ROCK ART - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

打开开放词典条目

rock art 名词

rock art

Felsmalereien fpl

在《PONS词典》中的词汇

I. art [ɑ:t, 美 ɑ:rt] 名词

1. art (drawing, painting, sculpture):

art

bildende Kunst

2. art (creative activity):

art

Kunst f <-, Küns·te>

art

Kunstform f <-, -en>

arts and crafts

Kunsthandwerk nt <-(e)s> kein pl

arts and crafts

Kunstgewerbe nt <-s> kein pl

3. art (creative activity collectively):

the arts pl

die Kunst

4. art (high skill):

art

Geschick nt <-(e)s> kein pl

art

Kunst f <-, Küns·te>

the art of cooking

die Kochkunst

5. art pl 大学 (area of study):

the arts

Geisteswissenschaften pl

II. art [ɑ:t, 美 ɑ:rt] 名词 modifier

art (collection, collector, critic, dealer):

art

Kunst-

rock¹ [rɒk, 美 rɑ:k] 名词

1. rock (piece of rock):

rock (sticking out of ground)

Fels[en] m

rock (sticking out of sea)

Riff nt <-(e)s, -e>

rock (boulder)

Felsbrocken m <-s, ->

to be [as] hard as a rock bread

steinhart sein

to be [as] solid as a rock aufw 引 (reliable)

wie ein Fels in der Brandung sein 引

our team's defense has been as solid as a rock all year

auf unsere Verteidigung war das ganze Jahr über absolut Verlass

their marriage is solid as a rock

ihre Ehe ist durch nichts zu erschüttern

2. rock 美, 澳 (stone):

rock

Stein m <-(e)s, -e>

they threw rocks into the lake

sie warfen Steine in den See

3. rock no pl (substance):

rock

Stein m <-(e)s, -e>

rock 地质

Gestein nt <-(e)s, -e>

rock formation

Gesteinsformation f

a layer of rock

eine Gesteinsschicht

volcanic rock

Vulkangestein nt

weathered rock

verwittertes Gestein

to be [as] hard as rock

hart wie Stein [o. steinhart] sein

4. rock 地理:

the Rock (Gibraltar)

der Felsen von Gibraltar

the Rock 加 inf (Newfoundland)

Neufundland nt <-s>

5. rock no pl 英 (candy):

rock

Zuckermasse f

stick of rock

Zuckerstange f <-, -n>

6. rock 俗 (diamond):

rock

Klunker m <-s, -> 俗

7. rock 俗 (piece of crack cocaine):

rock

Crack nt <-s> kein pl

8. rock 粗 俚 (testicles):

rocks

Eier derb pl

9. rock 美 dated 俗 (money):

rocks pl

Kohle f <-> kein pl 俗

rocks pl

Kies m <-es> kein pl 俗

短语，惯用语:

to get one's rocks off 口

bumsen 粗

to be between a rock and a hard place

zwischen den Stühlen sitzen 引

to head for the rocks

in sein Verderben rennen

on the rocks (served with ice)

mit Eis

on the rocks (served with ice)

on the rocks

on the rocks 俗 (in disastrous state)

am Ende 俗

on the rocks relationship, marriage

in die Brüche gegangen 俗

on the rocks relationship, marriage

kaputt

the company is on the rocks

das Unternehmen ist vom Pleitegeier bedroht

I. rock² [rɒk, 美 rɑ:k] 名词

1. rock no pl:

rock

Rockmusik f <-> kein pl

2. rock (movement):

rock

Schaukeln nt kein pl

rock

Wiegen nt kein pl

3. rock (dance):

rock

Rock 'n' Roll m kein pl

II. rock² [rɒk, 美 rɑ:k] 动词 trans

1. rock (cause to move):

to rock sb/sth

jdn/etw schaukeln

to rock sb/sth (gently)

jdn/etw wiegen

to rock sb to sleep

jdn in den Schlaf wiegen

2. rock (sway):

to rock sth

etw erschüttern

3. rock (shock):

to rock sb/sth

jdn/etw erschüttern 引

短语，惯用语:

to rock the boat 俗

für Aufregung sorgen 引

to rock the boat 俗

Staub aufwirbeln

III. rock² [rɒk, 美 rɑ:k] 动词 不及物动词

1. rock (move):

rock

schaukeln

to rock back and forth

hin und her schaukeln

2. rock:

rock (dance)

rocken 俗

rock (play music)

Rock[musik] spielen

3. rock (be excellent):

he really rocks!

er ist ein Supertyp! 俗

that's his third goal of the game — he rocks!

das ist sein drittes Tor bei diesem Spiel — er ist einfach ein Ass! 俗

this party really rocks!

diese Party bringt's! 俗

打开开放词典条目

rock 名词

to get one's rocks off 口

total ausflippen 俗

sth gets one's rocks off 口

etw geht total ab 俚

sth gets sb's rocks off 口

etw geilt jdn total auf 俚

that really gets my rocks off 口

da gehe ich total ab! 俚

Present

I	rock
you	rock
he/she/it	rocks
we	rock
you	rock
they	rock

Past

I	rocked
you	rocked
he/she/it	rocked
we	rocked
you	rocked
they	rocked

Present Perfect

I	have	rocked
you	have	rocked
he/she/it	has	rocked
we	have	rocked
you	have	rocked
they	have	rocked

Past Perfect

I	had	rocked
you	had	rocked
he/she/it	had	rocked
we	had	rocked
you	had	rocked
they	had	rocked

单语范例（未经PONS编辑处理）

We have all sorts of amazing hardware being delivered to our art sheds and everything is being kept top secret.

en.wikipedia.org

The project was transgressing the boundaries of exhibition, publication and lectures in order to stimulate dialogues between art and science.

en.wikipedia.org

Standing about three-feet tall, it encapsulated the hierarchy of art and the concept of trendsetting.

www.cmswire.com

Several currents or movements in contemporary art, such as environmental sculpture, site-specific art, and land art, counterpose themselves philosophically to plop art, as well as to traditional public monumental sculpture.

en.wikipedia.org

As an artist she worked across several media including painting, tapestry and environmental art.

en.wikipedia.org