词条„huāpái“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

paipái, paipay <复数 paipáis> 名词 m

paipái

芭蕉扇 bājiāoshàn , 蒲扇 púshàn

I . guapo (-pa) 形

1. guapo:

guapo (-pa)

打扮得体的 dǎbɑn détǐ de , 衣着讲究的 yīzhuó jiǎngjiu de

2. guapo:

guapo (-pa)

漂亮的 piàoliɑng de , 标致的 biāozhi de

3. guapo 俗:

guapo (-pa)

(东西)好看的 (dōngxi)hǎokàn de

4. guapo:

guapo (-pa)

勇敢的 yǒnggǎn de

guapo (-pa)

逞强的 chěngqiáng de

II . guapo (-pa) 名词 m (f)

guapo (-pa)

好争斗的人 hào zhēngdòu de rén , 爱打架的人 ài dǎjià de rén

papal¹ 形

papal

罗马教皇的 Luómǎ jiàohuáng de

papar 动词 trans

1. papar:

papar

喝(稀的饮食) hē(xī de yǐnshí)

2. papar 俗:

papar

吃 chī

3. papar 俗:

papar

不理会 bù lǐhuì , 不以为然 bùyǐwéirán

capar 动词 trans

capar

阉割 yāngē , 去势 qùshì

capaz 形

1. capaz:

capaz

能容纳的 néng róngnà de

2. capaz:

capaz

宽敞的 kuānchɑng de

3. capaz:

capaz

能的 néng de , 会的 huì de

4. capaz:

capaz

有才能的 yǒu cáinéng de

5. capaz:

capaz

有资格的 yǒu zīgé de

6. capaz LatAm:

capaz

也许 yěxǔ

短语，惯用语:

ser capaz que LatAm

可能 kěnéng

chapa 名词 f

1. chapa:

chapa

(金属、木材的)板 (jīnshǔ、mùcái de) bǎn , 片 piàn

2. chapa:

chapa

金属瓶盖 jīnshǔ pínggài

3. chapa:

chapa

(脸颊上的)红斑 (liǎnjiá shàng de) hóngbān

4. chapa LatAm:

chapa

车牌 chēpái

5. chapa LatAm:

chapa

锁 suǒ

短语，惯用语:

estar sin chapa 俗

身无分文 shēn wú fēnwén

no pegar (dar) ni chapa 俗

不干活 bù gànhuó

no tener ni chapa 俗

什么都不知道 shénme dōu bù zhīdào

etapa 名词 f

1. etapa:

etapa

(旅程中的)一段路程 (lǚchéng zhōng de)yī duàn lùchéng

2. etapa:

etapa

(自行车比赛等的)一段赛程 (zìxíngchē bǐsài děng de)yī duàn sàichéng

3. etapa 体育:

etapa

停留地 tíngliú de , 站 zhàn

4. etapa:

etapa

阶段 jiēduàn , 时期 shíqī

短语，惯用语:

por etapa

分阶段地 fēn jiēduàn de , 逐步地 zhúbù de

quemar etapas

过快地 guò kuài de

grapa 名词 f

1. grapa:

grapa

订书钉 dìngshūdīng

2. grapa LatAm:

grapa

烧酒 shāojiǔ

rapar 动词 trans

1. rapar:

rapar

修(面) xiū(miàn) , 刮(胡子) guā(húzi)

2. rapar:

rapar

剃光(头发) tìguāng(tóufɑ)

I . rapaz¹ 形

1. rapaz:

rapaz

偷盗成性的 tōudào chéngxìng de

rapaz

掠夺成性的 lüèduó chéngxìng de

2. rapaz 动物:

rapaz

猛禽类的 měngqínlèi de

II . rapaz¹ 名词 f 复数

rapaz

猛禽类 měngqínlèi

tapar 动词 trans

1. tapar:

tapar

盖 gài , 罩 zhào , 蒙 mēng , 塞 sāi , 堵 dǔ

2. tapar:

tapar

遮 zhē , 挡 dǎng

3. tapar:

tapar

掩护 yǎnhù

tapar

掩盖 yǎngài

zapar 动词 不及物动词

1. zapar:

zapar

(用锹)挖掘 (yòng qiāo)wājué

2. zapar:

zapar

在…上挖掘 zài…shɑng wājué