TRADITIONAL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

traditional [美 trəˈdɪʃ(ə)n(ə)l, 英 trəˈdɪʃ(ə)n(ə)l] 形

traditional

tradicional

西班牙语

英语

guaracha

traditional Caribbean dance

huaino

traditional Andean song/dance

estudiantina

traditional student music group

bulerías

traditional Andalusian song/dance

barretina

traditional Catalan hat

sebucán

traditional Venezuelan dance

tradicionalidad

traditional nature

cante jondo

traditional style of flamenco singing

dantzari

dancer of traditional Basque dances

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

traditional [trəˈdɪʃənəl] 形

1. traditional (customary):

traditional

tradicional

2. traditional (conventional):

traditional

clásico, -a

traditional British fare

comida tradicional británica

traditional religious practices

tradiciones f 复数 religiosas

西班牙语

英语

tradicional

traditional

folclórico (-a)

traditional

plato típico

local or traditional dish

flamenco-pop

flamenco-pop (fusion genre that combines traditional Spanish flamenco with contemporary pop music)

turrón

Like the British Christmas cake, turrón is a must in Spain at Christmas. The traditional turrón is either a soft or hard bar, rather like nougat, containing nuts or honey-coated almonds. The turrón is made particularly in Levante, and especially in Jijona and Alicante.

música folclórica

traditional music

flamenco

The flamenco, a very traditional form of song and dance from Andalucía, is known the world over. The origins of the flamenco can be found in the rich traditions of three national groups: the Andalusians, the Moors and the Gypsies. The song and dance movements (solo or duet) are always accompanied by a rhythmic clapping of hands and clicking of fingers together with various cries.

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

traditional [trə·ˈdɪʃ·ə·nəl] 形

1. traditional (customary):

traditional

tradicional

2. traditional (conventional):

traditional

clásico, -a

traditional religious practices

tradiciones f 复数 religiosas

西班牙语

英语

tradicional

traditional

plato típico

local or traditional dish

música folclórica

traditional music