pilona 在《牛津英西词典》中的词汇

词条pilona在西班牙语»英语中的译文

castaña pilonga 名词 f

castaña pilonga

dried chestnut

pilongo (pilonga) 形

pilongo (pilonga)

shriveled 美

pilongo (pilonga)

shrivelled 英

pilongo (pilonga)

wizened

参见： castaña

castaña 名词 f

1. castaña (fruto):

castaña

chestnut

sacar las castañas del fuego con mano ajena

to get sb else to do one's dirty work

sacarle las castañas del fuego a alg.

to bail sb out

sacarle las castañas del fuego a alg.

to get sb out of trouble

¡toma castaña! 西班牙 俗 (expresando regodeo)

so there! 俗

¡toma castaña! (expresando sorpresa)

wow! 俗

¡toma castaña! (expresando sorpresa)

well! 俗

2. castaña 西班牙 俗 (borrachera):

cogió una castaña

he got plastered 俗

3. castaña 西班牙 → castañazo

comilona 名词 f 俗

comilona

feast 俗

organizaron una comilona de antología

they laid on a magnificent spread o a great feast o a lavish meal

nos dimos/pegamos una gran comilona para celebrarlo

we had a blowout to celebrate

nos dimos/pegamos una gran comilona para celebrarlo

we had a slap-up meal to celebrate 英

valona 名词 f

valona

traditional Mexican song

hacerle la/una valona a alg. Mex 俗

to put in a good word for sb

hazme la valona con tu jefe

put in a good word for me with your boss

chalona 名词 f 秘鲁

chalona

jerked mutton

pilotar 动词 trans

1. pilotar avión:

pilotar

to pilot

pilotar

to fly

2. pilotar barco:

pilotar

to pilot

pilotar

to steer

3. pilotar:

pilotar coche

to drive

pilotar moto

to ride

4. pilotar empresa/país:

pilotar

to guide

pilotar

to steer

piso piloto 名词 m 西班牙

piso piloto

show apartment

piso piloto

show flat 英

piso piloto

model apartment

piso piloto

model flat 英

experiencia piloto 名词 f

experiencia piloto

pilot scheme

luz piloto 名词 f

luz piloto

pilot light

casa piloto 名词 f

casa piloto

model home 美

casa piloto

show house 英

pilona 在《PONS词典》中的词汇

词条pilona在西班牙语»英语中的译文

comilona 名词 f 俗

comilona

feast

comilona

blow-out 俗

valona 名词 f Mex

hacer a alguien la valona 俗

to put in a good word for sb

pilotar 动词 trans

pilotar (barco)

to steer

pilotar (coche)

to drive

pilotar (avión)

to fly

piloso (-a) 形

piloso (-a)

hairy

pilote 名词 m 建筑

pilote

pile

I.piloto¹ 名词 mf

1. piloto 航海:

piloto

navigator

piloto (oficial)

first mate

piloto (práctico)

(harbour) pilot

2. piloto 航空:

piloto

pilot

3. piloto 汽车:

piloto

driver

piloto de carreras

racing driver

piloto de pruebas

test pilot

II.piloto¹ 形

piloto (de prueba)

test

piloto (de modelo)

show

piloto (de modelo)

model

piso piloto

show flat 英

piso piloto

model apartment 美

experiencia piloto

test

piloto² 名词 m

1. piloto (lámpara):

piloto

pilot light

2. piloto Arg (impermeable):

piloto

raincoat

3. piloto (en conducción):

piloto automático

automatic pilot

poner el piloto automático (tb. 引)

to set the automatic pilot

jalonar 动词 trans

1. jalonar (un terreno):

jalonar

to stake out

2. jalonar (marcar):

jalonar

to mark

milonga 名词 f

1. milonga 音乐:

milonga

popular dance

2. milonga 安第斯山, CSur (fiesta):

milonga

party

3. milonga 安第斯山, CSur 俗 (trola, mentira):

milonga

tall story

nailon 名词 m

nailon

nylon