英语 » 德语

词条„advance warning“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

This involved printing sheets, mounting them on corrugated board, and comparing the results using an internal benchmark software program.

"The figures speak for themselves - we went to Heidelberg with our print jobs from day-to-day operations without advance warning and the press needed only 190 sheets for the OK sheet - in other words, fewer than for our existing presses," says Marketing Manager Gerbert de Ruiter.

www.heidelberg.com

Dabei wurden die Bogen gedruckt und auf Wellpappe aufgezogen und die Resultate in einem internen Benchmark-Softwareprogramm verglichen.

"Die Werte sprachen für sich: wir sind mit unseren Druckjobs aus der täglichen Praxis ohne Vorwarnung zu Heidelberg gefahren, und die Maschine benötigte nur 190 Bogen für den Okay-Bogen, also weniger als bei unseren bisherigen Maschinen", fasst Marketingleiter Gerbert de Ruiter zusammen.

www.heidelberg.com

It captures differential currents and triggers a shutdown when the preset limit values are reached.An advance warning can be issued using a second relay contact.

In order to avoid false activations, e.g. when starting large electrical drives, the triggering can be suspended for an adjustable period of time.The system can reset itself after triggering or advance warning either automatically after an adjustable time period, or via external signal at an input.

www.koralewski.de

Über einen zweiten Relaiskontakt kann eine Vorwarnung ausgegeben werden.

Zur Vermeidung von Fehlauslösungen, z.B. beim Anfahren großer elektrischer Antriebe, kann die Auslösung für eine einstellbare Zeit unterdrückt werden. Das Rücksetzen nach einer Auslösung oder Vorwarnung kann automatisch nach einer einstellbaren Zeit oder über ein externes Signal an einem Eingang erfolgen.

www.koralewski.de

avalanche teams with an advance warning of snow and avalanche danger, thus giving as early an indication as possible of a treacherous avalanche situation accompanied by danger level 4 ( high ) or 5 ( very high ).

This advance warning is produced jointly by MeteoSwiss and the SLF.

www.slf.ch

In sich anbahnenden Grossschneefallsituationen geben die Prognostiker um 11 Uhr eine „ Vorwarnung Schnee und Lawinengefahr “ an die Lawinendienste in den Gemeinden heraus, um sie möglichst frühzeitig vor einer heiklen Lawinensituation mit Gefahrenstufe 4 ( gross ) oder 5 ( sehr gross ) zu warnen.

Diese Vorwarnung ist ein Gemeinschaftsprodukt von MeteoSchweiz und SLF.

www.slf.ch

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"advance warning"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文