您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Basketballteam
secured debt

在《PONS词典》中的词汇

I. ge·si·chert 动词

gesichert part perf v. sichern

II. ge·si·chert 形

gesichert
secure[d]
gesichert Erkenntnisse
solid
gesichert Fakten
indisputable
gesichert Fakten
irrefutable
gesichertes Einkommen
fixed income
gesicherte Existenz
secure livelihood
ein gesichertes Einkommen haben
to have a secure income

si·chern [ˈzɪçɐn] 动词 trans

1. sichern (schützen):

etw [durch etw 第四格 [o. mit etw 第三格]] [gegen etw 第四格] sichern
to safeguard sth [with sth] [from sth]
die Grenzen/den Staat sichern
to safeguard the borders/state

2. sichern (mit der Sicherung versehen):

eine Schusswaffe sichern
to put on a safety catch on a firearm
die Tür/Fenster sichern
to secure the door/windows

3. sichern (absichern):

jdn/etw sichern
to protect sb/sth
sich 第四格 [durch etw 第四格] [gegen etw 第四格] sichern
to protect oneself [with sth] [against sth]
einen Bergsteiger mit einem Seil sichern
to secure [or belay] a climber with a rope
den Tatort sichern
to secure the scene of the crime
gesichert sein
to be protected

4. sichern (sicherstellen, verschaffen):

etw sichern
to secure sth
ein Vorkaufsrecht sichern
to secure an option to buy
einen Sieg sichern
to secure a victory

5. sichern 计算机:

etw sichern
to save sth
Daten sichern
to save data

6. sichern (sicherstellen, garantieren):

[jdm/sich] etw sichern
to secure sth [for sb/oneself]
die Verfassung sichert allen Bürgern die Menschenrechte
the constitution guarantees all citizens human rights

si·chern [ˈzɪçɐn] 动词 trans

1. sichern (schützen):

etw [durch etw 第四格 [o. mit etw 第三格]] [gegen etw 第四格] sichern
to safeguard sth [with sth] [from sth]
die Grenzen/den Staat sichern
to safeguard the borders/state

2. sichern (mit der Sicherung versehen):

eine Schusswaffe sichern
to put on a safety catch on a firearm
die Tür/Fenster sichern
to secure the door/windows

3. sichern (absichern):

jdn/etw sichern
to protect sb/sth
sich 第四格 [durch etw 第四格] [gegen etw 第四格] sichern
to protect oneself [with sth] [against sth]
einen Bergsteiger mit einem Seil sichern
to secure [or belay] a climber with a rope
den Tatort sichern
to secure the scene of the crime
gesichert sein
to be protected

4. sichern (sicherstellen, verschaffen):

etw sichern
to secure sth
ein Vorkaufsrecht sichern
to secure an option to buy
einen Sieg sichern
to secure a victory

5. sichern 计算机:

etw sichern
to save sth
Daten sichern
to save data

6. sichern (sicherstellen, garantieren):

[jdm/sich] etw sichern
to secure sth [for sb/oneself]
die Verfassung sichert allen Bürgern die Menschenrechte
the constitution guarantees all citizens human rights

For·de·rung <-, -en> 名词 f

1. Forderung (nachdrücklicher Wunsch):

Forderung
demand
jds Forderung erfüllen
to meet sb's demands
einer Forderung nachkommen
to act as requested
eine Forderung/Forderungen nach etw 第三格 erheben
to demand sth
Forderungen [an jdn] haben
to demand sth [of sb]
Forderungen [an jdn/etw] stellen
to make demands [on sb/sth]

2. Forderung 经济, 法律 (Anspruch):

Forderung
claim
Forderung
debt [claim [or due]]
Forderungen 复数 (Posten in einer Bilanz)
claims 复数
Forderungen 复数 (Posten in einer Bilanz)
loans and advances 复数
ausstehende Forderungen
active debts
unpfändbare Forderung
ungarnishable third-party debts
eine Forderung anmelden/abtreten
to file/to assign a claim
eine Forderung einklagen [o. eintreiben]
to sue for a debt
Forderungen [an jdn] haben
to have claims against sb
eine Forderung regulieren/zurückweisen
to settle/to repudiate a claim

3. Forderung (Erfordernis):

Forderung
requirement

4. Forderung 史 (Herausforderung zum Duell):

Forderung
challenge to a duel

För·de·rung <-, -en> 名词 f

1. Förderung (Unterstützung):

Förderung
promotion
Förderung
support

2. Förderung (das Fördern):

Förderung
promotion

3. Förderung 医学 (Anregung):

Förderung
stimulation

4. Förderung 采矿:

Förderung
mining
die Förderung von Erdöl
drilling for oil
打开开放词典条目

sichern 动词

sichern 狩猎
to look out
sichern 狩猎
to listen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

gesicherte Forderung 名词 f INV-FIN

gesicherte Forderung
secured debt
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
secured debt
gesicherte Forderung f
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Förderung 名词 f MKT-WB

Förderung (der Wirtschaft)
development

Forderung 名词 f 会计

Forderung
amount due
Forderung
claim
Forderung
receivable

Förderung 名词 f MKT-WB

Förderung (von Beziehungen)
promoting
Förderung (von Beziehungen)
promotion
Präsens
ichsichere
dusicherst
er/sie/essichert
wirsichern
ihrsichert
siesichern
Präteritum
ichsicherte
dusichertest
er/sie/essicherte
wirsicherten
ihrsichertet
siesicherten
Perfekt
ichhabegesichert
duhastgesichert
er/sie/eshatgesichert
wirhabengesichert
ihrhabtgesichert
siehabengesichert
Plusquamperfekt
ichhattegesichert
duhattestgesichert
er/sie/eshattegesichert
wirhattengesichert
ihrhattetgesichert
siehattengesichert
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pfandreife tritt ein, sobald die gesicherte Forderung fällig geworden ist.
de.wikipedia.org
Wird die gesicherte Forderung nicht beglichen, tritt Pfandreife ein, und der Gläubiger kann das Pfand verwerten sowie den Erlös auf die zugrunde liegende Forderung verrechnen.
de.wikipedia.org
Wird die grundpfandrechtlich gesicherte Forderung nicht erfüllt, so kann der Gläubiger mithilfe des Zwangsvollstreckungsrechts das Grundstück oder das grundstücksgleiche Recht verwerten und die Erlöse zur Tilgung der Schuld nutzen.
de.wikipedia.org
Wird die durch die Zwangshypothek gesicherte Forderung bezahlt, erwirbt der Grundstückseigentümer die Zwangshypothek (Abs.
de.wikipedia.org
Wird die gesicherte Forderung nicht erfüllt, so kann der Gläubiger im Schuldbetreibung- oder Konkursverfahren das Pfand verwerten lassen und sich aus dem Ergebnis bezahlt machen.
de.wikipedia.org

浏览词典