PUBLIC NUISANCE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

pub·lic ˈnui·sance 名词

1. public nuisance (act):

public nuisance: öffentliches Ärgernis

2. public nuisance 俗 (person):

public nuisance: Störenfried m <-(e)s, -e>

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

public nuisance: öffentliches Ärgernis

德语

英语

grober Unfug 法律: public nuisance

Landplage: [public] nuisance

在《PONS词典》中的词汇

nui·sance [ˈnju:sən(t)s, 美 esp ˈnu:-] 名词

1. nuisance (pesterer):

nuisance: Belästigung f <-, -en>

nuisance: Plage f <-, -n>

those kids are real nuisances: diese Kinder sind richtige Quälgeister

2. nuisance (annoyance):

nuisance: Ärger m <-s>

it's a nuisance that I've got to work on Saturday: ist das ärgerlich, dass ich am Samstag arbeiten muss!

what a nuisance!: wie ärgerlich!

to make a nuisance of oneself: lästig werden

3. nuisance 法律:

nuisance: Belästigung f <-, -en>

public nuisance: öffentliches Ärgernis

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] 形不变的

1. public (of the people):

public opinion: öffentlich

public approval: allgemeine Zustimmung

in the public interest: im Interesse der Öffentlichkeit

2. public (for the people):

public library: öffentlich

public baths esp 英: öffentliches Bad

public institution: öffentliche Einrichtung

3. public (not private):

public: öffentlich

public announcement/hearing: öffentliche Bekanntmachung/Anhörung

to go public with sth: etw öffentlich bekannt geben [o. bekannt machen]

to make sth public: etw öffentlich bekannt geben

to make sth public (esp in writing): etw veröffentlichen

4. public (state):

public: öffentlich

public: staatlich

public building: öffentliches Gebäude

public television: staatliches Fernsehen

5. public 证券:

the company is going public: das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt

public offering: öffentliches Zeichnungsangebot

public placing 美: öffentliche Platzierung

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] 名词 + 单数/pl 动词

1. public (the people):

the public: die Öffentlichkeit

the public: die Allgemeinheit

a member of the public: jemand aus der Öffentlichkeit

the general public: die allgemeine Öffentlichkeit

the American/British/Canadian public: die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit

the Great British Public 英谑俗: die breite britische Öffentlichkeit

2. public (patrons):

public: Anhängerschaft f <->

public of newspapers: Leser(innen) mpl (f) <-s, ->

public of TV: Zuschauer(innen) mpl (f) <-s, ->

public of TV: Publikum nt <-s>

3. public (not in private):

public: Öffentlichkeit f <->

in public: in der Öffentlichkeit

in public: öffentlich

打开开放词典条目

public 副

to take a company public 经济, börse: ein Unternehmen an die Börse führen

有关交通运输业的词语（PONS）

nuisance 环境

nuisance: Belästigung (z.B. Lärm)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

The tracks were removed in late 1896 or 1897, being considered a public nuisance.

en.wikipedia.org

The post commander ordered him to get rid of the buffalo, terming it a public nuisance.

en.wikipedia.org

The dams had been built to prevent water from flowing on to the defendants land, but the state said they were a public nuisance.

en.wikipedia.org

A significant difference is that private nuisance does not allow a claimant to claim for any personal injury suffered, while public nuisance does.

en.wikipedia.org

In 1729, when a new edition appeared, the book was prosecuted as a public nuisance.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"public nuisance"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

pub·lic ˈnui·sance 名词

1. public nuisance (act):

2. public nuisance 俗 (person):

nui·sance [ˈnju:sən(t)s, 美 esp ˈnu:-] 名词

1. nuisance (pesterer):

2. nuisance (annoyance):

3. nuisance 法律:

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] 形不变的

1. public (of the people):

2. public (for the people):

3. public (not private):

4. public (state):

5. public 证券:

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] 名词 + 单数/pl 动词

1. public (the people):

2. public (patrons):

3. public (not in private):

public 副

有关交通运输业的词语（PONS）

nuisance 环境

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"public nuisance"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

pub·lic ˈnui·sance 名词

1. public nuisance (act):

2. public nuisance 俗 (person):

nui·sance [ˈnju:sən(t)s, 美 esp ˈnu:-] 名词

1. nuisance (pesterer):

2. nuisance (annoyance):

3. nuisance 法律:

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] 形 不变的

1. public (of the people):

2. public (for the people):

3. public (not private):

4. public (state):

5. public 证券:

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] 名词 + 单数/pl 动词

1. public (the people):

2. public (patrons):

3. public (not in private):

public 副

有关交通运输业的词语（PONS）

nuisance 环境

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"public nuisance"译文

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] 形不变的