您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Roaring
rugiente

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语

roaring [美 ˈrɔrɪŋ, 英 ˈrɔːrɪŋ] 形 attr

1. roaring:

roaring waves
rugiente
roaring traffic
estruendoso
we soon had a roaring fire in the hearth
a los pocos minutos el fuego ardía que daba gusto en la chimenea
he was roaring drunk
estaba borracho perdido

2. roaring (very brisk):

the fruitsellers were doing a roaring trade
los vendedores de frutas estaban haciendo su agosto
we're doing a roaring trade in postcards
estamos vendiendo postales como pan caliente or como rosquillas

rip-roaring [美 rɪpˈrɔrɪŋ, 英] 形 俗

rip-roaring party
animadísimo
rip-roaring party
bullicioso
rip-roaring success
apoteósico
rip-roaring success
clamoroso

roaring twenties 名词 npl

the roaring twenties
los locos años veinte

I. roar [美 rɔr, 英 rɔː] 动词 不及物动词

1. roar (make sound):

roar lion/tiger/engine:
rugir
roar sea/wind/fire:
bramar
roar sea/wind/fire:
rugir
roar cannon:
tronar
to roar with laughter
reírse a carcajadas

2. roar (move):

the planes roar overhead every two minutes
cada dos minutos se oye el estruendo de los aviones que pasan
the trucks roared past
los camiones pasaron con un estruendo
he roared away or off on his motorbike
se alejó en la moto haciendo un ruido infernal

II. roar [美 rɔr, 英 rɔː] 动词 trans

the sergeant roared the order
el sargento dio la orden a gritos
how dare you! he roared
—¡cómo se atreve! —rugió or bramó
the fans roared their appreciation
los hinchas manifestaron su aprobación a voz en cuello

III. roar [美 rɔr, 英 rɔː] 名词 C or U

roar (of lion, tiger)
rugido m
roar (of person)
rugido m
roar (of person)
bramido m
roar (of thunder)
fragor m
roar (of thunder)
estruendo m
roar (of traffic, engine, guns)
estruendo m
the roar of the crowd
el clamor de la multitud
a roar of laughter
una sonora carcajada
a roar of pain
un rugido or bramido de dolor

Roaring Forties 名词 npl

the Roaring Forties
zona de fuertes vientos en el hemisferio Sur entre las latitudes 40 y 50
the Roaring Twenties
los (locos) años veinte
西班牙语
西班牙语
英语
英语
rugido
roar
lanzó un rugido
it let out a roar
rugido (del mar)
roar
rugido (del viento)
roar
rugido (del viento)
roaring
bramido (del toro)
roaring
bramido (del viento)
roaring
bramido (del mar)
roaring
rugir
to roar
rugir
to roar
coger una papalina
to get roaring drunk 俗

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. roaring 形

roaring
rugiente
roaring thunder
estruendoso, -a
roaring fire
furioso, -a
roaring success
clamoroso, -a
roaring trade
tremendo, -a

II. roaring 副

roaring
completamente

rip-roaring [ˈrɪprɔ:rɪŋ, 美 ˌrɪpˈ-] 形 俗

rip-roaring
animadísimo, -a
a rip-roaring success
un éxito clamoroso

I. roar [rɔ:ʳ, 美 rɔ:r] 动词 不及物动词

roar lion, person
rugir
roar cannon
tronar
to roar with laughter
reírse a carcajadas

II. roar [rɔ:ʳ, 美 rɔ:r] 动词 trans

roar
vociferar

III. roar [rɔ:ʳ, 美 rɔ:r] 名词

roar of lion, person
rugido m
roar of engine
estruendo m
西班牙语
西班牙语
英语
英语
mugido
roar
rugido
roar
mugir
to roar
bramido (animales)
roar
ronquido (del mar)
roar
reírse a carcajadas
to roar with laughter
carcajear
to roar with laughter
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. roaring 形

roaring
rugiente
roaring thunder
estruendoso, -a
roaring fire
furioso, -a
roaring success
clamoroso, -a
roaring trade
tremendo, -a

II. roaring 副

roaring
completamente

rip-roaring [ˌrɪp·ˈrɔr·ɪŋ] 形 俗

rip-roaring
animadísimo, -a
a rip-roaring success
un éxito clamoroso

I. roar [rɔr] 动词 不及物动词

roar lion, person
rugir
roar cannon
tronar
to roar with laughter
reírse a carcajadas

II. roar [rɔr] 动词 trans

roar
vociferar

III. roar [rɔr] 名词

roar of lion, person
rugido m
roar of engine
estruendo m
to roar with laughter
echarse a reír
西班牙语
西班牙语
英语
英语
rugido
roar
bramido (animales)
roar
bramar (animal)
to roar
reírse a carcajadas
to roar with laughter
carcajear
to roar with laughter
tronar (gritar)
to roar
Present
Iroar
youroar
he/she/itroars
weroar
youroar
theyroar
Past
Iroared
youroared
he/she/itroared
weroared
youroared
theyroared
Present Perfect
Ihaveroared
youhaveroared
he/she/ithasroared
wehaveroared
youhaveroared
theyhaveroared
Past Perfect
Ihadroared
youhadroared
he/she/ithadroared
wehadroared
youhadroared
theyhadroared
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条