BRANCH OFFICE - 从英语翻译成西班牙语

subdirección

branch office

I. branch [美 bræn(t)ʃ, 英 brɑːn(t)ʃ] 名词

1. branch (of tree):

branch

rama f

2. branch:

branch (of river, road, railway)

ramal m

branch (of family, field of study)

rama f

branch (of computer program)

bifurcación f

branch (of computer program)

ramificación f

3. branch:

branch (of company)

sucursal f

branch (of bank)

sucursal f

branch (of bank)

agencia f

branch (of union, government department)

delegación f

branch manager

gerente mf de sucursal

branch library

sucursal f de biblioteca

4. branch (of organization):

the American branch of the company

la división americana de la compañía

the three branches of the armed forces

los tres cuerpos del ejército

the executive/legislative branch

el poder ejecutivo/legislativo

II. branch [美 bræn(t)ʃ, 英 brɑːn(t)ʃ] 动词 不及物动词

branch plant:

echar ramas

branch river/family/capillaries:

ramificarse

branch road:

bifurcarse

a path branches (off) to the right

un sendero sale a la derecha

office [美 ˈɔfɪs, ˈɑfɪs, 英 ˈɒfɪs] 名词

1. office C:

office (room)

oficina f

office (room)

despacho m

office (building, set of rooms)

oficina f

office (building, set of rooms)

oficinas fpl

office (staff)

oficina f

architect's office

estudio m (de arquitecto)

lawyer's office

bufete m

lawyer's office

despacho m (de abogado)

doctor's office 美

consultorio m

doctor's office 美

consulta f

the manager's office

el despacho or la oficina del director

the company's New York office

las oficinas de la compañía en Nueva York

we don't want the whole office to hear

no queremos que lo oiga toda la oficina

we don't want the whole office to hear attr work/furniture

de oficina

we don't want the whole office to hear attr work/furniture

de oficina

we don't want the whole office to hear block/building

de oficinas

office automation

ofimática f

outside office hours

fuera de las horas de oficina

during/in office hours

en horas de oficina

are you coming to the office party?

¿vas a venir a la fiesta de la oficina?

office space

espacio m para oficinas

2.1. office U (post, position):

office

cargo m

the office of president/mayor

el cargo de presidente/alcalde

she had held this office twice

había ocupado dos veces este cargo

to take office

tomar posesión del cargo

to leave office

dejar el cargo

he was in office for three years

ocupó el cargo durante tres años

the party was in/out of office

el partido estaba/ya no estaba en el poder

term of or 美 also in office

mandato m

during her period of office

durante el período en que ocupó el cargo

during her period of office

durante su mandato

2.2. office C or U (duty):

office 书

cometido m

office 书

función f

3. office <offices, pl > (assistance) 书:

good offices

mediación f

good offices

buenos oficios mpl

4. office C 宗教:

office

oficio m

branch office 名词

branch office

sucursal f

estafeta

branch post office 美

I. branch [brɑ:ntʃ, 美 bræntʃ] 名词

1. branch of a tree:

branch

rama f

2. branch of a railway, river, road:

branch

ramal m

3. branch (office):

branch of a company, bank, library

sucursal f

branch of a union, government department

delegación f

4. branch (subdivision):

branch

rama f

the branches of learning

las ramas del saber

II. branch [brɑ:ntʃ, 美 bræntʃ] 动词 不及物动词

1. branch tree:

branch

echar ramas

2. branch river, road:

branch

bifurcarse

office [ˈɒfɪs, 美 ˈɑ:fɪs] 名词

1. office of company:

office

oficina f

office (room in house)

despacho m

office (room in house)

archivo m Col

they've got offices in Paris and Madrid

tienen oficinas en París y Madrid

to stay at the office

quedarse en la oficina

architect's office

estudio m (de arquitecto)

doctor's office

consultorio m

lawyer's office

bufete m (de abogado)

2. office 英 政治:

the Foreign Office

el Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña

the Home Office

el Ministerio del Interior británico

3. office 政治 (authoritative position):

office

cargo m

to hold office

ocupar un cargo

to be in office person

estar en funciones

to be in office party

estar en el poder

to be out of office

haber dejado el cargo

to take office

entrar en funciones

4. office pl (assistance):

office

mediación f

through the offices of

gracias a la mediación de

5. office 宗教:

office

oficio m

打开开放词典条目

office 名词

to be out of office

estar fuera de la oficina

to be out of office fig

haber dejado el cargo

branch office 名词

branch office

sucursal f

estafeta

post office branch

I. branch [bræntʃ] 名词

1. branch of a tree:

branch

rama f

2. branch of a railroad, river, road:

branch

ramal m

3. branch (office):

branch of a company, bank, library

sucursal f

branch of a union, government department

delegación f

4. branch (subdivision):

branch

rama f

the branches of learning

las ramas del saber

II. branch [bræntʃ] 动词 不及物动词

1. branch tree:

branch

echar ramas

2. branch river, road:

branch

bifurcarse

office [ˈɔ·fɪs] 名词

1. office of a company:

office

oficina f

office (room in house)

despacho m

office (room in house)

archivo m Col

they've got offices in Los Angeles and Miami

tienen oficinas en Los Ángeles y Miami

to stay at the office

quedarse en la oficina

architect's office

estudio m (de arquitecto)

doctor's office

consultorio m

lawyer's office

bufete m

2. office 政治 (authoritative position):

office

cargo m

to hold office

ocupar un cargo

to be in office person

estar en funciones

to be in office party

estar en el poder

to be out of office

haber dejado el cargo

to take office

entrar en funciones

3. office:

offices (assistance)

mediación f

through the offices of

gracias a la mediación de

4. office 宗教:

office

oficio m

Present

I	branch
you	branch
he/she/it	branches
we	branch
you	branch
they	branch

Past

I	branched
you	branched
he/she/it	branched
we	branched
you	branched
they	branched

Present Perfect

I	have	branched
you	have	branched
he/she/it	has	branched
we	have	branched
you	have	branched
they	have	branched

Past Perfect

I	had	branched
you	had	branched
he/she/it	had	branched
we	had	branched
you	had	branched
they	had	branched

单语范例（未经PONS编辑处理）

Gastric branch vagotomy blocks nutrient and cholecystokinin-induced suppression of gastric emptying.

en.wikipedia.org

Customers must actively opt into the prize draw -- either online, by phone or in their branch.

www.independent.co.uk

A red-eyed raven caws at guests from a branch overhead.

en.wikipedia.org

The first 4 digits identify the banking company and the latter 4 digits are assigned to the branch.

en.wikipedia.org

Clubs are organised in branches, where each club sends two voting delegates to the branch AGM.

en.wikipedia.org