您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Vorausschau
pez gordo

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

fat cat 名词 俗

fat cat
potentado m / potentada f
fat-cat salary
sueldo m de potentados
fat-cat profits
pingües beneficios mpl
fat-cat profits
pingües ganancias fpl
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
palo grueso
fat cat 俗
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. fat <comp fatter, superl fattest> [美 fæt, 英 fat] 形

1.1. fat (obese):

fat person/animal/stomach
gordo
to get/grow fat
engordar
to grow fat on sth
enriquecerse con algo
it ain't (all) over till the fat lady sings
el partido no se acaba hasta el silbato final

1.2. fat 英:

fat
que tiene mucha grasa

1.3. fat (fattened):

fat cattle/pigs
de engorde

1.4. fat (thick):

fat book/cigar
grueso
fat book/cigar
gordo
a fat wad of dollar bills
un grueso fajo de dólares

2.1. fat (lucrative):

fat contract/deal
lucrativo
fat contract/deal
jugoso 俗
the fat years
los años de las vacas gordas

2.2. fat (large):

fat salary
muy alto
a fat check
un cheque por mucho dinero
they made a fat profit
sacaron pingües ganancias
they made a fat profit
hicieron mucho dinero

2.3. fat (very little) 俗, 讽:

a fat chance you've got of winning!
¡muchas posibilidades tienes tú de ganar! 讽
a fat lot of good that'll do!
¡para lo que va a servir!
a fat lot you know about it!
¡no tienes la más mínima idea!

II. fat [美 fæt, 英 fat] 名词

1. fat U or C:

fat
grasa f
animal/vegetable fat
grasa animal/vegetal
this cheese contains 30% fat
este queso contiene un 30% de materia grasa
a fat free diet
una dieta sin grasas
the fat is in the fire
se va a armar la gorda 俗
the fat is in the fire
la cosa está que arde 俗
to chew the fat 俗
cotorrear 俗
to chew the fat 俗
estar de palique 西班牙 俗
to live off the fat of the land 贬
vivir de (las) rentas

2. fat U (on person):

fat
grasa f
to run to fat
echar carnes 俗

cat1 [美 kæt, 英 kat] 名词

1.1. cat (domestic animal):

cat
gato m / gata f
has the cat got your tongue? 俗
¿te comieron la lengua los ratones? 俗
has the cat got your tongue? 俗
¿te ha comido la lengua el gato? 西班牙
he thinks he's the cat's whiskers or pajamas
se cree el súmmum
look what the cat's brought or dragged in! 俗
¡hombre, mira quién viene por aquí!
you look like something the cat dragged in
¡parece que vinieras de la guerra!
not to have a cat in hell's chance 英 俗
no tener la más mínima posibilidad
there's not enough or no room to swing a cat 俗
no cabe ni un alfiler 俗
to be like a cat on hot bricks or on a hot tin roof
estar sobre ascuas
to fight like cat and dog
andar como (el) perro y (el) gato
those two are like cat and dog
esos dos se llevan or están siempre como el perro y el gato
to grin like a Cheshire cat
sonreír de oreja a oreja
to let the cat out of the bag
descubrir el pastel
to let the cat out of the bag
levantar la liebre
to let the cat out of the bag
levantar la perdiz RíoPl
to play cat and mouse (with sb)
jugar al gato y al ratón (con alguien)
to rain cats and dogs
llover a cántaros or a mares
to see which way the cat jumps
ver por dónde van los tiros
to set or put the cat among the pigeons
levantar un revuelo
when the cat's away the mice will play
cuando el gato duerme, bailan los ratones
a cat may look at a king
los ojos son para mirar
a cat may look at a king
con mirar no se desgasta

1.2. cat (lion, tiger):

cat
felino m
the big cats
los felinos mayores

2.1. cat (spiteful woman):

cat 俗
arpía f

2.2. cat (guy) 美:

cat 俚, veraltend
tipo m 俗

3. cat 俗 → caterpillar

caterpillar [美 ˈkædə(r)ˌpɪlər, 英 ˈkatəpɪlə] 名词

1. caterpillar 动物:

caterpillar
oruga f
caterpillar
azotador m Mex
caterpillar
cuncuna f Chil

2.1. caterpillar:

caterpillar, a. caterpillar track 军事, 交运
oruga f

2.2. caterpillar 农业:

Caterpillar or Caterpillar tractor ®
oruga f

CAT 名词 U

CAT → computerized axial tomography

CAT
TAC f

cat2 名词

cat → catalog or catalogue

在《PONS词典》中的词汇

fat cat 名词 俗

fat cat
pez m gordo
在《PONS词典》中的词汇

I. fat [fæt] 形

1. fat:

fat
gordo, -a
to get fat
engordar

2. fat (thick):

fat
grueso, -a

3. fat (large):

fat
grande
a fat cheque
un cheque sustancioso

短语，惯用语:

fat chance! 俗
¡para nada!
fat chance! 俗
¡ni soñarlo!

II. fat [fæt] 名词

1. fat 无复数 (meat tissue):

fat
carnes f 复数

2. fat (fatty substance):

fat
grasa f
vegetable fat
grasa vegetal

短语，惯用语:

the fat is in the fire
aquí se va a armar la gorda
to live off the fat of the land
vivir a cuerpo de rey
to chew the fat with sb 俗
estar de palique [o de cháchara] con alguien

cat [kæt] 名词

cat
gato(-a) m (f)

短语，惯用语:

to let the cat out of the bag
descubrir el pastel
to not have a cat in hell's chance 俗
no tener la más mínima posibilidad
to fight like cat and dog
llevarse como (el) perro y (el) gato
to rain cats and dogs
llover a cántaros
to put the cat among the pigeons
armar un revuelo
there's not enough room to swing a cat
no cabe ni un alfiler
to look like something the cat brought in
ir hecho un pordiosero

CAT [kæt] 名词

1. CAT 计算机 → computer-assisted translation

CAT
TAO f

2. CAT 医学 → computerized axial tomography

CAT
TAC m o f
CAT scan
(escáner m) TAC m
在《PONS词典》中的词汇

I. fat [fæt] 形

1. fat:

fat
gordo, -a
to get fat
engordar

2. fat (thick):

fat
grueso, -a

3. fat (large):

fat
grande
a fat check
un cheque sustancioso

短语，惯用语:

fat chance! 俗
¡para nada!
fat chance! 俗
¡ni soñarlo!

II. fat [fæt] 名词

fat
grasa f
animal/vegetable fat
grasa animal/vegetal

短语，惯用语:

the fat is in the fire
aquí se va a armar la gorda
to live off the fat of the land
vivir a cuerpo de rey
to chew the fat with sb 俗
estar de palique [o de cháchara] con alguien

CAT [kæt] 名词

1. CAT comput → computer-assisted translation

CAT
TAO f

2. CAT 医学 → computerized axial tomography

CAT
TAC m o f
CAT scan
(escáner m) TAC m

cat [kæt] 名词

cat
gato(-a) m (f)

短语，惯用语:

to let the cat out of the bag
descubrir el pastel
to let the cat out of the bag
irse de la lengua
to fight like cats and dogs
llevarse como (el) perro y (el) gato
to rain cats and dogs
llover a cántaros [o a chuzos]
to play cat and mouse with sb
jugar al gato y al ratón con alguien
has the cat got your tongue?
¿te ha comido la lengua el gato?
has the cat got your tongue?
¿te comieron la lengua los ratones? Col, Mex

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Cheerleaders celebrate the violence as the fat cat politician screams for more violence.
en.wikipedia.org
The strength of tonight's episode was in watching how they pulled off the original heist and then how they took down the fat cat who left them to die.
en.wikipedia.org
Broadcasting was a pretty fat cat.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"fat cat"译文

英语
俄语
英语
保加利亚语
英语
塞尔维亚语
英语
德语
英语
法语
英语
波兰语
英语
意大利语
英语
斯洛文尼亚语