在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. auf|füh·ren 动词 trans
1. aufführen (spielen):
英语
德语
- unmentioned (in a book)
- nicht aufgeführt
-
- Kriegstanz der Maoris, der in abgewandelter Form von neuseeländischen Rugbymannschaften vor einem Spiel aufgeführt wird
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
| ich | führe | auf |
|---|---|---|
| du | führst | auf |
| er/sie/es | führt | auf |
| wir | führen | auf |
| ihr | führt | auf |
| sie | führen | auf |
| ich | führte | auf |
|---|---|---|
| du | führtest | auf |
| er/sie/es | führte | auf |
| wir | führten | auf |
| ihr | führtet | auf |
| sie | führten | auf |
| ich | habe | aufgeführt |
|---|---|---|
| du | hast | aufgeführt |
| er/sie/es | hat | aufgeführt |
| wir | haben | aufgeführt |
| ihr | habt | aufgeführt |
| sie | haben | aufgeführt |
| ich | hatte | aufgeführt |
|---|---|---|
| du | hattest | aufgeführt |
| er/sie/es | hatte | aufgeführt |
| wir | hatten | aufgeführt |
| ihr | hattet | aufgeführt |
| sie | hatten | aufgeführt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Sein Versuch, die Sicherheitskräfte der Universität über den Amoklauf zu informieren, wird von diesen nicht ernst genommen und bleibt daher ineffektiv.
de.wikipedia.org Der Suizid durch Selbsterschießung ist häufig ein Bestandteil von mit Schusswaffen durchgeführten Amokläufen.
de.wikipedia.org Sieben Monate nach dem Amoklauf befanden sich 16 von 43 untersuchten Lehrern in psychotherapeutischer Behandlung, weitere 16 wurden als therapiebedürftig eingestuft.
de.wikipedia.org Er geht auf eine Serie von Amokläufen zurück, die amerikanische Postangestellte ab Mitte der 1980er Jahre begingen.
de.wikipedia.org Mit diesem war der Rapper in verschiedenen Medien aufgrund des zeitlich Zusammentreffens der Veröffentlichung seines Songs Amokzahltag mit dem realen Amoklauf in Verbindung gebracht worden.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.iim.fh-koeln.de fr, erst Begriffe aufgeführt, später Definitionen und Beispielsätze dazu; keine schnelle Suche, pdf-Format
[...][...]
in French, first list of terms, then definitions and examples; no fast search available, pdf. file
[...][...]
www.fh-erfurt.de Der Nominierung ist eine Begründung beizulegen, in der Aufbau und Vorzüge der Veranstaltung aufzuführen sind sowie die Merkmale, durch die sich die Veranstaltung von anderen Veranstaltungen an der Fachhochschule Erfurt positiv unterscheidet.
[...][...]
The nomination must be accompanied by a justification listing the structure and benefits of the event and the features that positively differentiate this event from other events at UAS Erfurt.
[...][...]
www.fh-erfurt.de Der Nominierung ist eine Begründung beizulegen, in der Aufbau und Vorzüge der Veranstaltung aufzuführen sind sowie die Merkmale, durch die sich die Veranstaltung von anderen Veranstaltungen an der Fachhochschule Erfurt positiv unterscheidet.
[...]
The nomination must be accompanied by a justification listing the structure and benefits of the event and the features that positively differentiate this event from other events at UAS Erfurt.
[...]
de.hostelbookers.com Abgesehen von der Außenseite Bequemlichkeit, die wir oben aufgeführt haben, wir haben auch die folgenden für alle unsere Gäste zu genießen, während sie bei uns bleiben.
[...]
Aside from the outside convenience that we have listed above, we also have the following for all of our guests to enjoy while they stay with us.
[...]
svnbook.red-bean.com Da Harry nun jedoch Änderungslisten verwendet, kann er das explizite Aufführen der Dateimenge in seiner Änderungsliste von nun an vermeiden und stattdessen nur den Namen der Änderungsliste angeben:
[...]
Now that he's using changelists, though, Harry can avoid explicitly listing the set of files in his changelist from now on, and instead provide just the changelist name: