您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Federation
to excuse something
德语
德语
英语
英语

I. ver·zei·hen <verzeiht, verzieh, verziehen> 动词 trans (vergeben)

etw verzeihen
ein Unrecht/eine Sünde verzeihen
jdm etw verzeihen
to forgive sb sth
jdm etw verzeihen
to excuse [or pardon] sb for sth

II. ver·zei·hen <verzeiht, verzieh, verziehen> 动词 不及物动词 (vergeben)

verzeihen
kannst du mir noch einmal verzeihen?
verzeihen Sie!
verzeihen Sie!
verzeihen Sie, dass ich störe
wenn sie mir das doch nur verzeihen möge!
英语
英语
德语
德语
to forgive sb [for] sth
jdm etw verzeihen
verzeihen Sie bitte, dass ich frage
verzeihen <verzieh, verziehen>
etw verzeihen [o. entschuldigen]
verzeihen Sie bitte den Ausdruck!
er wird dir das niemals verzeihen
to hate sb for doing sth
etw jdm nicht verzeihen können [o. [ schwer] übelnehmen]
Präsens
ichverzeihe
duverzeihst
er/sie/esverzeiht
wirverzeihen
ihrverzeiht
sieverzeihen
Präteritum
ichverzieh
duverziehst
er/sie/esverzieh
wirverziehen
ihrverzieht
sieverziehen
Perfekt
ichhabeverziehen
duhastverziehen
er/sie/eshatverziehen
wirhabenverziehen
ihrhabtverziehen
siehabenverziehen
Plusquamperfekt
ichhatteverziehen
duhattestverziehen
er/sie/eshatteverziehen
wirhattenverziehen
ihrhattetverziehen
siehattenverziehen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Gottshaus all erforderliches, es seyen Farben oder was immer es Nahmen haben möge, beyzuschaffen hätte.
de.wikipedia.org
Das Zischen der Dampffontänen, das Blubbern und der Schwefelwasserstoffgestank der schlammigen Tümpel mögen den Dichter inspiriert haben.
de.wikipedia.org
Die Maus möchte Frieden schließen, die Katze gewährt aber nur drei Tage Schonzeit.
de.wikipedia.org
In einzelnen Cromlechs mögen auch ganze Sippen ihre Toten bestattet haben.
de.wikipedia.org
Gehen wir davon aus, nicht gemocht zu werden, verhalten wir uns dementsprechend abweisend.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Bitte verzeihen Sie die durch die Amateur-Videocamera bedingte schlechte Tonqualität, aber Eva Hinterreithners Leistung bei dieser Zugabe rechtfertigt trotzdem, dies anzuhören:
www.niederfellabrunn.at
[...]
please excuse the poor sound quality, caused by the amateur video camera, but Eva Hinterreithner's performance of this encore piece is worth watching and listening, nevertheless):
[...]
Die Leute an der Basis hatten auch keine Probleme damit, unter ihnen waren " Say Hello to the Provos " und " The Provo Lullaby " extrem populär (man verzeihe das Adverb) .
www.info-nordirland.de
[...]
Neither did the grassroots, among whom, " Say Hello to the Provos " and " The Provo Lullaby " were extremely popular if you ll excuse the adverb!
[...]
Die Leute an der Basis hatten auch keine Probleme damit, unter ihnen waren "Say Hello to the Provos" und "The Provo Lullaby" extrem populär (man verzeihe das Adverb).
www.info-nordirland.de
[...]
Neither did the grassroots, among whom, "Say Hello to the Provos" and "The Provo Lullaby" were extremely popular if you'll excuse the adverb!
[...]
Wir können heute davon ausgehen, dass er damit eine ewige Bereitschaft zum Verzeihen bzw.
www.acrossthebible.eu
[...]
Today we can assume that he means we must have a continuous willingness to excuse and forgive in all matters.
[...]
Ich hoffe, die Briefscheiberinnen werden mir verzeihen, dass ihre Briefe nie von ihrem Idol gelesen worden sind, sondern stattdessen in die Sammlung eines österreichischen Fans eingingen.
[...]
members.chello.at
[...]
I hope the writers will forgive me that their Idol never read their letters but that they became part of the Elvis collection of an Austrian fan.
[...]