LEVERAGE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

lev·er·age [ˈli:vərɪʤ, 美 ˈlevɚ-, ˈli:vɚ-] 名词 no pl

1. leverage 技术:

leverage

Hebelkraft f <-, -kräfte>

2. leverage 引 (influence):

leverage

Einfluss m <-es, -flüs·se>

to bring leverage to bear on sb, to exert leverage on sb

Druck m auf jdn ausüben

3. leverage 金融:

leverage

Leverage nt 技术用语

leverage

Verhältnis nt von Fremd- zu Eigenkapital [o. von Obligationen zu Stammaktien]

leverage 名词 金融

leverage (bei der Bewertung von Optionsscheinen)

Hebeleffekt m

leverage (bei der Bewertung von Optionsscheinen)

Hebelwirkung f

OpenDict 词条

leverage 动词

to leverage sth (use) 美

etw benutzen

to leverage sth (exploit, use to full advantage) 美

das Potenzial einer S. (gen) ausschöpfen

OpenDict 词条

leverage 动词

to help to leverage sth

etw (dat) zum Durchbruch verhelfen

ˈlev·er·age ef·fect 名词

1. leverage effect 物理:

leverage effect

Hebeleffekt m

leverage effect

Hebelwirkung f <-, -en>

2. leverage effect 金融:

leverage effect

Hebelwirkung f <-, -en>

financial leverage 名词 INV-FIN

financial leverage (Abhängigkeit der Rentabilität des Eigenkapitals vom Anteil der Fremdfinanzierung)

Financial Leverage nt

leverage chance 名词 INV-FIN

leverage chance

Leverage-Chance f

leverage effect 名词 金融

leverage effect (bei der Bewertung von Optionsscheinen)

Leverage nt

leverage effect 名词 MKT-WB

leverage effect

Multiplikatorwirkung f

leverage factor 名词 INV-FIN

leverage factor

Leverage-Faktor m

leverage fund 名词 金融

leverage fund

Leverage Fonds m

leverage revenue 名词 INV-FIN

leverage revenue

Leverage-Ertrag m

leverage risk 名词 INV-FIN

leverage risk

Leverage-Risiko nt

leverage risk

Leverage-Gefahr f

theoretical leverage 名词 金融

theoretical leverage (Delta-Hebel)

theoretischer Hebel m

Present

I	leverage
you	leverage
he/she/it	leverages
we	leverage
you	leverage
they	leverage

Past

I	leveraged
you	leveraged
he/she/it	leveraged
we	leveraged
you	leveraged
they	leveraged

Present Perfect

I	have	leveraged
you	have	leveraged
he/she/it	has	leveraged
we	have	leveraged
you	have	leveraged
they	have	leveraged

Past Perfect

I	had	leveraged
you	had	leveraged
he/she/it	had	leveraged
we	had	leveraged
you	had	leveraged
they	had	leveraged