您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

atrocidades
abgedeckt

在《PONS词典》中的词汇

ˈopen-top, ˈopen-topped attr esp 汽车

ˈscrew-top, ˈscrew-topped 不变的

top1 [tɒp, tɑ:p] 名词

1. top (toy):

Kreisel m <-s, ->

2. top dated :

I. top2 [tɒp, tɑ:p] 名词

1. top (highest part):

Spitze f <-, -n>
top of a mountain
top of a tree
top of a tree
Wipfel m <-s, ->
to get on top of sth

2. top (upper surface):

Tischplatte f <-, -n>

3. top no pl (highest rank):

Spitze f <-, -n>
the tops pl dated

4. top 时尚:

Top nt <-s, -s>
Wickelbluse f <-, -n>

5. top (head end):

top of a bed, table
Kopfende nt <-s, -n>

6. top 植物:

tops pl
[Rüben]kraut nt kein pl

7. top (lid):

Deckel m <-s, ->
Flaschenverschluss m <-es, -verschlüsse>
Schraubverschluss m <-es, -schlüsse>

8. top (in addition to):

短语,惯用语:

to be off one's top
kindisch sein meist

II. top2 [tɒp, tɑ:p]

1. top attr, 不变的 (highest):

, meist oberster Stock

2. top (best):

sb's top choice

3. top (most successful):

Spitzensportler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

4. top (maximum):

III. top2 [tɒp, tɑ:p]

IV. top2 <-pp-> [tɒp, tɑ:p] 动词 trans

1. top (be at top of):

to top sth

2. top (cover):

to top sth with sth
etw mit etw 第三格 überziehen

3. top (surpass):

to top sth

4. top esp (kill):

5. top esp (remove top and bottom of):

top-ˈheavy

1. top-heavy usu (unbalanced):

kopflastig a.

2. top-heavy (big-breasted):

ˈflat-top 名词

1. flat-top (aircraft carrier):

Flugzeugträger m <-s, ->

2. flat-top (man's hairstyle):

Rappo m

ˈbox top 名词

打开开放词典条目

top coat 名词

打开开放词典条目

top view 名词

打开开放词典条目

muffin top 名词

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

英语
英语
德语
德语

double top 名词 金融

top position 名词 MKTG

top-up 名词 INV-FIN

top-ranking position 名词 MKTG

top-down principle 名词 金融

top-flight share 名词 金融

德语
德语
英语
英语

有关地理学的词语(Klett)

top 名词

summit, mountain top 名词

有关生物学的词语(Klett)

surface view, top view

有关交通运输业的词语(PONS)

英语
英语
德语
德语

black top INFRASTR

德语
德语
英语
英语
Present
Itop
youtop
he/she/ittops
wetop
youtop
theytop
Past
Itopped
youtopped
he/she/ittopped
wetopped
youtopped
theytopped
Present Perfect
Ihavetopped
youhavetopped
he/she/ithastopped
wehavetopped
youhavetopped
theyhavetopped
Past Perfect
Ihadtopped
youhadtopped
he/she/ithadtopped
wehadtopped
youhadtopped
theyhadtopped

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

This is topped with an overhanging bay on the second story and then the overhanging gabled dormer above it, bracketed by carved swags.
en.wikipedia.org
On the second story are paired windows framed by brick lintels and bluestone sills topped by a rectangular decorative panel of brick and terra cotta.
en.wikipedia.org
The front entry is topped by an entablatured with a compressed frieze, and is flanked by three-quarter sidelight windows.
en.wikipedia.org
Otherwise, a typical fish pie consists of white fish and prawns in white sauce topped with mashed potato.
en.wikipedia.org
The company's fixed capital expenditures topped 90 billion rubels, while a target of 64 billion rubels had been set.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
The open-top Ferrari 458 Spider makes this summer evening a feast for the senses.
[...]
www.teneues.com
[...]
Der offene Ferrari 458 Spider macht diesen Sommer-Abend zu einem Fest der Sinne.
[...]
[...]
The open-top “Ponton” models 220 S and 220 SE (W 180/W 128) can now be regularly seen at auctions and in the showrooms of prestigious dealers in England and the US.
[...]
www.media.daimler.com
[...]
Die offenen Varianten der „Ponton“-Typen 220 S und 220 SE (W 180/W 128) sind inzwischen regelmäßig auf den Auktionen und bei renommierten Händlern in England und USA zu sehen.
[...]
[...]
The open-top Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport, assembled by hand at the company’s headquarters in Molsheim, France will be available from March 2009 at the price of 1.4 million € (excluding tax, duties, transportation and PDI).
[...]
www.bugatti.com
[...]
Der offene Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport, am Firmenstandort in Molsheim von Hand gefertigt, wird ab Frühjahr 2009 zu einem Preis von 1,4 Mio. € (exklusive Steuern, Zoll, Transportkosten und PDI) ausgeliefert werden.
[...]
[...]
In the presence of TÜV, the open-top super car reached a maximum speed of 408.84 km/h (254.04 mph) at the Volkswagen Group’s proving grounds in Ehra-Lessien, making it the fastest open-top production sports car in the world.
[...]
www.bugatti.com
[...]
Ebenfalls vom TÜV überwacht und bestätigt, hat der Bolide auf dem Prüfgelände des Volkswagen Konzerns in Ehra-Lessien mit geöffnetem Dach eine Höchstgeschwindigkeit von 408,84 km/h erreicht und ist damit der schnellste offene Seriensportwagen der Welt.
[...]
[...]
Train from Lucerne to Stans, on foot to the valley station (5 minutes), funicular rail with open-top carriages to Kälti, change of transport with the CabriO to the Stanserhorn View:
www.swisstravelsystem.com
[...]
Zug ab Luzern nach Stans, zu Fuss zur Talstation (5 Minuten), Standseilbahn mit offenen Wagen zum Kälti, umsteigen ins CabriO zum Stanserhorn Aussicht:

在双语词典中的"topped"译文