SEMI-PUBLIC ENTERPRISE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

pub·lic ˈen·ter·prise 名词

public enterprise: staatliches Unternehmen

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

semi-public enterprise: halbstaatliches Unternehmen

德语

英语

öffentliches Übernahmeangebot/Unternehmen: public takeover offer/enterprise

在《PONS词典》中的词汇

semi <pl -s> [ˈsemi] 名词俗

1. semi 英, 澳 (house):

semi: Doppelhaushälfte f <-, -n>

2. semi 美, 澳 (truck):

semi: Sattelschlepper m <-s, ->

3. semi 体育:

semi: Halbfinale nt <-s, ->

to make it to the semis: es bis ins Halbfinale schaffen

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] 形不变的

1. public (of the people):

public opinion: öffentlich

public approval: allgemeine Zustimmung

in the public interest: im Interesse der Öffentlichkeit

2. public (for the people):

public library: öffentlich

public baths esp 英: öffentliches Bad

public institution: öffentliche Einrichtung

3. public (not private):

public: öffentlich

public announcement/hearing: öffentliche Bekanntmachung/Anhörung

to go public with sth: etw öffentlich bekannt geben [o. bekannt machen]

to make sth public: etw öffentlich bekannt geben

to make sth public (esp in writing): etw veröffentlichen

4. public (state):

public: öffentlich

public: staatlich

public building: öffentliches Gebäude

public television: staatliches Fernsehen

5. public 证券:

the company is going public: das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt

public offering: öffentliches Zeichnungsangebot

public placing 美: öffentliche Platzierung

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] 名词 + 单数/pl 动词

1. public (the people):

the public: die Öffentlichkeit

the public: die Allgemeinheit

a member of the public: jemand aus der Öffentlichkeit

the general public: die allgemeine Öffentlichkeit

the American/British/Canadian public: die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit

the Great British Public 英谑俗: die breite britische Öffentlichkeit

2. public (patrons):

public: Anhängerschaft f <->

public of newspapers: Leser(innen) mpl (f) <-s, ->

public of TV: Zuschauer(innen) mpl (f) <-s, ->

public of TV: Publikum nt <-s>

3. public (not in private):

public: Öffentlichkeit f <->

in public: in der Öffentlichkeit

in public: öffentlich

en·ter·prise [ˈentəpraɪz, 美 -t̬ɚ-] 名词

1. enterprise (bold undertaking):

enterprise: Vorhaben nt <-s, ->

enterprise: Unternehmen nt <-s, ->

the original enterprise was to raise the money by giving a concert: ursprünglich war geplant, das Geld durch ein Konzert einzuspielen

2. enterprise no pl (eagerness to risk something new):

enterprise: Unternehmungsgeist m <-(e)s> kein pl

enterprise: Risikofreude f

to show enterprise in doing sth: die Initiative zu etw 第三格 ergreifen

3. enterprise (business firm):

enterprise: Unternehmen nt <-s, ->

enterprise: Betrieb m <-(e)s, -e>

enterprise: Firma f <-, -men>

commercial enterprise: gewerbliches Unternehmen nt

commercial enterprise: Wirtschaftsunternehmen nt <-s, ->

free enterprise: freies Unternehmertum

private enterprise: Privatwirtschaft f <-> kein pl

to start an enterprise: ein Unternehmen gründen

打开开放词典条目

public 副

to take a company public 经济, börse: ein Unternehmen an die Börse führen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

semi-public enterprise 名词 FIRMSTRUKT

semi-public enterprise: halbstaatliches Unternehmen nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

halbstaatliches Unternehmen: semi-public enterprise

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

No example sentences available

Try a different entry

单语范例（未经PONS编辑处理）

Some enterprises issue instruments to specifically track one limited division or brand.

en.wikipedia.org

Enterprise policies are said to be legally complete if they contain no gaps in the legal sense.

en.wikipedia.org

There are over 1,000 hotels in the state, over half of which are small, family owned enterprises.

en.wikipedia.org

Military-owned enterprises were the most notable outcome of this new policy approach.

en.wikipedia.org

The school recently (2004) achieved business and enterprise status.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典