词条„善“在中文 » 德语中的译文

善 shàn

1. 善 → 善良

2. 善 → 善事

3. 善:

善 shàn

gut

善策

hervorragende Taktik

4. 善:

善 shàn

freundlich

善 shàn

freundschaftlich

5. 善:

善 shàn

etw gut tun

善始善终

etw von Anfang bis Ende gut verrichten

善始善终

etw gut anfangen und gut beenden

6. 善:

善 shàn

in etw zu Hause sein

善 shàn

sich auf etw gut verstehen

勇猛善战

tapfer und kampffähig

7. 善:

善 shàn

gut

善 shàn

sorgfältig

善 shàn

nach besten Kräften

善自保重

sich schonen

善自保重

Rücksicht auf seine Gesundheit nehmen

8. 善:

善 shàn

leicht

善忘

vergesslich sein

善忘

ein schlechtes Gedächtnis haben

善忘

oft etw vergessen

慈善 císhàn

慈善 císhàn

gütig

慈善 císhàn

wohltätig

慈善 císhàn

philanthropisch

慈善活动

Wohltätigkeitsveranstaltung

改善 gǎishàn

改善 gǎishàn

verbessern

改善 gǎishàn

vervollkommnen

和善 héshàn

和善 héshàn

gutmütig

和善 héshàn

gutherzig

和善 héshàn

lieb

善后 shànhòu

善后 shànhòu

Probleme, die sich aus einem Unfall ergeben haben, sorgsam behandeln

善后 shànhòu

anstehende Probleme

善良 shànliáng

善良 shànliáng

gutherzig

善良 shànliáng

gutmütig

善良的人们

gutmütige Menschen

善事 shànshì

善事 shànshì

gute Tat

善事 shànshì

Wohltat

善心 shànxīn

善心 shànxīn

ein gutes Herz haben

善心 shànxīn

Barmherzigkeit

善心 shànxīn

Gutherzigkeit

善意 shànyì

善意 shànyì

guter Wille

善意 shànyì

gute Absicht

善意 shànyì

wohlmeinend

善于 shànyú

善于 shànyú

in etw zu Hause (Meister) sein

善于 shànyú

sich auf etw gut verstehen

善于辞令

redegewandt

善于辞令

beredt

善于辞令

sprachgewaltig

妥善 tuǒshàn

妥善 tuǒshàn

geeignet

妥善 tuǒshàn

zweckmäßig

妥善 tuǒshàn

gut

妥善处理

etw diskret behandeln

完善 wánshàn

完善 → 完美

设备完善的医院

ein gut ausgerüstetes Krankenhaus

伪善 wěishàn

伪善 wěishàn

Scheinheiligkeit

伪善 wěishàn

Verlogenheit

伪善 wěishàn

Heuchelei

伪善行为

heuchlerisches Benehmen

伪善行为

Heuchelei

伪善行为

Pharisäertum

行善 xíngshàn

行善 xíngshàn

Barmherzigkeit üben

行善 xíngshàn

jm eine Wohltat erweisen

多多益善 duō duō yì shàn

多多益善 duō duō yì shàn

je mehr, desto besser

循循善诱 xún xún shàn yòu

循循善诱 xún xún shàn yòu

verstehen, die anderen Schritt für Schritt zu etw anzuleiten