

maiden

caballo que todavía no ha ganado ninguna carrera

II. maiden [美 ˈmeɪdn, 英 ˈmeɪd(ə)n] 形 attr

1. maiden (unmarried):

maiden

soltera

maiden

solterona 贬

2. maiden (inaugural):

maiden flight/speech

inaugural

her maiden budget

su primer presupuesto

speech [美 spitʃ, 英 spiːtʃ] 名词

1.1. speech U (act):

speech

habla f (con artículo masculino en el singular)

we communicate through speech

nos comunicamos mediante el habla

freedom of speech

libertad f de expresión or de palabra

1.2. speech U (faculty):

speech

habla f (con artículo masculino en el singular)

to recover one's speech

recuperar el habla

to lose the power of speech

perder el habla

1.3. speech U (manner of speaking):

speech

forma f de hablar

1.4. speech U or C (language, dialect):

speech

habla f (con artículo masculino en el singular)

in casual speech

en el habla coloquial

attr a speech community

una comunidad lingüística

2.1. speech C (oration):

speech

discurso m

speech

alocución f 书

the Queen's/King's speech

discurso pronunciado por el monarca en el que se detallan los planes del Gobierno

speech! speech! 谑

¡que hable! ¡que hable!

to make or 书 deliver a speech (on or about sth)

dar un discurso (sobre or acerca de algo)

to make or 书 deliver a speech (on or about sth)

pronunciar un discurso (sobre or acerca de algo) 书

2.2. speech C 戏剧:

speech

parlamento m

3. speech 语言:

direct/indirect or reported speech

estilo m directo/indirecto

direct/indirect or reported speech

discurso m directo/indirecto

在《PONS词典》中的词汇

maiden speech 名词

maiden speech

discurso m inaugural

在《PONS词典》中的词汇

maiden speech

inaugural

在《PONS词典》中的词汇

I. maiden [ˈmeɪdən] 名词 liter

maiden

doncella f

II. maiden [ˈmeɪdən] 形

1. maiden (unmarried):

maiden

soltera

2. maiden (first):

maiden flight

primero, -a

maiden speech

inaugural

speech <-es> [spi:tʃ] 名词

1. speech 无复数 (capacity to speak):

speech

habla f

to lose the power of speech

perder el habla

2. speech (words):

speech

palabras f 复数

3. speech (public talk):

speech

discurso m

to make [or give] a speech

pronunciar un discurso

在《PONS词典》中的词汇

I. maiden [ˈmeɪ·dən] 名词 liter

maiden

doncella f

II. maiden [ˈmeɪ·dən] 形

1. maiden (unmarried):

maiden

soltera

2. maiden (first):

maiden voyage

primero, -a

speech <-es> [spitʃ] 名词

1. speech (capacity to speak):

speech

habla f

to lose/regain the power of speech

perder/recobrar el habla

2. speech (words):

speech

palabras f 复数

3. speech (public talk):

speech

discurso m

to make [or give] a speech

pronunciar un discurso

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hill bowled eleven overs, had three maidens and took none for 24.

en.wikipedia.org

The maiden edition of this competition was separated into two rounds.

en.wikipedia.org

A dance will be given in his honor, to which every maiden must attend.

en.wikipedia.org

It is a mythical maiden-bird, who is the patron of scientists and knowledge.

en.wikipedia.org

She was launched in 1953 and was ready for a 1954 maiden voyage.

en.wikipedia.org