PONS 英语 ↔ 德语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

Aus·tral Is·lands [ˈɒ:strəl-] 名词 复数

Austral Islands

Australinseln pl

Aus·ˈtralia Day 名词

Australia Day

australischer Nationalfeiertag, an dem die Gründung der Kolonie New South Wales am 26. Januar 1788 gefeiert wird

Aus·tralia [ɒsˈtreɪliə, 美 ɑ:ˈstreɪljə] 名词

Australia

Australien nt <-s>

High Court of Aus·ˈtralia 名词 澳

the High Court of Australia

der Oberste Gerichtshof von Australien

ˈsnot-rag 名词 俚

snot-rag

Rotzfahne f <-, -n> 俗

auro·ra aus·tra·lis [-ɒsˈtreɪlɪs, 美 -ɔ:ˈstreɪ-] 名词 no pl

aurora australis

Südlicht nt <-(e)s, -er>

I. Aus·trian [ˈɒstriən, 美 ˈɑ:-] 名词

1. Austrian (person):

Austrian

Österreicher(in) m (f) <-s, ->

2. Austrian (language):

Austrian

Österreichisch nt <-en>

II. Aus·trian [ˈɒstriən, 美 ˈɑ:-] 形

Austrian

österreichisch

I. strag·gle [ˈstrægl̩] 动词 不及物动词

1. straggle:

straggle (move as a disorganized group)

umherstreifen

straggle (fall back)

hinterhertrotten 俗

straggle (fall back)

[nach]zockeln

straggle (neglect time)

[herum]bummeln

the ducklings straggled behind their mother

die Küken watschelten hinter ihrer Mutter her

to straggle in/out

nach und nach kommen/gehen

2. straggle (be dispersed):

straggle houses

verstreut stehen

straggle settlements

verstreut liegen

3. straggle (come in small numbers):

straggle

sich 第四格 sporadisch einstellen

4. straggle:

straggle (hang untidily) hair, beard

zottelig herunterhängen

straggle (grow) plant

wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>

II. strag·gle [ˈstrægl̩] 名词

straggle (of things)

Sammelsurium nt <-s, -ri·en>

straggle (of people)

Ansammlung f <-, -en>

a straggle of crumbling buildings is all that remains of the village

hier und da ein paar verfallende Häuser sind alles, was von dem Dorf übrig geblieben ist

I. Aus·tral·ian [ɒsˈtreɪliən, 美 ɑ:ˈstreɪljən] 名词

1. Australian (person):

Australian

Australier(in) m (f) <-s, ->

2. Australian (language):

Australian

australisches Englisch

II. Aus·tral·ian [ɒsˈtreɪliən, 美 ɑ:ˈstreɪljən] 形

Australian

australisch

aus·tere [ɒsˈtɪəʳ, 美 ɑ:ˈstɪr] 形

1. austere room:

austere (without comfort)

karg <karger, kargste>

austere (severely plain)

nüchtern

austere (severely plain)

schmucklos

austere (ascetic)

asketisch

austere (ascetic)

enthaltsam

2. austere (joyless and strict):

austere

ernst <ernster, am ernstesten>

austere

streng

austere attitude

unbeugsame Haltung

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Australian dollar 名词 金融

Australian dollar (AUD, Währung Naurus, Tuvalus, Australiens, der Norfolkinsel, Kiribatis, der Kokosinseln und der Weihnachtsinsel)

Australischer Dollar m

Austrian Coinage Act 名词 金融

Austrian Coinage Act (gilt in Österreich)

Scheidemünzengesetz nt

Austrian traded index 名词 金融

Austrian traded index (ATX, Österreichischer Aktienindex)

Austrian Traded Index m

strap 名词 金融

strap (kombinierte Optionsstrategie)

Strap m

有关地理学的词语（Klett）

Skagerrak Strait

Skagerrak Strait

Skaggerakstraße

Mistral [ˈmɪstrl] 名词

Mistral

Mistral (kalter Nordwind an der südlichen Rhone)

stratus [ˈstreɪtəs] 名词

stratus

Schichtwolke

stratus

Stratus

Makassar Strait [məˌkæssarˈstreɪt] 名词

Makassar Strait

Makassarstraße

exhaust fumes [ɪɡˈzɔːstˌfjuːmz] 名词

exhaust fumes

Abgase (von Fahrzeugen)

Strait of Malacca [ˌstreɪtəvməˈlækə] 名词

Strait of Malacca

Malakka Straße

Strait of Dover 名词

Strait of Dover

Straße von Dover

Hudson Strait [ˌhʌdsnˈstreɪt] 名词

Hudson Strait

Hudsonstraße

Luzon Strait [luːˌzɒnˈstreɪt] 名词

Luzon Strait

Luzon Straße

有关生物学的词语（Klett）

lac⁺-strain [ˈlækˌstreɪn] 名词

lac⁺-strain

lac⁺-Stamm

HFR strain (high frequency of recombination)

HFR strain

Bakterienstämme mit Fertilitätsfaktor

strata [ˈstrɑːtə]

strata

Schichten

strain 名词

strain

Stamm

strain

Bakterienstamm

1st strand synthesis 名词

1st strand synthesis

Erststrangsynthese

bacterial strain

bacterial strain

Bakterienstamm

cytoplasmic strand [ˌsaɪtəʊplæzmɪkˈstrænd] 名词

cytoplasmic strand

Strang aus Cytoplasma

2nd strand synthesis 名词

2nd strand synthesis

Zweitstrangsynthese

double-strand(ed) DNA

double-strand(ed) DNA

Doppelstrang-DNA

leading strand 名词

leading strand

führender Strang

leading strand

kontinuierlicher Strang

leading strand

durchgehender DNA-Strang

有关交通运输业的词语（PONS）

exhaust gas 环境

exhaust gas

Abgas

stratum

stratum

sozioökonomische Gruppe

exhaust fumes 环境

exhaust fumes

Auspuffgase

Present

I	straggle
you	straggle
he/she/it	straggles
we	straggle
you	straggle
they	straggle

Past

I	straggled
you	straggled
he/she/it	straggled
we	straggled
you	straggled
they	straggled

Present Perfect

I	have	straggled
you	have	straggled
he/she/it	has	straggled
we	have	straggled
you	have	straggled
they	have	straggled

Past Perfect

I	had	straggled
you	had	straggled
he/she/it	had	straggled
we	had	straggled
you	had	straggled
they	had	straggled