你的意思是？
Ab·sper·rung <-, -en> 名词 f
1. Absperrung (das Absperren):
- Absperrung
- cordoning [or sealing] off
- Absperrung (durch Absperrgitter)
- fencing-off
2. Absperrung (Sperre):
- Absperrung
- cordon
- Absperrung
- barricade
- Absperrung durch Polizei
- police cordon
- Baugruben müssen durch Absperrungen gesichert sein
- trenches must be cordoned off
3. Absperrung 建工 (Türblatt):
- Absperrung
- paneling
Ab·sperr·git·ter <-s, -> 名词 nt
- Absperrgitter
- fencing
Ab·sperr·ket·te <-, -n> 名词 f
- Absperrkette
- chain
Ab·sperr·hahn <-(e)s, -hähne> 名词 m
- Absperrhahn
- stopcock
I. ab|sper·ren 动词 trans
1. absperren (versperren):
- etw [mit etw 第三格] absperren
- to cordon [or seal] sth off [with sth]
- die Unfallstelle wurde von der Polizei abgesperrt
- the police cordoned off the scene of the accident
- die Polizei hat das Gebiet um die Hanover Street weitläufig abgesperrt
- the police have cordoned off a large area surrounding Hanover Street
2. absperren (abstellen):
- [jdm] etw absperren
- to cut off [sb's] sth
- jdm den Strom/das Wasser absperren
- to cut off sb's electricity/water supply
3. absperren südd (zuschließen):
- etw absperren
- to lock sth
II. ab|sper·ren 动词 不及物动词 südd (die Tür verschließen)
- absperren
- to lock up
Zünd·vor·rich·tung <-, -en> 名词 f
- Zündvorrichtung
- detonator
Vor·rich·tung <-, -en> 名词 f
- Vorrichtung
- device
- Vorrichtung
- gadget
Schutz·vor·rich·tung <-, -en> 名词 f
- Schutzvorrichtung
- safety device
Ziel·vor·rich·tung <-, -en> 名词 f
- Zielvorrichtung
- aiming device
Brems·vor·rich·tung <-, -en> 名词 f 雅
- Bremsvorrichtung
- brake mechanism [or gear no 复数]
Euro-Verpflichtung 名词 f 金融
- Euro-Verpflichtung
- euro commitment
Unterrichtung 名词 f 金融
- Unterrichtung (Information über mögliche Risiken eines Wertpapiers bei der Emission)
- risk disclosure
Ausrichtung 名词 f MKTG
- Ausrichtung (Hinwendung zu bestimmten Strategien oder Märkten)
- alignment
- Ausrichtung (Hinwendung zu bestimmten Strategien oder Märkten)
- orientation
Grundausrichtung 名词 f FIRMSTRUKT
- Grundausrichtung
- basic orientation
Börseneinrichtung 名词 f 金融
- Börseneinrichtung
- exchange facility
Trendrichtung 名词 f 金融
- Trendrichtung
- trend direction
Off-Shore-Bankeinrichtung 名词 f FISK
- Off-Shore-Bankeinrichtung (Bankeinrichtung an einem steuerbegünstigten Ort)
- offshore banking unit (OBU)
Neuausrichtung 名词 f FIRMSTRUKT
- Neuausrichtung (Umstrukturierung)
- restructuring
Neuausrichtung 名词 f MKTG
- Neuausrichtung (Umorientierung)
- realignment
- Neuausrichtung (Umorientierung)
- reorganisation
- Neuausrichtung (Umorientierung)
- reorientation
Vorsorgeeinrichtung 名词 f VERSICHER
- Vorsorgeeinrichtung
- pension fund
Richtungswechselspur INFRASTR
- Richtungswechselspur
- reversible lane
Einrichtung (einer Maßnahme)
- Einrichtung
- implementation
Richtungswegweisung INFRASTR
- Richtungswegweisung
- directional sign
Richtungsfahrbahn
- Richtungsfahrbahn INFRASTR
- carriageway 英
- Richtungsfahrbahn INFRASTR
- travelled way
- Richtungsfahrbahn INFRASTR
- one-way carriageway
- dreispurige Richtungsfahrbahn INFRASTR
- three lane carriageway
Richtungspfeil 交际, INFRASTR
- Richtungspfeil
- arrow
- Richtungspfeil
- pavement arrow
Richtungsverkehr VFLUSS
- Richtungsverkehr
- one way traffic
Richtungsaufteilung INFRASTR
- Richtungsaufteilung
- directional split
Verdichtung 理论建模
- Verdichtung
- aggregation
- Verdichtung
- increase in density
absperrbar
- absperrbar
- lockable
Absperrventil
- Absperrventil
- shut-off valve
Abziehvorrichtung
- Abziehvorrichtung
- extracting tool
Druckabsperrventil
- Druckabsperrventil
- discharge line valve
Zusatzeinrichtung
- Zusatzeinrichtung
- auxiliary device
Saugabsperrventil
- Saugabsperrventil
- suction line valve
Saugdampfabsperrung
- Saugdampfabsperrung
- shutting off the suction gas
Ventilspindel-Abdichtung
- Ventilspindel-Abdichtung
- adjustable valve spindle seal
Wellenabdichtung
- Wellenabdichtung
- shaft seal
Verdichtungsflansch
- Verdichtungsflansch
- tool flange
| ich | sperre | ab |
|---|---|---|
| du | sperrst | ab |
| er/sie/es | sperrt | ab |
| wir | sperren | ab |
| ihr | sperrt | ab |
| sie | sperren | ab |
| ich | sperrte | ab |
|---|---|---|
| du | sperrtest | ab |
| er/sie/es | sperrte | ab |
| wir | sperrten | ab |
| ihr | sperrtet | ab |
| sie | sperrten | ab |
| ich | habe | abgesperrt |
|---|---|---|
| du | hast | abgesperrt |
| er/sie/es | hat | abgesperrt |
| wir | haben | abgesperrt |
| ihr | habt | abgesperrt |
| sie | haben | abgesperrt |
| ich | hatte | abgesperrt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgesperrt |
| er/sie/es | hatte | abgesperrt |
| wir | hatten | abgesperrt |
| ihr | hattet | abgesperrt |
| sie | hatten | abgesperrt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Von (nahezu) übereinanderliegenden Plattformen darf nicht gleichzeitig gesprungen werden, was oft durch temporäre Absperrketten beim Zutritt klar gemacht wird.
de.wikipedia.org Zur besseren Kontrolle des Fußgängerverkehrs wurden 1928 erstmals Absperrketten eingesetzt.
de.wikipedia.org Diese vertrieben sich bereits seit den 1960er Jahren die Zeit an Ruhe- und Regentagen damit, auf Absperrketten und -tauen an Parkplätzen zu balancieren.
de.wikipedia.org 861 Personen wurden bis zu 13 Stunden lang innerhalb von Absperrketten von der Polizei festgehalten.
de.wikipedia.org Zum Verhängnis wird ihm jedoch die schwere eiserne Absperrkette des Hafens.
de.wikipedia.org 浏览词典
- Abspeicherungsmedium
- abspeisen
- abspenstig
- absperrbar
- absperren
- Absperrvorrichtung
- abspielen
- Abspielgerät
- abspitzen
- absplittern
- Absprache