PLAY OUT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. play out 动词 trans

1. play out usu passive (take place):

to be played out scene

sich 第四格 abspielen

2. play out (act out):

to play out ⇆ sth

etw umsetzen

to play out a scene

eine Szene [vor]spielen

3. play out (play to end):

he just has to play out these last three games

er muss nur noch die letzten drei Spiele über die Bühne bringen

to play out ⇆ a play/scene

ein Stück/eine Szene [zu Ende] spielen

to play out ⇆ the last few seconds/the rest of the first half

die letzten Sekunden/den Rest der ersten Halbzeit spielen

to play out time

das Ergebnis über die Zeit retten

4. play out (abate):

to play itself out

von selbst verschwinden

II. play out 动词 不及物动词 esp 美

play out

bekannt werden

play out (become felt)

sich 第四格 manifestieren

OpenDict 词条

play out 动词

to play out for a further 3 weeks

noch weitere drei Wochen andauern

OpenDict 词条

play out 动词

let's see how this plays out

mal sehen, wie sich das [weiter]entwickelt

Present

I	play out
you	play out
he/she/it	plays out
we	play out
you	play out
they	play out

Past

I	played out
you	played out
he/she/it	played out
we	played out
you	played out
they	played out

Present Perfect

I	have	played out
you	have	played out
he/she/it	has	played out
we	have	played out
you	have	played out
they	have	played out

Past Perfect

I	had	played out
you	had	played out
he/she/it	had	played out
we	had	played out
you	had	played out
they	had	played out