在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Grün·dung <-, -en> 名词 f
1. Gründung (das Gründen):
- Gründung
-
- Gründung
-
- Gründung Betrieb
-
- Gründung Schule, Universität
-
- Gründung Schule, Universität
-
- Gründung Schule, Universität
-
2. Gründung 建工 kein 复数:
- Gründung (Fundament)
-
- Gründung (das Anlegen des Fundaments)
-
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
Einpersonen-Gründung 名词 f FIRMSTRUKT
- Einpersonen-Gründung
-
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.dgppn.de Die ersten dokumentierten Bemühungen um eine Organisation der Psychiater in Deutschland finden sich 1827 in einer Denkschrift von Joseph Ennemoser ( Bonn ) und Wilhelm Ruer ( Marburg ), die zur Gründung eines Vereins zur Verbesserung der praktischen Seelenheilkunde aufriefen.
[...][...]
The first documented attempts to organise psychiatrists in Germany can be found in an 1827 memorandum from Joseph Ennemoser ( Bonn ) and Wilhelm Ruer ( Marburg ) that called for the foundation of a society to improve practical medicine for diseases of the mind.
[...][...]
www.hecht-assistent.de Im Jahre 1948 erfolgte die Gründung eines zweiten Betriebes mit Produktion und Lager in Bernhausen bei Stuttgart.
[...]
In the year 1948 the foundation of the second business with production and warehouse in Bernhausen near Stuttgart took place.
[...]
www.giz.de Seit der Gründung des Forums Nachhaltiges Palmöl hat das Forum 34 Mitglieder gewonnen, die sich alle auf die Nutzung von 100% zertifiziertem Palmöl bis Ende 2014 verpflichtet haben und dieses Ziel auch erreichen werden.
[...][...]
Since its foundation, FONAP has acquired 34 members, all of whom are committed to using 100 per cent certified palm oil by the end of 2014 – and all of whom are also in a position to achieve this aim.
[...][...]
www.giz.de Die Mitglieder haben eigene Projekte entwickelt und umgesetzt, zum Beispiel die Gründung eines Forschungs- und Innovationszentrums sowie von Labors zur Erforschung verschiedener genetischer Krankheiten.
[...][...]
The members have developed and implemented their own projects, for instance the foundation of a research and innovation centre and laboratories that are involved in researching various genetic diseases.
[...][...]
www.uni-kiel.de Mit bescheidenerem Anspruch verfolgt der französische Beitrag " Du Fond du Lac " (F 1995) Ausgrabungsarbeiten an einer mitteralterlichen Siedlung, die kurz nach ihrer Gründung von einer Wasserkatastrophe heimgesucht worden war und seitdem von Menschenhand unberührt gut erhalten unter Wasser gelegen ist.
[...]
In a slightly more unpretentious fashion the French production " Du Fond du Lac " (1995) reports on the excavation works on a medieval settlement, which, shortly after its foundation, was hit by torrents of water and had ever since been lying under water, untouched by any human hand.