德语
英语
I. ver·su·chen* 动词 trans
1. versuchen (probieren):
II. ver·su·chen* 动词 不及物动词
- man hat sie wegen versuchter Beamtenbestechung verurteilt
-
英语
德语
| ich | versuche |
|---|---|
| du | versuchst |
| er/sie/es | versucht |
| wir | versuchen |
| ihr | versucht |
| sie | versuchen |
| ich | versuchte |
|---|---|
| du | versuchtest |
| er/sie/es | versuchte |
| wir | versuchten |
| ihr | versuchtet |
| sie | versuchten |
| ich | habe | versucht |
|---|---|---|
| du | hast | versucht |
| er/sie/es | hat | versucht |
| wir | haben | versucht |
| ihr | habt | versucht |
| sie | haben | versucht |
| ich | hatte | versucht |
|---|---|---|
| du | hattest | versucht |
| er/sie/es | hatte | versucht |
| wir | hatten | versucht |
| ihr | hattet | versucht |
| sie | hatten | versucht |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Geburtenzahlen europäischer Muslime gleichen sich nach Meinung vieler Kritiker bei erfolgreicher Integration dem jeweiligen Umfeld durchaus an.
de.wikipedia.org Pilger sprach von „durchaus sachlich gehaltenem Material“, das in der Broschüre verwertet worden sei.
de.wikipedia.org Dabei spielten durchaus nicht nur deutschnationale Gesinnungen eine Rolle.
de.wikipedia.org Dabei hatte Taft durchaus starken Rückhalt insbesondere unter den rechtskonservativen Loyalisten, konnte jedoch die Unabhängigen nicht für sich gewinnen.
de.wikipedia.org Das Offizierskorps war für eine sofortige Übergabe an die Preußen, während die Mannschaft durchaus noch auf Seiten des Kurfürsten stand.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.berlin.de Eine Publikation, begleitet von Podiumsgesprächen, versucht diesen Fragen auf den Grund zu gehen.
[...][...]
A publication, accompanied by corresponding talks, will attempt to fully explore the answers to these questions. www.DieGeschichteBerlins.de
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Nützlich, wenn Sie viel Geld sparen für Ferienhaus Elba versuchen, so viel wie möglich zu vermeiden Samstag August, aber das ist oft leichter gesagt als getan.
[...][...]
Useful if you want to save lots of money for Holiday Elba try to avoid as much as possible Saturday August, but this is often easier said than done.
[...][...]
www.rolandberger.de Andere Unternehmen verfolgen einen kreativen Ansatz und versuchen, sich auf dem Markt durch ein innovatives Geschäftsmodell, Firmenakquisitionen oder Partnerschaften neu zu positionieren.
[...][...]
Other companies will pursue a more creative approach and attempt to reposition themselves on the market through innovative business models, acquisitions or partnerships.
[...][...]
www.rolandberger.de Mit ständig neuen Funktionen und Designelementen versuchen Hersteller alltäglich gewordene Produkte wie Waschmaschinen oder Telefone neu zu erfinden.
[...][...]
By constantly offering new functions and design elements, manufacturers are attempting to reinvent products that have become part of everyday life, such as washing machines or telephones.
[...][...]
www.giz.de Die Lehrerinnen stellen uns zum Beispiel Rechenaufgaben, wir lesen sie laut vor und versuchen sie zu lösen.
[...][...]
The teachers give us a maths challenge, for example. We read it out loud and try to solve it.
[...]