CAR WASH - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈcar wash 名词

car wash

Autowaschanlage f

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

to wash down a car

ein Auto waschen

德语

英语

Wäsche

car wash

Waschstraße

car wash

Wagenwäsche

car wash

Waschanlage

car wash

在《PONS词典》中的词汇

I. wash <pl -es> [wɒʃ, 美 wɑ:ʃ] 名词

1. wash usu 单数 (cleaning, laundering):

wash

Waschen nt kein pl

to do a wash

[Wäsche] waschen

to give sth/sb a [good] wash

etw/jdn [gründlich] waschen

to have a wash

sich 第四格 waschen

to need a good wash

gründlich gewaschen werden müssen

2. wash no pl (clothes):

the wash

die Wäsche

to be in the wash

in der Wäsche sein

3. wash no pl 美 liter (sound):

wash of a river

Geplätscher nt <-s>

wash of the sea

Brandung f <-, -en>

4. wash usu 单数 (thin layer):

wash

[Farb]überzug m

wash

Lasur f <-, -en>

5. wash usu 单数 (even situation):

wash

Pattsituation f <-, -en>

they both have their pros and cons so it's a wash really

beide haben ihre Vor- und Nachteile, es bleibt sich also gleich

短语，惯用语:

it'll all come out in the wash 俗

das wird sich alles klären

II. wash [wɒʃ, 美 wɑ:ʃ] 动词 trans

1. wash (clean):

to wash sb/oneself/sth

jdn/sich/etw waschen

to wash sb's clothes

jds Wäsche waschen

to wash the dishes

abwaschen

to wash the dishes

[ab]spülen

to wash one's hair/hands

sich 第三格 die Haare/Hände waschen

to wash one's hands 婉 (go to the toilet)

sich 第三格 die Hände waschen gehen 婉

to wash a wound

eine Wunde spülen [o. auswaschen]

2. wash usu passive (sweep):

to be washed ashore

an Land gespült werden

to be washed overboard

über Bord gespült werden

短语，惯用语:

to wash one's dirty linen in public 贬

seine schmutzige Wäsche in aller Öffentlichkeit waschen

to not be fit to wash sb's feet

es nicht wert sein, jds Füße zu waschen

to wash one's hands of sb/sth

mit jdm/etw nichts zu tun haben wollen

to wash sb's mouth [out] with soap and water

jdm den Mund gründlich mit Seifenwasser ausspülen

III. wash [wɒʃ, 美 wɑ:ʃ] 动词 不及物动词

1. wash (clean oneself):

wash

sich 第四格 waschen

2. wash (laundry):

to wash well

sich 第四格 gut waschen lassen

3. wash (lap):

to wash against sth

gegen etw 第四格 schlagen [o. spülen]

短语，惯用语:

sth won't wash with sb

etw hat keinerlei Wirkung bei jdm

your excuse for being late won't wash with me

deine Entschuldigung für dein Zuspätkommen kaufe ich dir nicht ab 俗

Wash. 美

Wash 缩略自： Washington

Wash·ing·ton [ˌwɒʃɪŋtən, 美 ˌwɑ:ʃɪŋ-] 名词 (US state)

Washington

Washington nt <-s>

I. car [kɑ:ʳ, 美 kɑ:r] 名词

1. car (vehicle):

car

Auto nt <-s, -s>

car

Wagen m <-s, ->

autonomous car

selbstfahrendes Auto

hydrogen car

Wasserstoffauto nt

hydrogen car

Auto nt mit Wasserstoffantrieb

let's go by car

lass uns mit dem Auto fahren!

2. car 铁路:

car

Waggon m <-s, -s>

car

Wagen m <-s, ->

buffet/restaurant/sleeping car

Buffet-/Speise-/Schlafwagen m

3. car (in airship, balloon):

car

Gondel f <-, -n>

II. car [kɑ:ʳ, 美 kɑ:r] 名词 modifier

car (accident, dealer, keys, tyres):

car

Auto-

car door

Wagentür f <-, -en>

car door

Autotür f <-, -en>

car factory

Automobilfabrik f

car rental service

Autovermietung f <-, -en>

car rental service

Autoverleih m <-(e)s, -e>

car renter

Automieter(in) m (f)

car stereo

Autoradio nt <-s, -s>

car tax

Kraftfahrzeugsteuer f <-, -n>

car tax

Motorfahrzeugsteuer f <-, -n> 瑞

car tax

Kfz-Steuer f

car tax

Mfk-Steuer f 瑞

有关生物学的词语（Klett）

wash 动词

wash

reinigen

Present

I	wash
you	wash
he/she/it	washes
we	wash
you	wash
they	wash

Past

I	washed
you	washed
he/she/it	washed
we	washed
you	washed
they	washed

Present Perfect

I	have	washed
you	have	washed
he/she/it	has	washed
we	have	washed
you	have	washed
they	have	washed

Past Perfect

I	had	washed
you	had	washed
he/she/it	had	washed
we	had	washed
you	had	washed
they	had	washed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The wooden, trellised shelter that housed the car wash and allowed cars to be washed and/or serviced in the shade was reconstructed as well.

en.wikipedia.org

One afternoon, she goes to a local car wash and mysteriously goes missing.

en.wikipedia.org

His parents had mixed success running grocery stores, a car wash, and other small businesses.

en.wikipedia.org

The bar and carwash were probably the hardest, especially the car wash.

en.wikipedia.org

The remaining process is fully automated, similar to going through a car wash, so the driver never has to leave the car.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Spray nozzles, foaming nozzles, accessories and more for the car wash industry from Spraying Systems Co.

de.spray.com

Düsen, Schaumdüsen, Zubehör u.v.m. für Autowaschanlagen von Spraying Systems

de.spray.com

Construction of a car wash site in the slums of Manila, Philippines ( 1998 )

www.swisstph.ch

Unterstützung bei der Errichtung einer Autowaschanlage in den Slums von Manila, Philippinen ( 1998 )

www.swisstph.ch

Automatic billing would be suitable for highway service plazas, gas stations, drive-in cinemas and eateries, car washes and car hire firms, adds Ciprina.

www.fraunhofer.de

Für Autobahnraststätten, Tankstellen, Drive-in-Kinos und -Restaurants, Autowaschanlagen oder die Rückgabe von Mietwagen eigne sich die automatische Abbuchung ebenso, so Ciprina.

www.fraunhofer.de

For the intended car wash, a maintenance-free biorecycling system will be used.

www.hausderzukunft.at

Für die vorgesehene Autowaschanlage wird eine betreuungsfreie Biorecycling-anlage zum Einsatz kommen.

www.hausderzukunft.at

Felt strips for cleaning and drying in car wash sites

www.ttl.de

Filzstreifen zur Reinigung und Trocknung in Autowaschanlagen

www.ttl.de