misassumption 在《牛津英西词典》中的词汇

词条misassumption在英语»西班牙语中的译文

assumption [美 əˈsəm(p)ʃ(ə)n, 英 əˈsʌm(p)ʃ(ə)n] 名词

1. assumption C (supposition):

the assumption was that everyone would be there

se suponía que todo el mundo iba a estar allí

I assumed that you would agree — that was a big assumption to make!

supuse que ibas a estar de acuerdo — ¡supusiste demasiado!

her assumption that they were French was wrong

se equivocó al suponer que eran franceses

his reasoning is based on the assumption that …

su razonamiento se basa en el supuesto or la suposición de que …

she agreed on the assumption that …

accedió suponiendo que …

2.1. assumption 书 U (of duties, leadership, responsibility):

assumption

asunción f

assumption of office

toma f de posesión del cargo

2.2. assumption 书 U (of title, right):

assumption

asunción f

3. assumption 宗教:

the Assumption

la Asunción

energy consumption 名词 U

energy consumption

consumo m de energía

presumption [美 prəˈzəm(p)ʃ(ə)n, 英 prɪˈzʌm(p)ʃ(ə)n] 名词

1. presumption U (boldness):

presumption

atrevimiento m

presumption

osadía f

presumption

audacia f

it was pure presumption on his part

fue un atrevimiento or una osadía de su parte

the presumption of the man!

¡qué atrevimiento!

the presumption of the man!

¡qué tupé! 俗

2. presumption C or U (assumption):

presumption

suposición f

presumption

presunción f

the presumption is that one of them was a spy

se supone que uno de ellos era espía

presumption of innocence 法律

presunción f de inocencia

consumption [美 kənˈsəm(p)ʃ(ə)n, 英 kənˈsʌm(p)ʃ(ə)n] 名词 U

1.1. consumption (eating, drinking):

consumption

consumo m

the consumption of alcohol

el consumo de bebidas alcohólicas

this meat is fit/unfit for human consumption

esta carne es/no es apta para el consumo

1.2. consumption (use):

consumption

consumo m

water consumption

consumo de agua

it was not intended for public consumption

no estaba dirigido al público

1.3. consumption 经济:

consumption

consumo m

2. consumption (tuberculosis):

consumption veraltend

tisis f veraltend

consumption veraltend

consunción f veraltend

resumption [美 rəˈzəm(p)ʃ(ə)n, 英 rɪˈzʊm(p)ʃ(ə)n] 名词 U

resumption

reanudación f

conspicuous consumption 名词 U

conspicuous consumption

consumo m ostentoso

gumption [美 ˈɡəmpʃ(ə)n, 英 ˈɡʌm(p)ʃ(ə)n] 名词 U 俗

1. gumption (common sense):

gumption

sentido m común

2. gumption (initiative, guts):

gumption

agallas fpl 俗

misassumption 在《PONS词典》中的词汇

词条misassumption在英语»西班牙语中的译文

assumption [əˈsʌmpʃən] 名词

1. assumption (supposition):

assumption

supuesto m

on the assumption that ...

en el supuesto de que...

to act on the assumption that ...

actuar suponiendo que...

2. assumption 无复数 (hypothesis):

assumption

suposición f

3. assumption 无复数 (taking over):

assumption

toma f

4. assumption 宗教:

the Assumption

la Asunción

oil consumption 名词 无复数

oil consumption

consumo m de petróleo

petrol consumption 名词 无复数 澳, 英

petrol consumption

consumo m de gasolina

resumption [rɪˈzʌmpʃən] 名词

1. resumption 无复数 of journey, work:

resumption

reanudación f

2. resumption of power, duties:

resumption

reasunción f

fuel consumption 名词 无复数 汽车

fuel consumption

consumo m de gasolina

consumption [kənˈsʌmpʃən] 名词 无复数

1. consumption:

consumption

consumo m

2. consumption 历史, 医学:

consumption

tisis f 不变的

presumption [prɪˈzʌmpʃən] 名词

1. presumption (assumption):

presumption

suposición f

the presumption is that ...

se supone que...

the presumption of innocence 法律

la presunción de inocencia

2. presumption 无复数 书 (arrogance):

presumption

presunción f

3. presumption (daring):

presumption

atrevimiento m

conspicuous consumption 名词

conspicuous consumption

consumo m destinado a la ostentación

gumption [ˈgʌmpʃən] 名词 无复数 俗

1. gumption (courage):

gumption

valor m

to have the gumption to do sth

tener valor para hacer algo

2. gumption (intelligence):

gumption

seso m