PONS 英语 ↔ 德语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

in·forma·tive [ɪnˈfɔ:mətɪv, 美 -ˈfɔ:rmət̬-] 形 aufw

informative

informativ

in·for·ˈma·tion-based 形 attr, 不变的

information-based

informationsgestützt

information-based

informationsorientiert

un·in·forma·tive [ˌʌnɪnˈfɔ:mətɪv, 美 -ˈfɔ:rmət̬-] 形

uninformative

nicht aufschlussreich

uninformative

nicht informativ

uninformative

inhaltslos

he sent us an uninformative letter

er schickte uns einen wenig aufschlussreichen Brief

I. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, 美 -fɚˈ-] 名词

1. information no pl:

information (data)

Information f <-, -en>

information (data)

Auskunft f <-, -künf·te>

information (details)

Angaben pl

do you have any information about train times?

können Sie mir Auskunft über die Abfahrtszeiten geben?

for further information, please contact your local library

für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bibliothek in Verbindung

a bit [or piece] of information

eine Information

a vital piece of information

eine sehr wichtige Information

to be a mine of information

viel wissen

a lot of/a little information

viele/wenige Informationen

to give sb information about sb/sth

jdm über jdn/etw Informationen geben

to have information that ...

Informationen haben, dass ...

to move information

Informationen übertragen

to move information (from the internet)

Informationen aus dem Internet übertragen

for your information

als Information

for your information (annoyed)

damit Sie es wissen

2. information 俗 (enquiry desk):

information

Information f <-, -en>

please ask at information

bitte fragen Sie an der Information nach

3. information 美 (telephone operator):

information

Auskunft f <-, -künf·te>

4. information 法律 书 (official charge):

information

Anklage f <-, -n>

to lay an information against sb

jdn anklagen

II. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, 美 -fɚˈ-] 名词 modifier

information

Informations-

information 计算机

Daten-

information content

Informationsgehalt nt

information exchange

Informationsaustausch m <-(e)s> kein pl

information management

Datenmanagement nt

information system

Informationssystem nt <-s, -e>

I. per·for·ma·tive [pəˈfɔ:mətɪv, 美 pɚˈfɔ:rmət̬ɪv] 语言, 哲学 形 不变的

performative

performativ

performative

performatorisch

II. per·for·ma·tive [pəˈfɔ:mətɪv, 美 pɚˈfɔ:rmət̬ɪv] 语言, 哲学 名词

performative

Performanz f <-, -en>

in·for·ˈma·tion sys·tem 名词

information system

Informationssystem nt <-s, -e>

in·for·ˈma·tion war 名词

information war

Informationskrieg m

打开开放词典条目

information 名词

too much information! 俗

so genau wollte ich das gar nicht wissen!

打开开放词典条目

Combat Information Center, CIC 名词

Combat Information Center, CIC 军事 美

Operationszentrale (eines Kriegsschiffes) f

打开开放词典条目

information desk 名词

information desk (counter)

Informationsschalter m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

work information 名词 IT

work information

Arbeitsdaten 复数

user information 名词 IT

user information

Benutzerdaten 复数

tax information 名词 交易处理

tax information

Steuerdaten 复数

link information 名词 金融

link information

Verknüpfungsinformation f

information ban 名词 交易处理

information ban

Informationssperre f

client information 名词 MKTG

client information

Kundeninformation f

stock price information system 名词 金融

stock price information system (KISS)

Kurs-Informations-Service-System nt

asset information 名词 会计

asset information

Vermögensdaten 复数

budget information 名词 INV-FIN

budget information

Budgetdaten 复数

German stock price information system 名词 金融

German stock price information system

Kurs-Informations-Service-System (KISS) nt

有关地理学的词语（Klett）

information technology (IT) 名词

information technology (IT)

Informationstechnologie

data-based information 名词

data-based information

datengestützte Information

individual information 名词

individual information

individuelle Information

Geographic Information System (GIS) 名词

Geographic Information System (GIS)

Geografisches Informationssystem

informal sector

informal sector

informeller Sektor

cloud formation 名词

cloud formation

Wolkenformation

soil formation [ˈsɔɪlfɔːˌmeɪʃn] 名词

soil formation

Bodenbildung

slope formation 名词

slope formation

Hangbildung

有关生物学的词语（Klett）

information transfer 名词

information transfer

Informationsübertragung

hereditary information

hereditary information

Erbinformation

exchange of information 名词

exchange of information

Informationsaustausch

formation 名词

formation

Entstehung

formation

Bildung

pattern formation 名词

pattern formation

Musterbildung

有关交通运输业的词语（PONS）

information sign, informatory sign 英

information sign

Informationstafel

traffic information system 交际

traffic information system

Verkehrsinformationssystem

advance information sign INFRASTR

advance information sign

Vorankündigungstafel

information highway 交际

information highway

Datenautobahn