GEWINNPOTENTIAL - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Ge·winn·po·ten·zi·al <-s, -e> 名词 nt 商贸

Gewinnpotenzial

profit potential

ge·winn·ori·en·tiert 形 经济

gewinnorientiert Unternehmen

profit-orientated

gewinnzielorientiert 形 MKT-WB

gewinnzielorientiert

profit-target-oriented

Po·ten·ti·al <-s, -e> [potɛnˈtsi̯a:l] 名词 nt

Potential → Potenzial

Po·ten·zi·al <-s, -e> [potɛnˈtsi̯a:l] 名词 nt

1. Potenzial 雅 (Möglichkeiten):

Potenzial

potential

Potenziale heben

to leverage opportunities

Potenziale nutzen o. erschließen

to tap [or exploit] potential

2. Potenzial 物理:

Potenzial

potential

I. ge·win·nen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] 动词 trans

1. gewinnen (als Gewinn erhalten):

etw gewinnen

to win sth

2. gewinnen (für sich entscheiden):

etw gewinnen

to win sth

ein Spiel gegen jdn gewinnen

to beat sb in a game

3. gewinnen (überzeugen):

jdn [für etw 第四格] gewinnen

to win sb over [to sth]

jdn als Freund gewinnen

to win [or gain] sb as a friend

jdn als Kunden gewinnen

to win [or gain] sb's custom

4. gewinnen (erzeugen):

gewinnen

to obtain

Erz/Kohle/Metall [aus etw 第三格] gewinnen

to extract [or 技术用语 win] ore/coal/metal [from sth]

recycelte Stoffe gewinnen

to reclaim [or recover] recyclable materials

5. gewinnen 医学:

gewinnen Gewebe, Zellen

to obtain

gewinnen Gewebe, Zellen

to collect

短语，惯用语:

wie gewonnen, so zerronnen 谚

easy come, easy go 谚

II. ge·win·nen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] 动词 不及物动词

1. gewinnen (Gewinner sein):

[bei etw 第三格/in etw 第三格] gewinnen

to win [at sth]

2. gewinnen (Gewinn bringen):

gewinnen

to be a winner

3. gewinnen (profitieren):

[bei etw 第三格] gewinnen

to profit [from sth]

4. gewinnen (zunehmen):

gewinnen

to gain

an Einfluss/Gewicht/Selbstsicherheit gewinnen

to gain [in] influence/importance/self-confidence

an Erfahrung/Weisheit/innerer Reife gewinnen

to gain in experience/wisdom/maturity

an Erfahrung/Weisheit/innerer Reife gewinnen

to become more experienced/wiser/more mature

5. gewinnen (besser wirken):

gewinnen

to improve

sie gewinnt durch ihre neue Frisur

her new hairstyle does something for her

Präsens

ich	gewinne
du	gewinnst
er/sie/es	gewinnt
wir	gewinnen
ihr	gewinnt
sie	gewinnen

Präteritum

ich	gewann
du	gewannst
er/sie/es	gewann
wir	gewannen
ihr	gewannt
sie	gewannen

Perfekt

ich	habe	gewonnen
du	hast	gewonnen
er/sie/es	hat	gewonnen
wir	haben	gewonnen
ihr	habt	gewonnen
sie	haben	gewonnen

Plusquamperfekt

ich	hatte	gewonnen
du	hattest	gewonnen
er/sie/es	hatte	gewonnen
wir	hatten	gewonnen
ihr	hattet	gewonnen
sie	hatten	gewonnen

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Erfahrenere Spieler, die Ihr Gewinnpotential auf ein Höchstmaß bringen wollen, können aber natürlich auch sehr viel größere Einsätze tätigen.

de.luxurycasino.com

For more confident players who want to really maximise their winning potential, much larger bets can be placed.

de.luxurycasino.com

Du analysierst Märkte und ermittelst Gewinnpotential und schlägst Verbesserungen über mehrere Abteilungen und Länder vor und leiten diese an

www.spreadshirt.it

Analyze markets, spot revenue opportunities, propose and lead improvements cross different departments & countries

www.spreadshirt.it

Kong the 8th Wonder of the World™ ist ein temporeiches, rasantes Slotsspiel mit großem Gewinnpotential.

www.casinotropez.com

Kong the 8th Wonder of the World™ is a fast-paced, action-packed slot game with huge winning potential.

www.casinotropez.com