您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
吸入型
hacks
德语
德语
英语
英语

I. ha·ken [ˈha:kn̩] 动词 不及物动词

1. haken (festhaken):

haken
to have got caught [or stuck]
der Schlüssel hakt irgendwie im Schloss
somehow the key's got stuck in the lock

2. haken unpers 俗 (schwierig sein):

es hakt [bei jdm]
sb is stuck

II. ha·ken [ˈha:kn̩] 动词 trans

1. haken (befestigen):

etw an etw 第四格/auf etw 第四格/in etw 第四格 haken
to hook sth to/on[to]/in[to] sth

2. haken 体育:

haken
to hook

Ha·ken <-s, -> [ˈha:kn̩] 名词 m

1. Haken (gebogene Halterung):

Haken
hook

2. Haken (beim Boxen):

Haken
hook

3. Haken (hakenförmiges Zeichen):

Haken
tick

4. Haken 俗 (hindernde Schwierigkeit):

Haken
catch
Haken
snag
einen Haken haben 俗
to have a catch

短语，惯用语:

mit Haken und Ösen
by hook or by crook
Haken schlagen
to change tactics
ein Hase schlägt einen Haken
a hare doubles back [or darts sideways]
es hakt bei jdm aus
sb doesn't get it [or just can't understand]
es hakt bei jdm aus (zu viel auf einmal)
it's too much for sb
es hakt bei jdm aus
something in sb snapped 俗
英语
英语
德语
德语
cleat climbing
Haken m <-s, ->
bungee cord
Gurt m [mit Haken]
to double back [on oneself/itself] rabbit
einen Haken schlagen
right-hander
rechter Haken
one-two
zweifacher Haken
there are several drawbacks to your plan
dein Plan hat einige Haken 俗
to unhook a fish
einen Fisch vom Haken nehmen
Präsens
eshakt
Präteritum
eshakte
Perfekt
eshatgehakt
Plusquamperfekt
eshattegehakt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

der Schlüssel hakt irgendwie im Schloss
somehow the key's got stuck in the lock
etw an etw 第四格/auf etw 第四格/in etw 第四格 haken
to hook sth to/on[to]/in[to] sth
ich hänge mit dem Pullover an einem Haken!
my pullover's caught on a hook
ein Hase schlägt einen Haken
a hare doubles back [or darts sideways]
das Regal wird von zwei Haken gehalten
the shelf is held up by two hooks
the only trouble is that we ...
der einzige Haken [dabei] ist, dass wir ...
but there is a hitch
aber die Sache hat einen Haken
what's the catch?
wo ist der Haken [an der Sache]? 俗
there has to be a catch in it [or somewhere]
da muss irgendwo irgendwo ein Haken sein 俗
bungee cord
Gurt m [mit Haken]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Wenn diese voll ausgefahren ist, hakt sich der am unteren Ring der Glocke angebrachte Ringspalt in die obere Ringspaltkonstruktion des ersten Teleskopsegments ein.
de.wikipedia.org
Ein Hammer hakt sich hier beim Öffnen hinten in der Klinge ein und muss durch Drücken eines Hebels im Messerrücken wieder entriegelt werden.
de.wikipedia.org
Das Grundthema eines jeden Programms zieht sich wie ein roter Faden durch die Aufführung und hakt in nahezu jede Darbietung ein.
de.wikipedia.org
Bei dieser Position hakt der Ausführende beide Beine unter das von ihm abgewendete Bein des Gegners.
de.wikipedia.org
Man hakt sie vorn zusammen und benutzt dann die Schnürung im Rücken nur zum Strammziehen, ohne diese je zu öffnen.
de.wikipedia.org

浏览词典