您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
旧货铺
suitable
德语
德语
英语
英语

tau·gen [ˈtaugn̩] 动词 不及物动词

1. taugen (wert sein):

etwas/viel/nichts taugen
to be useful/very useful/useless
jd taugt etwas/nichts
to be of use/no use
der Kerl taugt nichts
the bloke's useless [or no good]

2. taugen (geeignet sein):

als [o. zu] [o. für] etw taugen
to be suitable for
er taugt dazu wie der Esel zum Lautespielen
he's like a pig with a fiddle
von vorneweg nichts taugen
to be unsuitable from the start
英语
英语
德语
德语
this pen is a dud
dieser Füller taugt nichts
he's a useless goalkeeper
er taugt nichts als Torwart
this knife is useless
dieses Messer taugt nichts
these controls are not fit for purpose
diese Kontrollen taugen nichts
there's nothing wrong with the software — it's a clear case of garbage in, garbage out
mit der Software ist alles in Ordnung — wenn der Input Müll ist, taugt auch der Output nichts 俗
to be bloody useless
zu gar nichts taugen
such as it is you're welcome to borrow my tennis racket, such as it is
du kannst dir gerne meinen Tennisschläger ausborgen — soweit er überhaupt noch viel taugt
the car, such as it is, will get you to work
auch wenn das Auto nicht mehr viel taugt, kannst du damit immer noch zur Arbeit fahren
that's all sb's fit for 俗
das ist alles, wozu jd taugt
my new stereo isn't up to much
meine neue Anlage taugt nicht viel 俗
Präsens
ichtauge
dutaugst
er/sie/estaugt
wirtaugen
ihrtaugt
sietaugen
Präteritum
ichtaugte
dutaugtest
er/sie/estaugte
wirtaugten
ihrtaugtet
sietaugten
Perfekt
ichhabegetaugt
duhastgetaugt
er/sie/eshatgetaugt
wirhabengetaugt
ihrhabtgetaugt
siehabengetaugt
Plusquamperfekt
ichhattegetaugt
duhattestgetaugt
er/sie/eshattegetaugt
wirhattengetaugt
ihrhattetgetaugt
siehattengetaugt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

von vorneweg nichts taugen
to be unsuitable from the start
die Dinger taugen nichts
these things are no use
der Kerl taugt nichts
the bloke's useless [or no good]
als [o. zu] [o. für] etw taugen
to be suitable for
er taugt dazu wie der Esel zum Lautespielen
he's like a pig with a fiddle
zu nichts taugen [o. zu gebrauchen sein]
to be no use at all
my new stereo isn't up to much
meine neue Anlage taugt nicht viel 俗
that's all sb's fit for 俗
das ist alles, wozu jd taugt
such as it is you're welcome to borrow my tennis racket, such as it is
du kannst dir gerne meinen Tennisschläger ausborgen — soweit er überhaupt noch viel taugt
the car, such as it is, will get you to work
auch wenn das Auto nicht mehr viel taugt, kannst du damit immer noch zur Arbeit fahren

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Entwickler kündigten jedoch neue Tutorialkurse an, um den Einsteigern den Weg ins Spiel zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Um klein zu halten, können folgende Maßnahmen ergriffen werden.
de.wikipedia.org
In Handelsprodukten kommt typischerweise eine 1:1-Mischung der beiden Stereoisomeren zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Wegen des Rückgangs der Schülerzahlen wurde sie in den 1970er Jahren zu einer neunklassigen Primärschule gewandelt.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einer „Ansäuerung“ des Blut-pH und so zur Kompensation der Alkalose.
de.wikipedia.org

浏览词典