FIBRA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

fibra 名词 f

1. fibra 纺织:

fibra

fiber 美

fibra

fibre 英

fibras artificiales o sintéticas

synthetic o man-made fibers

2. fibra (de amianto):

fibra

fiber 美

fibra

fibre 英

cepillar la madera en el sentido de las fibras

plane the wood with the grain

3. fibra:

fibra 烹饪, 医学

fiber 美

fibra 烹饪, 医学

fibre 英

una alimentación rica en fibra

a high fiber diet

4. fibra 解剖:

fibra

fiber 美

fibra

fibre 英

ese tipo es pura fibra 俗

that guy's solid muscle 俗

yo no estoy hecho de esa fibra 俗

I'm not cut out for it o made of the right stuff 俗

5. fibra Mex (estropajo):

fibra

scouring pad

fibra

scourer 英

fibra óptica 名词 f

fibra óptica

optical fiber 美

fibra óptica

optical fibre 英

fibra dietética 名词 f

fibra dietética

dietary fiber 美

fibra dietética

dietary fibre 英

fibra metálica 名词 f Mex

fibra metálica

steel wool

fibra de carbono 名词 f

fibra de carbono

carbon fiber 美

fibra de carbono

carbon fibre 英

fibra de cristal 名词 f 西班牙

fibra de cristal

fiberglass 美

fibra de cristal

fibreglass 英

fibra de vidrio 名词 f

fibra de vidrio

fiberglass 美

fibra de vidrio

fibreglass 英

英语

西班牙语

dietary fiber

fibra f

fiber

fibra f

fiber

fibra f (textil)

man-made or synthetic fiber

fibra sintética

fiber

fibra f

muscle/nerve fiber

fibra muscular/nerviosa

fiber

fibra f

he has no (moral) fiber

no tiene fibra or carácter

fiber

fibra f

fiber

fibra f

a high fiber diet

una dieta rica en fibra

optical fiber

fibra f óptica

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

fibra 名词 f

1. fibra tb. 生物, 医学, 技术 (filamento):

fibra

fibre 英

fibra

fiber 美

fibra muscular

muscle fibre [or fiber 美]

fibra óptica

optical fibre [or fiber 美]

fibra de vidrio

fibreglass 英

fibra de vidrio

fiberglass 美

2. fibra (vigor):

fibra

energy

no tiene fibra suficiente para llevar la empresa

he/she has not got enough drive run the business

fibra acrílica

acrylic fibre

英语

西班牙语

dietary fibre

fibra f dietética

fibre

fibra f

fibre optics

fibra f óptica

fibre optic(s) transmission

transmisión f por fibra óptica

fibreglass

fibra f de vidrio

high-fibre

rico, -a en fibra

glass fibre

fibra f de vidrio

fibre optic cable

cable m de fibra óptica

roughage

fibra f (de los alimentos)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

fibra [ˈfi·βra] 名词 f

1. fibra tb. 生物, 医学 (filamento):

fibra

fiber

fibra muscular

muscle fiber

fibra de vidrio

fiberglass

2. fibra (vigor):

fibra

energy

no tiene fibra suficiente para llevar la empresa

he/she doesn't have the drive to run the business

fibra acrílica

acrylic fiber

英语

西班牙语

dietary fiber

fibra f dietética

fiber

fibra f

roughage

fibra f (de los alimentos)

fiber optic cable

cable m de fibra óptica

fiberglass

fibra f de vidrio

fiber optics

transmisión f por fibra óptica

high-fiber

rico, -a en fibra

to strike a chord (with sb)

tocar la fibra sensible (a alguien)

单语范例（未经PONS编辑处理）

Si se usa una imprimador, tiene que ser acrílicos; los imprimadores corrientes no aglutinan la pintura acrílica.

tocomaderautilybonito.com

Implementaron nuevos materiales en el campo de las artes; el acrílico, material de suma innovación para la época.

hamartia.com.ar

Preferible tejido acrílico parcialmente hidrófugo tipo camuflaje o caza; amplios y cómodos.

sabervscreer.wordpress.com

Sólo usé un esmalte de base y fue realizando trazos con acrílicas.

www.yolibefa.com

Se trata de acrílicos y técnicas mixtas sobre tela y madera.

www.tribunadigital.com.ar