piping bag 在《牛津英西词典》中的词汇

词条piping bag在英语»西班牙语中的译文

I.piping [美 ˈpaɪpɪŋ, 英 ˈpʌɪpɪŋ] 名词 U

1. piping (pipe):

piping

cañería f

piping

tubería f

a length of lead piping

un tubo or un caño or una cañería or una tubería de plomo

2.1. piping (cord):

piping

ribete m (con cordón)

2.2. piping (cake decoration):

piping

decoración hecha con la manga de repostería

3. piping (sound):

piping

trinar m

II.piping [美 ˈpaɪpɪŋ, 英 ˈpʌɪpɪŋ] 形

piping

aflautado

III.piping [美 ˈpaɪpɪŋ, 英 ˈpʌɪpɪŋ] 形

piping

bien caliente

piping

muy caliente

I.pipe [美 paɪp, 英 pʌɪp] 名词

1. pipe (for liquids, gases):

pipe

tubo m

pipe

caño m

pipe

tubería f

pipe

cañería f

2. pipe (for tobacco):

pipe

pipa f

I smoke a pipe

fumo en pipa

the pipe of peace, the peace pipe

la pipa de la paz

put that in your pipe and smoke it! 俗

¡chúpate esa! 俗

put that in your pipe and smoke it! 俗

¡toma del frasco, Carrasco! 西班牙 俗

attr pipe bowl

cazoleta f

pipe smoker

fumador m de pipa / fumadora f de pipa

pipe tobacco

tabaco m de pipa

3.1. pipe (wind instrument):

pipe

caramillo m

the pipes of Pan

la flauta de Pan

3.2. pipe (of organ):

pipe

tubo m

pipe

cañón m

3.3. pipe <pipes, pl >:

pipe

gaita f

to play the pipes

tocar la gaita

3.4. pipe (boatswain's whistle):

pipe

pito m

4. pipe (symbol):

pipe

pleca f

pipe

línea f vertical

II.pipe [美 paɪp, 英 pʌɪp] 动词 trans

1. pipe (transport by pipe) + 副 compl:

pipe water/gas/oil

llevar (por tuberías, gasoducto, oleoducto)

2. pipe (play):

they were piped in to dinner

entraron al comedor al son de una gaita

the captain was piped aboard

tocaron el silbato cuando el capitán subió a bordo

3.1. pipe 烹饪:

pipe cake

decorar (con manga de repostería)

pipe the cream onto the cake

decorar el pastel con la crema usando una manga de repostería

3.2. pipe 时尚:

pipe usu pass

ribetear

a red dress piped with white

un vestido rojo ribeteado en blanco

I.bag [美 bæɡ, 英 baɡ] 名词

1.1. bag (container):

bag

bolsa f

a paper/plastic bag

una bolsa de papel/plástico

yes sir, no sir, three bags full sir! 英 谑

¡sí señor, no señor, lo que mande el señor!

to leave sb holding the bag 美

cargarle el muerto a alguien

1.2. bag (piece of luggage):

bag

maleta f

bag

valija f RíoPl

bag

petaca f Mex

he packed his bags and left

hizo las maletas y se fue

where are your bags?

¿dónde está su equipaje?

1.3. bag (bagful):

bag

bolsa f

to be a bagof bones 俗

ser un costal de huesos or un esqueleto

1.4. bag (in hunting):

bag

piezas fpl cobradas

a mixed bag today's concert is a mixed bag

en el concierto de hoy habrá de todo un poco or para todos los gustos

my students were a very mixed bagindeed

tenía un grupo de alumnos muy heterogéneo

my students were a very mixed bagindeed

tenía un grupo de alumnos de lo más variopinto

in the bag 俗 we can start celebrating: the contract is in the bag

ya podemos celebrarlo: el contrato es un hecho

in the bag 俗 we can start celebrating: the contract is in the bag

tenemos el contrato en el bote 西班牙 俗

2.1. bag (of skin):

bag

bolsa f

to have bags under one's eyes (of skin)

tener bolsas en los ojos

to have bags under one's eyes (dark rings)

tener ojeras

2.2. bag (in clothing):

bag

bolsa f

3.1. bag <bags, pl > (a lot):

bag 俗

cantidad f 俗

bag 俗

montones mpl 俗

bag 俗

pilas fpl RíoPl 俗

there's bags of room 英 俗

hay cantidad or montones de sitio 俗

there's bags of room 英 俗

hay pilas de sitio RíoPl 俗

3.2. bag <bags, pl > 英 时尚:

bag

pantalones mpl anchos

4. bag (unpleasant woman):

bag 俗

bruja f 俗

5. bag (area of interest) 俚, veraltend:

pop music is not my bag

la música pop no es lo mío

II.bag <现在分词 bagging; pt, past part bagged> [美 bæɡ, 英 baɡ] 动词 trans

1. bag (put in bag):

bag rubbish/vegetables

meter en una bolsa

2.1. bag (in hunting):

bag rabbit/pheasant

cazar

bag rabbit/pheasant

cobrar

2.2. bag esp 英 俗 → bags

III.bag <现在分词 bagging; pt, past part bagged> [美 bæɡ, 英 baɡ] 动词 不及物动词

bag trousers:

bag

hacer bolsas

参见： bags

bags [baɡz] 动词 trans 英 儿语

I bags the chocolate one!

¡el de chocolate para mí! ¡lo dije primero! 俗

I bags the chocolate one!

¡el de chocolate para mí! ¡canté primero! RíoPl 俗

as 感叹词 bags I sit by the window!

¡me pido el asiento de la ventanilla! 俗

piping bag 在《PONS词典》中的词汇

词条piping bag在英语»西班牙语中的译文

piping bag 名词 烹饪

piping bag

manga f pastelera [o de repostería]

词条piping bag在西班牙语»英语中的译文

manga pastelera

piping bag

词条piping bag在英语»西班牙语中的译文

piping [ˈpaɪpɪŋ] 名词 无复数

1. piping 时尚:

piping

ribete m

2. piping (pipes):

piping

tubería f

I.pipe [paɪp] 名词

1. pipe 技术:

pipe (tube)

tubo m

pipe (smaller)

caño m

pipe for gas, water

cañería f

2. pipe (for smoking):

pipe

pipa f

pipe

cachimba f LatAm

to light one's pipe

encenderse la pipa

put that in your pipe and smoke it 讽

¡chúpate eso!

3. pipe 音乐:

pipe (wind instrument)

caramillo m

pipe (in organ)

cañón m

pipes

gaita f

II.pipe [paɪp] 动词 trans

1. pipe (transport):

pipe

transportar por tuberías

2. pipe (speak shrilly, chirping):

pipe

decir con voz estridente

III.pipe [paɪp] 动词 不及物动词

pipe

trinar

pipe (very loudly)

hablar muy alto

I.bag [bæg] -gg- 名词

1. bag:

bag (container)

bolsa f

bag (container)

busaca f Col, Ven

bag (handbag)

bolso m

bag (sack)

saco m

to pack one's bags

hacer las maletas

to pack one's bags 引

marcharse

2. bag (swollen skin):

to have bags under one's eyes

tener ojeras

3. bag 俗 (unpleasant woman):

bag

bruja f

4. bag (catch):

bag

presa f

短语，惯用语:

to be a bag of bones 俗

ser un saco de huesos

the whole bag of tricks 俗

todas las mañas

a mixed bag

un grupo heterogéneo

bags of 俗

un montón de

to have bags of money/space/time 俗

tener montones de dinero/espacio/tiempo

II.bag [bæg] -gg- 动词 trans

1. bag (groceries):

bag

meter en una bolsa

2. bag 俗 (obtain):

bag

agenciarse

3. bag (hunt):

bag

cazar

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

Drain any excess brandy from the raisins, add them to the custard, and transfer to a piping bag with a thick nozzle.

www.smh.com.au

Spoon the batter into a piping bag fitted with a plain nozzle.

www.ft.com

What on earth is he doing with that piping bag?

www.independent.co.uk

There have been accounts written -- hugely fun most of them -- that inject into the legend like a piping bag.

www.smh.com.au

Transfer frosting to a piping bag and pipe frosting around cheesecake.

www.m2woman.co.nz

Place mix into a piping bag with a star nozzle.

www.telegraph.co.uk

Transfer the custard to a piping bag fitted with a plain 5mm nozzle and inject it into the side of each doughnut.

www.independent.ie

If you're using a piping bag, start in the middle and work your way out, making sure there are no gaps.

www.goodfood.com.au

Place the icing in a piping bag with a 1cm star-shaped nozzle and pipe onto the cooled cupcakes.

www.abc.net.au

Place the mixture in a piping bag and pipe rounds onto the templates.

tvnz.co.nz