BODY MASS INDEX - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

body mass index <pl indexes> 名词

body mass index: índice m de masa corporal

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

índice de masa corporal: body mass index

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. index [美 ˈɪnˌdɛks, 英 ˈɪndɛks] 名词

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index: índice m

1.2. index (list):

index: lista f

the Index 宗教: el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index 经济, 金融: índice m

the retail price index: el índice de precios al consumo

the Dow Jones index: el índice de Dow Jones

attr index number: índice m

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index: índice m

refractive index: índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index 书: señal f

index 书: índice m

index of sth: señal de algo

index of sth: índice de algo

3. index <pl indices> 数学:

index: índice m

II. index [美 ˈɪnˌdɛks, 英 ˈɪndɛks] 动词 trans

1.1. index 印刷 (provide with index):

index book/journal: ponerle un índice a

1.2. index 印刷 (enter in index):

index name: incluir en un índice

it is indexed under 'Crimea': aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

2. index:

index 经济, 金融 prices/costs/wages: indexar

index 经济, 金融 prices/costs/wages: indiciar

to index pensions to inflation: indexar or indiciar las pensiones a la inflación

body <pl bodies> [美 ˈbɑdi, 英 ˈbɒdi] 名词

1.1. body C (of human, animal):

body: cuerpo m

the body beautiful: el culto del cuerpo

body and soul: en cuerpo y alma

to keep body and soul together: subsistir

to keep body and soul together: sobrevivir

I had a snack to keep body and soul together until lunch: me tomé un bocado para aguantar hasta mediodía

body size: estatura f

body temperature: temperatura f

body type: tipo m somático

body weight: peso m

1.2. body C (trunk):

body: cuerpo m

1.3. body C (corpse):

body: cadáver m

a dead body: un cadáver

over my dead body!: ¡de ninguna manera!

over my dead body!: ¡tendrán (or tendrá etc.) que pasar por encima de mi cadáver!

2.1. body C (main part):

body (of plane): fuselaje m

body (of ship): casco m

body (of hall): nave f

body (of stringed instrument): caja f

2.2. body C MOTOR:

body: carrocería f

2.3. body (majority, bulk):

the body of sth: el grueso de algo

3.1. body C (organization):

body: organismo m

3.2. body (unit) 无复数:

they walked out in a body: salieron en masa or en bloque

we must act together as a body: tenemos que actuar unidos

they're a fine body of men: forman un magnífico equipo

the body politic: el cuerpo político

3.3. body C (collection):

a body of evidence: un conjunto de pruebas

a body of law: un cuerpo legal or de leyes

a growing body of opinion supports this view: una creciente corriente de opinión apoya este punto de vista

3.4. body C (mass):

body: masa f

a body of water: una masa de agua

4. body C (object):

body: cuerpo m

a body in motion 物理: un cuerpo en movimiento

5. body U (density):

body (of wine, fabric): cuerpo m

body (of hair): volumen m

body (of hair): cuerpo m

6. body C (person):

body 俗, veraltend: tipo m / tipa f 俗

he's a funny old body: un bicho raro 俗

7. body C (body stocking):

body: body m

Mass

Mass → Massachusetts

I. mass [美 mæs, 英 mas] 名词

1. mass (bulk, body):

mass: masa f

her hair was a mass of curls: tenía la cabeza cubierta de rizos

the cherry tree was a mass of pink: el cerezo era una nube de flores rosa

a mass of contradictions: un cúmulo de contradicciones

in the mass: en masa

in the mass: en conjunto

2.1. mass <masses, pl > (great quantity) 英俗:

she has masses of confidence: tiene muchísima confianza en sí misma

we received masses of complaints: recibimos cantidades de quejas

we received masses of complaints: recibimos montones de quejas 俗

2.2. mass <masses, pl >:

the masses: las masas

3. mass U 物理:

mass: masa f

4. mass C:

mass, a. Mass 音乐, 宗教: misa f

to go to mass: ir a misa

to say/hear mass: decir/oír misa

a sung/Latin/nuptial mass: una misa cantada/en latín/de esponsales

II. mass [美 mæs, 英 mas] 动词不及物动词

mass crowd/troops/clouds:

mass: concentrarse

III. mass [美 mæs, 英 mas] 动词 trans

mass: concentrar

IV. mass [美 mæs, 英 mas] 形 attr

mass culture/market/communications: de masas

mass hysteria/hypnosis/suicide: colectivo

mass demonstration/protest/exodus: masivo

mass demonstration/protest/exodus: en masa

mass unemployment: generalizado

mass unemployment: masivo

a newspaper with a mass circulation: un periódico de circulación masiva

a mass escape: una huida en masa

a mass meeting: una reunión de todo el personal (or el estudiantado etc.)

在《PONS词典》中的词汇

I. index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices 名词

1. index (alphabetical list):

index: índice m

card index: fichero m de tarjetas

2. index <[or -es]> 经济:

index: índice m

the Dow Jones Index: el índice Dow Jones

consumer price index: índice de precios al consumo

3. index <[or -es]> (indication):

index: indicador m

4. index 数学:

index: exponente m

II. index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices 动词 trans

1. index (provide with a list):

index: poner índice a

2. index (enter in a list):

index: indexar

3. index 经济:

to index wages to inflation: equilibrar los sueldos a la inflación

indexed pension: pensión f actualizada al coste de la vida

body <-ies> [ˈbɒdi, 美 ˈbɑ:di] 名词

1. body a. 解剖, 天文, 化:

body: cuerpo m

2. body (person):

a cheerful old body: un tipo alegre

3. body 官, 政治 governing:

body: unidad f

body: organismo m

body (group): grupo m

in a body: en bloque

4. body (amount):

body: cantidad f

body of water: masa f

5. body 汽车:

body: caja f

body: carrocería f

6. body (dead corpse):

body: cadáver m

短语，惯用语:

to keep body and soul together: sobrevivir

to throw oneself body and soul into sth: entregarse a algo en cuerpo y alma

over my dead body: ¡por encima de mi cadáver!

to sell one's body: prostituirse

Mass [mæs] 名词

Mass: misa f

to attend Mass: ir a misa

to celebrate a Mass: oficiar una misa

I. mass [mæs] 名词无复数

1. mass a. 物理:

mass: masa f

2. mass (formless substance):

mass: bulto m

3. mass (large quantity):

mass: montón m

to be a mass of contradictions: estar lleno de contradicciones

the mass of the people: la muchedumbre

the mass of the population: la mayoría de la población

II. mass [mæs] 动词不及物动词 (gather)

mass: juntarse

mass troops: concentrarse

在《PONS词典》中的词汇

I. index [ˈɪn·deks] 名词

1. index <-es> (alphabetical list):

index: índice m

2. index <-ices> <[or -es]> 经济:

index: índice m

the Dow Jones Index: el índice Dow Jones

consumer price index: índice de precios al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index: indicador m

4. index <-ices> math:

index: exponente m

II. index [ˈɪn·deks] 动词 trans

1. index (provide with a list):

index: poner índice a

2. index (enter in a list):

index: indexar

3. index 经济:

to index wages to inflation: equilibrar los sueldos a la inflación

body <-ies> [ˈbad·i] 名词

1. body a. 解剖, 天文, 化引:

body: cuerpo m

body (dead): cadáver m

(person) a cheerful old body: un tipo alegre

2. body 官, 政治 governing:

body: unidad f

body: organismo m

body (group): grupo m

in a body: en bloque

3. body (amount):

body: cantidad f

body of water: masa f

4. body 汽车:

body: caja f

body: carrocería f

5. body 音乐:

body: caja f

6. body of wine, sauce:

body: cuerpo m

短语，惯用语:

to keep body and soul together: sobrevivir

to throw oneself body and soul into sth: entregarse a algo en cuerpo y alma

over my dead body: ¡por encima de mi cadáver!

to sell one's body: prostituirse

I. mass [mæs] 名词

1. mass a. 物理:

mass: masa f

2. mass (formless substance):

mass: bulto m

3. mass (large quantity):

mass: montón m

to be a mass of contradictions: estar lleno de contradicciones

the mass of the people: la muchedumbre

the mass of the population: la mayoría de la población

II. mass [mæs] 动词不及物动词 (gather)

mass: juntarse

mass troops: concentrarse

III. mass [mæs] 形

mass: de masas

Mass [mæs] 名词

Mass: misa f

to attend Mass: ir a misa

to celebrate a Mass: oficiar una misa

Mass. 名词

Mass. ABBR Massachusetts

Mass.: Massachusetts m

Massachusetts [ˌmæs·ə·ˈtʃu·sɪts] 名词

Massachusetts: Massachusetts m

Present
I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past
I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect
I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect
I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

Epidemiological data suggests that cold climate, outdoor occupation, and low body mass index are significant risk factors for developing acrocyanosis.

en.wikipedia.org

The body mass index cutoffs for when surgery is appropriate are not yet clear.

en.wikipedia.org

Pancake batfish are so named from their body shape, which is flattened with an enlarged head and trunk giving a rounded disc shape.

en.wikipedia.org

Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.

www.scotsman.com

The chair takes advantage of the flexibility inherent in zip tie joinery to create an articulated hammock of seating panels that conforms to the body.

www.treehugger.com

浏览词典

在双语词典中的"body mass index"译文