BAY WINDOW - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bay window 名词

bay window

ventana f en saliente

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

window [美 ˈwɪndoʊ, 英 ˈwɪndəʊ] 名词

1.1. window:

window (of building)

ventana f

window (of car)

ventanilla f

window (of car)

luna f

window (of shop)

escaparate m esp 西班牙

window (of shop)

vitrina f LatAm

window (of shop)

vidriera f LatAm

don't lean out of the window

no te asomes por la ventana/ventanilla

to clean the windows

limpiar los vidrios

to clean the windows

limpiar los cristales 西班牙

a window on the world

una ventana abierta al mundo

a window of opportunity

una oportunidad

to fly/go out (of) the window plans:

venirse abajo

to fly/go out (of) the window plans:

desbaratarse

to fly/go out (of) the window plans:

irse al tacho CSur 俗

to fly/go out (of) the window hopes:

desvanecerse

his promotion went out of the window when he said that

lo que dijo dio al traste con sus perspectivas de ascenso 俗

to throw sth out (of) the window 俗

echar algo por la borda

the window frame

el marco de la ventana

1.2. window (sales counter):

window

ventanilla f

2.1. window (of envelope):

window

ventanilla f

window envelope

sobre m de ventanilla

2.2. window 计算机:

window

ventana f

window

recuadro m

bay¹ [美 beɪ, 英 beɪ] 名词 地理

bay

bahía f

the Bay of Biscay

el golfo de Vizcaya

bay² [美 beɪ, 英 beɪ] 名词 a. bay tree

bay

laurel m

bay³ [美 beɪ, 英 beɪ] 名词

1. bay:

loading bay

muelle m de carga

loading bay

plataforma f de carga

2. bay (for buses):

bay

zona f LatAm

bay

dársena f 西班牙

3. bay 建筑:

bay (in house)

saliente m or f

bay (in church)

crujía f

4. bay (area, recess):

bay

espacio m

I. bay⁴ [美 beɪ, 英 beɪ] 形

bay horse/pony:

bay

zaino

bay

castaño

II. bay⁴ [美 beɪ, 英 beɪ] 名词 (horse, pony)

bay

caballo m zaino

bay

caballo m castaño

I. bay⁵ [美 beɪ, 英 beɪ] 动词 不及物动词

1. bay (bark):

bay hounds:

aullar

to bay at the moon

aullarle a la luna

2. bay (make demands):

newspapers were baying for the arrest of those responsible

la prensa clamaba por que se detuviera a los responsables

II. bay⁵ [美 beɪ, 英 beɪ] 名词

1. bay (howl):

bay

aullido m

短语，惯用语:

at bay

acorralado

to bring sth/sb to bay

acorralar algo/a alguien

to keep or hold sth/sb at bay

mantener algo/a alguien a raya

to keep or hold sth/sb at bay

contener algo/a alguien

在《PONS词典》中的词汇

bay window 名词

bay window

mirador m

在《PONS词典》中的词汇

mirador (ventana)

bay window

在《PONS词典》中的词汇

window [ˈwɪndəʊ, 美 -doʊ] 名词

1. window (in building):

window

ventana f

window bedroom

vitrina f

window ledge

alféizar m

a window on the world 引

una ventana abierta al mundo

2. window:

window (of shop)

vidriera f

window (window display)

escaparate m

3. window:

window (side windows)

ventanilla f

window (of vehicle)

luna f

rear window

luna trasera

4. window 计算机:

window

ventana f

window separator

separador m de ventana

pop-up window

ventana emergente

5. window (in envelope):

window

ventanilla f

6. window 引 (time period):

window

ocasión f

a window of opportunity

una oportunidad

短语，惯用语:

to go out (of) the window 俗 plan

venirse abajo

bay¹ [beɪ] 名词 地理

bay

bahía f

bay² [beɪ] 名词

bay

laurel m

bay³ [beɪ] 名词

1. bay 建筑:

bay between columns

intercolumnio m

bay in a church

crujía f

bay of a factory

nave f

bay in a house

saliente m

2. bay 英 (marked-off space):

parking bay

plaza f de estacionamiento

bay⁴ [beɪ] 名词 动物

bay

caballo m zaino

I. bay⁵ [beɪ] 动词 不及物动词

bay

aullar

II. bay⁵ [beɪ] 名词 无复数

bay (howling):

bay

aullido m

短语，惯用语:

to be at bay

estar acorralado

to bring sth/sb to bay

acorralar algo/a alguien

to hold sth/sb at bay

mantener algo/a alguien a raya

打开开放词典条目

bay 名词

to keep sth at bay

mantener una distancia prudencial

to keep one's nerves at bay

contener los nervios

在《PONS词典》中的词汇

bay window 名词

bay window

mirador m

在《PONS词典》中的词汇

window [ˈwɪn·doʊ] 名词

1. window (in building):

window

ventana f

window bedroom

vitrina f

window ledge

alféizar m

a window on the world 引

una ventana abierta al mundo

2. window:

window (of shop)

escaparate m

window (window display)

escaparate

3. window:

window (side windows)

ventanilla f

window (of vehicle)

ventanilla

rear window

ventanilla f trasera

4. window comput:

window

ventana

window separator

separador m de ventana

pop-up window

ventana emergente

5. window (in envelope):

window

ventanilla

6. window 引 (time period):

window

ocasión f

a window of opportunity

una oportunidad

短语，惯用语:

to go out (of) the window 俗 plan

venirse abajo

bay¹ [beɪ] 名词 地理

bay

bahía f

bay² [beɪ] 名词 植物

bay

laurel m

bay³ [beɪ] 名词 建筑

bay between columns

intercolu(m)nio m

bay in a house

saliente m

bay for car

plaza f [o cajón m Mex] de aparcamiento

bay for boat

muelle m

bay for bus

andén m

bay⁴ [beɪ] 名词 动物

bay

caballo m zaino

I. bay⁵ [beɪ] 动词 不及物动词

bay dog, wolf:

bay

aullar

II. bay⁵ [beɪ] 名词

bay (howling):

bay

aullido m

短语，惯用语:

to be at bay

estar acorralado

to bring sth/sb to bay

acorralar algo/a alguien

to hold sth/sb at bay

mantener algo/a alguien a raya

Present

I	bay
you	bay
he/she/it	bays
we	bay
you	bay
they	bay

Past

I	bayed
you	bayed
he/she/it	bayed
we	bayed
you	bayed
they	bayed

Present Perfect

I	have	bayed
you	have	bayed
he/she/it	has	bayed
we	have	bayed
you	have	bayed
they	have	bayed

Past Perfect

I	had	bayed
you	had	bayed
he/she/it	had	bayed
we	had	bayed
you	had	bayed
they	had	bayed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The bay area also provides prime migration habitat for the peregrine falcon.

en.wikipedia.org

The bay is a cool body of water which acts as an air conditioner in the summer and diverts major snow storms in the winter.

en.wikipedia.org

It is a two-storey block with a 5-bay frontage.

en.wikipedia.org

The church has a five-bay nave, divided by buttresses with lean-to aisles and a clerestory above.

en.wikipedia.org

There is no generic recipe for "bouquet garni", but most recipes include thyme and bay leaf.

en.wikipedia.org